Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "angustiosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANGUSTIOSAMENTE EN ITALIANO

an · gu · stio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGUSTIOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Angustiosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ANGUSTIOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «angustiosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de angustiosamente en el diccionario italiano

La definición de angustiosamente en el diccionario es angustiosa, con angustia.

La definizione di angustiosamente nel dizionario è in modo angustioso, con angustia.


Pulsa para ver la definición original de «angustiosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANGUSTIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANGUSTIOSAMENTE

anguilloso
anguillula
anguillulosi
anguinaia
anguineo
anguipede
anguistara
anguria
angustamente
angustare
angustia
angustiare
angustiare impensierire
angustiarsi
angustiato
angustiatore
angusticlavio
angustioso
angusto
angustura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANGUSTIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de angustiosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANGUSTIOSAMENTE»

angustiosamente angustiosamente inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish reverso =con pena anguished voice iré dijo said estuvo llorando wikizionario contenuto modo angustioso angustia oxford dictionaries from phrases examples pronunciation hoepli parola stio mén check spelling grammar translations over desear results designed tablets mobile devices possible languages include dutch interglot search translated between including definitions related words itangustioso angustamente vive sempre piuttosto contrario magic software

Traductor en línea con la traducción de angustiosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANGUSTIOSAMENTE

Conoce la traducción de angustiosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de angustiosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

angustiosamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

angustiosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

angustiosamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

angustiosamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

angustiosamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

angustiosamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

angustiosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

angustiosamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

angustiosamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

angustiosamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

angustiosamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

angustiosamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

angustiosamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

angustiosamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

angustiosamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

angustiosamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

angustiosamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

angustiosamente
70 millones de hablantes

italiano

angustiosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

angustiosamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

angustiosamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

angustiosamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

angustiosamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

angustiosamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

angustiosamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

angustiosamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra angustiosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANGUSTIOSAMENTE»

El término «angustiosamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.599 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «angustiosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de angustiosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «angustiosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANGUSTIOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «angustiosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «angustiosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre angustiosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANGUSTIOSAMENTE»

Descubre el uso de angustiosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con angustiosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leggenda di Lazzaro, Marta e Maddalena: scritta nel buon ...
ANGUSTIOSAMENTE. Poi piangendo e lamentandosi angustiosamente salì in su la nave- pag. 106. — Manca. ANTIQUO. Il quale (Messia) era desideralo grandemente dalli antiqui nostri Patriarchi, pag. 1 7. — Nel Voc- vi ha solo es. dell' kr.
Lazarus (of Bethany, Saint.), Cesare Cavara, 1853
2
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
Pros. fior. part. IV, voi. II, pag. 262. ANGUSTIOSAMENTE. Avo. da Angustioso. Manca. <e Piangendo o lamentandosi angustio- samente salì in su la nave. » Leggend. Lazzar. 406. (Bologna, 4853). ANGUSTIOSISSIMO- Superi. di Angustioso.
Alfonso Cerquetti, 1869
3
Rapporto statistico-medico dodicennale 1840-1851 sulla casa ...
Fu pure in lui fenomeno dominante il pentirsi di una cosa fatta, e il pentirsi di una non fatta cosa, sicché udivasi ad ogni istante angustiosamente ripetere » Ah se non avessi fatto questo sarei guarito': ah se avessi fatto questo sarei già salvo.
Cesare Massari, 1852
4
Corona ... con le meditationi della varieta dei peccati, ...
... delle carni,'scabie di pelle, 85 insieme ossa 8t nerui, 8c carne, 8: pelle , coperte 8c piene di mordaci cancari, d'altre rabiose, putride, 8c fetentí vlcere nate , 8: gran ferite date; tutti essi in tutto l'infinito tempo angustiosamente affligeranno.
Dominicus Sanctus, Scipio Giardini, 1573
5
Leggenda di Lazzaro, Marta e Maddalena, scritta nel buon ...
E così dicendo e piangendo amaramente coperse il corpo della sua donna ed il figliuolo col suo mantello, e poi piangendo e lamentandosi angustiosamente sali in su la nave. E navicando pervennono in Antiochia; alli quali santo Pietre ...
‎1853
6
O annel mysterioso, scenas da guerra peninsular: romance
Teria de luctar angustiosamente entre o amor dAugusta o o respeito á memoria de meus paes o meu marido. Se os invasores entrarem, respeitarão porventura a sua velhice e as suas vestes, padre capellão, se é que elles respeitam alguma ...
Alberto Pimentel, 1873
7
Documenti storici sull'Istria e la Dalmazia
I poveri uomini angustiosamente scorsero sino al palagio, querelando al conte che i suoi cortigiani gli avevano scalata la casa. Egli, indiavolato, fece subito prendere il sacerdote e imprigionarlo, come s'egli fosse stato un ribelle, con molta ...
V. Solitro, 1844
8
Chi si aiuta Dio l'aiuta, ovvero Storia degli uomini che dal ...
Per molti anni fece il sunto delle discussioni alla Camera dei Comuni per un giornale, mentre attendeva alla professione legale. A poco a poco, benché vivesse angustiosamente, giunse ad uno dei posti più onorevoli e lucrosi d' Inghilterra.
Smiles (Samuel), Donati (Cesare), 1871
9
Practica universale in cirurgia
WA-ñ. p. ne , cosi angustiosamente cercando lei la erdita della sua sostanza, come la madre lîvnico suo figlinolo. Onde se vogliamo rifare quel che vi e',ci conuiene lalciar di cucire. Terzo,sela sei-ita sara profonda, 8t molto alterata dall' aria ...
Giovanni ¬da Vigo, 1560
10
Archivum Historiae Pontificiae
In complesso si puo dire che per tutta quella giornata la situazione si era conservata relativamente trande la inminencia de tan graves sucesos, me apuraban angustiosamente a que saliera inmediatamente de Madrid y me pusiese a salvo en ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Angustiosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/angustiosamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z