Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ambiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMBIARE EN ITALIANO

am · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ambiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AMBIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ambiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ambiare en el diccionario italiano

La definición de ambivalencia en el diccionario está en equitación, caminando con el paso del intercambio.

La definizione di ambiare nel dizionario è nell'equitazione, camminare col passo dell'ambio.


Pulsa para ver la definición original de «ambiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMBIARE


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMBIARE

ambedue
ambiatore
ambiatura
ambidestrismo
ambidestro
ambidue
ambient
ambient music
ambientale
ambientalista
ambientalistico
ambientamento
ambientare
ambientarsi
ambientato
ambientatore
ambientazione
ambiente
ambientista
ambigenere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMBIARE

accambiare
addebbiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
strubbiare
tribbiare

Sinónimos y antónimos de ambiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMBIARE»

ambiare ambiare treccani intr ambŭlare camminare àmbio andare passo dell ambio spesso cavallo grosso ambiava flaminia verso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ambler denominativo andar wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari bià àmbiano ambiànte ambiàto avere nell equitazione repubblica traduzione dicios traduzioni amble pace miglior gratuito corriere sera scopri termine drugs medicine available number countries worldwide list medications equivalent website garzanti linguistica wiktionary from

Traductor en línea con la traducción de ambiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMBIARE

Conoce la traducción de ambiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ambiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

缓行
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ambladura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

amble
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टहलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مشى متمهلا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

иноходь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esquipação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বচ্ছন্দগতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

amble
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

seenaknya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schlendern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アンブル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

산보
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

amble
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chạy nước kiệu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தள்ளாடி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चालणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yavaş yavaş dolaşmak
70 millones de hablantes

italiano

ambiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kłusować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

іноходь
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

buiestru
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αργό βάδισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Amble
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

amble
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

amble
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ambiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMBIARE»

El término «ambiare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.949 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ambiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ambiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ambiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMBIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ambiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ambiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ambiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMBIARE»

Descubre el uso de ambiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ambiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pres. di Ambiare. Che ambia. § E in forma d' Add. Che va d' ambio ;-e dicesi de'ca- vallì , degli asini e de' muli. - Libr. Amor. B. 11 t. : E vai meglio a onore , cavalcare uno ronzino magro che trotti , che uno asino grasso e bene ambiante.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
rack (to). ambiare, v. i., (equit.), pace (to). ambidestro, agg., ambidexter. ambidestro, agg., ambidextrous. ambientamento, s. m., (med. sp.), acclimatization . ambiente della formula uno, (aut.), circus. ambiente delle corse ippiche, (equit.), racing ...
3
Frasologia italiana
AMBIARE (ambiare) vale Andare col passo dell' ambio. Cavallo vecchio male imprende ad ambiare. Cavalcava un cavallo grosso e ben formato, lo quale ambiava soavemente. AMBIRE (ambire) trans, vale Pregare con gran pressura a  ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario della lingua italiana
AMBIARE. Andarte col passo del Г ambio. Lat. totutun iriccderr , tolutini carpere încessns. Gr. TTîsiTretTEtv. Cavale. Med. ciior. Come dice il proverbio: Cavalm vecchio nial" imprende ad ambiarr ; e come la cosa infracidata non ai-piio bene i  ...
5
Come si presenta con le slide
ambiare. Stile evocativo. A volte può bastare una sola parola, lasciando all' oratore il compito di sviluppare il discorso. Va usata solo in particolari contesti, come una convention. L'importante è, come sempre, conservare una omogeneità di ...
Giacomo Mason, 2005
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
243: Come dice il proverbio: Cavallo vecchio male imprendo ad ambiare. Crcsc. Agrìc. volg. 415: Tostamente si cavalchi , lungamente trottando , o vero ambiando , verso luoghi montuosi. Libr. Amor. B. 22 t.: Cavalcn.va uno cavallo grasso e ...
‎1863
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Terra medicinale nera, a guisa di bitume, che serviva a tingere i capelli. Anihiudura. ». f. Andatura di cavallo, asino o mulo, a passi corti e veloci, mossi in contrattempo, Ambio, Portante. Ambiare. t>. intr. Andare col passo dell'ambo. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ambiare. . tolutim incedens . v. Ambiante . _ tolurim incedere . v. Ambiare , Andare di galoppo. fornarina . v. Salsiccia . :amanda . v. Salsiccia. tomatulum . v. Mortadella. e rommmm . v. Borra , Capecchio , Cimatura . romentum edueere . v.
Accademia della Crusca, 1748
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
tolutim carpere incelsnffin. ambiare , rolutim íncedens , u. ambiante add. xolurim incederg , u. ambiare . tomaculurn , u. mortadellosicgatello . romenrurn , u. cimaturashorrgçapepehb . tomiis , u. torno . ronare . u. ronaregromre , tendere , u.
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
XII. tolutarius . v. Ambiante , Ambio tolutim carpere meeffus . V. Ambiare. tclutim incedens . v. Ambiante . tolutim imedere . v. Ambiare, Andaré di galoppo. tomacina . v. Salíiccia . tomacula . v. Salíiccia . tomaculum . V. Mortadella. tomentum . v.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMBIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ambiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abbandono degli animali: due giorni per dire basta
... 18 anni ad arginare il fenomeno dell'abbandono con campagne di sensibilizzazione che hanno contribuito a cambiare leggi e regolamenti. «IO donna, Jul 15»
2
Banca Ifis riorganizza il portafoglio la crescita si affida alle “sofferenze”
C ambiare i pesi tra i diversi filoni del business nell'arco di qualche trimestre. È l'obiettivo ambizioso che si è dato Banca Ifis, dopo aver ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Napoli in campo col Cesena
E in dubbio c'è anche il futuro di Riccardo Bigon, che dopo sei anni in azzurro potrebbe ambiare aria: per il suo posto circola il nome di ... «Corriere del Mezzogiorno, May 15»
4
Napoli-Cesena, gli azzurri costretti a vincere per sperare nella …
E in dubbio c'è anche il futuro di Riccardo Bigon, che dopo sei anni in azzurro potrebbe ambiare aria: per il suo posto circola il nome di ... «Il Mattino, May 15»
5
Agricoltura punto di forza per il comune della Predaia - di Virgilio …
... più importante per dimostrare che i cittadini della Predaia hanno la volontà di ambiare e valorizzare al meglio questo loro nuovo Comune. «la VOCE del TRENTINO, May 15»
6
Game of Thrones 5: Approdo del Re sotto il controllo dei Passeri …
... complessa che permetterà all'Alto Passero di prendere sempre più potere, con serie possibilità di ambiare a qualcosa di molto più grande. «melty.it, May 15»
7
The Technomancer arriverà nel 2016 su PlayStation 4, Xbox One e PC
Inoltre. è presente anche un sistema di crafting dinamico che permetterà di creare nuovi equipaggiamenti e ambiare l'aspetto di armi e ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Abr 15»
8
Prima Maresca, poi Abisso, oggi Lanza. Quando l'arbitro non è giudice
Il resto della gara dice che il Lecce ha provato a ambiare l'inerzia della gara pur tra mille difficoltà sfortune varie, in un campo ostico e pessimo ... «Pianetalecce, Mar 15»
9
Isee: dopo sentenza Tar governo all'angolo, attendiamo Poletti
La maggioranza abbia il coraggio di calendarizzarla e votarla o, in alternativa, il coraggio di ammettere che non intendono ambiare lo stato ... «Blog di Beppe Grillo, Mar 15»
10
Andria: Caldarone interviene sul mancato interramento ferroviario …
Se la spira,l della crisi si avvita, non basta fermarsi, bisogna ambiare verso: E' vero anche nel caso Ferrotranviaria. Merita di governare e ... «AndriaLive.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ambiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ambiare>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z