Descarga la app
educalingo
ambasciare

Significado de "ambasciare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AMBASCIARE EN ITALIANO

am · ba · scia · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBASCIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ambasciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AMBASCIARE EN ITALIANO

definición de ambasciare en el diccionario italiano

La definición de ambasciare en el diccionario es dar a ambas, a decir, angustia. Ambasciare también intentará ambas embajadas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMBASCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMBASCIARE

amba · ambage · ambarvali · ambasceria · ambascia · ambasciadore · ambasciaria · ambasciata · ambasciatore · ambasciatorio · ambascioso · ambasso · ambata · ambedue · ambiare · ambiatore · ambiatura · ambidestrismo · ambidestro · ambidue

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMBASCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinónimos y antónimos de ambasciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMBASCIARE»

ambasciare · ambasciare · grandi · dizionari · scià · ambàscio · ambàsciano · ambasciànte · ambasciàto · dare · ambascia · accorare · angosciare · intr · treccani · raro · notizie · ambasciano · dolore · ansia · gelosia · ambasciava · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · modifica · transitivo · antico · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · sapere · xiii · volg · ambanxiāre · classico · più · parti · anxíus · affannato · repubblica · garzanti · linguistica · avere · addolorare · angosciare♢ · essere · termine · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · neut · pass · putire · sann · arcai ·

Traductor en línea con la traducción de ambasciare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AMBASCIARE

Conoce la traducción de ambasciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ambasciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

ambasciare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ambasciare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ambasciare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ambasciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ambasciare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ambasciare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ambasciare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ambasciare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ambasciare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ambasciare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ambasciare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ambasciare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ambasciare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ambasciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ambasciare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ambasciare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ambasciare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ambasciare
70 millones de hablantes
it

italiano

ambasciare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ambasciare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ambasciare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ambasciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ambasciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ambasciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ambasciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ambasciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ambasciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMBASCIARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ambasciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ambasciare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ambasciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMBASCIARE»

Descubre el uso de ambasciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ambasciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
AMBASCIARE. Verb. alt. Dare o Cagionare ambascia. |. t. AMBASCIARSI. Riflcss . pass. Ricevere o Patire ambascia. - A' loro agnelli già non nuoce il fàscino, O che sian erbe o incanti che possedano; E i nostri co'l fiatar par che S'ambascino.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
AMBASCIADORUZZO, 8. m. Diminut. ed avvilitivo d' ambasciadore : come quasi tutti i nomi linienti in Uno, che diconsi per ischerzo. AMBASCIADRÌCE, s. f. Voce dell'uso. Moglie di un Ambasciadore . AMBASCIARE, v. 11. Anbelare,angi. A'.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ambasciare. Neutr. e Neutr. pass. Patire ambascia , Esser travagliato da ambascia. - Fr. Toc. Tod. 672 : Ti domando di Iesu Dio , Del tuo Cristo amor mio , Per cui ambascio e vo ratio. Fr. Giord. Pred. R. : Lo trovò per la strada, che fortemente ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Supplemento à vocabularj italiani
38. §. 4. Ambasci adrice, 0, più communem., Ambasciatrice , diciamo per ironia a una Donna di cui altri si vale per qualche ambasciata, e particolarmente per un' ambasciata amorosa. AMBASCIARE. Verb. att. Dare o Cagionare ambascia. §. 1.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ambasciare. Toèur el respir. Mozzare il fiato. Soffocare. Vénder a RESPin. Vendere pe' tempi. Vendere per ricevere il prezzo con dilazione di tempo detcrmmato, e dicesi anche Vendere a respiro. Respirar. att. Respirare, Tirare a sè e mandar ...
Carlo Malaspina, 1858
6
Codice d'etonomia publica ossia Codice universale de' doveri ...
(e) Il vocabolo di diplomalica, o diplomazia nel rapporto politico , nacque a mio credere da nobilissima origine , cioè da una certa ambizione. che anticamente avevano i grandi di ambasciare , il che si facen-eol mezzo dei diplomi, e da cui ...
Giuseppe Gaetano Martinetti, 1833
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Ambasciare sc grave. Respirà. [ti/iatale. Respirare. llista/'orsi Posare alquanto dalle fatiche. Resp/md e Bisplind. Rispondere. Clli mal intend pesg rispond. . . . Chi male intende peggio risponde; dettato che fn riscontro a quell" altro Chi è ben ...
Francesco Cherubini, 1843
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Ambasciare. Respirare con difficoltà, con affanno. Respirabil. Respirabile. Da potersi respirare, che serve alla respirazione. Respirassion. Respirazione, respiramento. L'atto di respirare. V. Respiri. » Dicesi anche per Respir. V. Respirò.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Vocabulario milanese-italiano
Respiri a. /ììcctrdare il lino <: siili, (zinne. Respir. Respiro. Jìespiramenlo. Respira - Avegh el iiiaucainent de respir. Ambasciare, Mancameli! de respir o de fiaa. Ambascia, y. anche in Fiàa. (fiato. Me manca ci respir. Mi sì mozza il Toeù el respir.
Francesco Cherubini, 1841
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Ambasciare. Respirare con difficoltà, con affanno. Re'spirabil. Respirabile. Da potersi respirare, che serve alla respirazione. Respìrassion. Respirazione, respiramento. L'atto di respirare. V. Respira'. » Dicesi anche per Respir. V. ' Respirt'r.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMBASCIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ambasciare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le prime pagine dei quotidiani: martedì 2 luglio 2013
È ancora il caso dello spionaggio americano ai danni delle ambasciare europee il tema maggiormente presente nelle prime pagine dei ... «businesspeople.it, Jul 13»
2
Le prime pagine dei quotidiani: martedì 2 luglio 2013
È ancora il caso dello spionaggio americano ai danni delle ambasciare europee il tema maggiormente presente nelle prime pagine dei ... «businesspeople.it, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ambasciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ambasciare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES