Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "angustare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANGUSTARE EN ITALIANO

an · gu · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGUSTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Angustare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ANGUSTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «angustare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de angustare en el diccionario italiano

La definición de pesca en el diccionario es hacerla estrecha, estrecha; estrecho.

La definizione di angustare nel dizionario è rendere angusto, stretto; restringere.


Pulsa para ver la definición original de «angustare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANGUSTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANGUSTARE

anguilloso
anguillula
anguillulosi
anguinaia
anguineo
anguipede
anguistara
anguria
angustamente
angustia
angustiare
angustiare impensierire
angustiarsi
angustiato
angustiatore
angusticlavio
angustiosamente
angustioso
angusto
angustura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANGUSTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinónimos y antónimos de angustare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANGUSTARE»

angustare angustare grandi dizionari angustare† stà angùsto rendere angusto stretto restringere angcstare coni targ tozz questa grolla cominciando largo poco angustandosi angustas angustavi angustatum modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini ricerca classici angustatus latdict latin word wiktionary from jump navigation search edit verb angustāre present active infinitive angustō glosbe qualiparole parola parole iniziano finiscono latein wörterbuch frag caesar formen angustare‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations german pons show summary matches angulus angustia angustiae angusticlavius study tool

Traductor en línea con la traducción de angustare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANGUSTARE

Conoce la traducción de angustare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de angustare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

angustare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

angustare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

angustare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

angustare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

angustare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

angustare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

angustare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

angustare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

angustare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

angustare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

angustare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

angustare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

angustare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

angustare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

angustare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

angustare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

angustare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

angustare
70 millones de hablantes

italiano

angustare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

angustare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

angustare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

angustare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

angustare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

angustare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

angustare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

angustare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra angustare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANGUSTARE»

El término «angustare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.144 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «angustare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de angustare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «angustare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre angustare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANGUSTARE»

Descubre el uso de angustare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con angustare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Sust. m. (Dal verbo Angustare.) Per Stato di ciò che è divenuto angusto, Ristringinwnto.-Nclla maggior parte dei cadaveri degl' idropici si 05servano simili angustamenti o alterazioni organiche. Cf>fli.. c<w~ p. 201. ANGUSTARE. Verh. att. (Lat.
2
Supplemento à vocabularj italiani
Seminansi come i cctriuoli, e si procurano come le zucche ed al tempo suo in terreno grasso, adequandole spesso. Hanno gran sugo, ma frigido, ed in insalata son buone, id. ili. 35. ANGUSTAMENTO. Sust. m. (Dal verbo Angustare.) ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ANGUSTARE. Verb. att. Rendere angusto, Ristringere. (V. ANGUSTATO, partic.) S. ANGUSTAHSI. Rifless. att. Diventare angusto, Rendersi angusto, Itislringersi. ( Es. tl'agg. all'Albert.) - Questa (grotta), cominciando dal largo, va a poco a poco ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
ANGUILLA, s.f.,angullla, nnu pesce suptire si lungu care sémina cu serpele ( anguis), tipariu. * ANGUILLABIU,-in, adj., anguillerius, de anguille, plinu deanguille; subst. cella ce prende anguille. ANGUSTARE,-ediu,'v., ugustare, a. face angustu, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Sust. m. Per Stato di ciò che è divenuto angusto, Ristringimento. - Nella maggior parte dei cadaveri degl'idropici si osservano simili angustamenti o alterazioni organiche. Cocch. Con. 20:. ANGUSTARE. Verb. alt. Rendere angusto, Ristringere.
‎1838
6
L. Annæi Senecæ Opera omnia; item M. Annæi Quæ extant, ...
Angustare videor vim eius,êe quiequid peffimum in se haber, subtrahere . Hanc eommurarionem loci sequunrut incommoda,pauperras,ígnominia, contemptus. Adversusista postea coniligam . lntelim prlmumíllud intueri volo , quid acerb¡ ...
Lucius Annaeus Seneca, Giovanni De_Martino, 1702
7
La chirurgia svellata, o sia continuazione dello Chirone in ...
Se dunque non si poteva serrare,ne angustare la Ferlta , anzi caduta l'escara doveva farsi più ampio canale , erano superflue le Taste , ch' e' v' - introdusse , le. quali, per picciole che fussero , non potevano non farvidel male , impedendo ...
Andrea Magati, Augustin Belloste, Giacomo Antonio Lupi, 1716
8
Il chirone in campo o siasi vero e sicuro modo di medicar li ...
Se dunque non si poteva serrare,nc angustare la Ferita , anzi caduta l'escara doveva farsi più ampio canale , erano superflue le Taste , ch' e' v' introdusse, le quali, per picciole che fu'ísero, non potevanoñon farvi del male , impedendo ...
Augustin Belloste, Giacomo Antonio Lupi, Andrea Magati, 1729
9
De hysterotomotocia seu de sectione caesarea dissertatio ...
... diametro sive in conjugaL-a angustare. vel racliitica aliave. aut scorbutica. aut veneres humorum corruptio mollitiem ossium efiicere. et hinc pelvim compressam reddere potest. t fracL fheon ac Practs art. obstetrim Auctore cuilielmo Smellie p ...
Giovanni Crescini, 1831
10
*Degli aneurismi: 3
La touaca intima era scabra per molto tratto, nuco sopra, e sotto del luogo del tumore; e la medesima, unitamente alla muscolare, contribuivano colla loro non naturale grossezza ad angustare grandemente il calibro dell'arteria; che è quanto ...
‎1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Angustare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/angustare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z