Descarga la app
educalingo
appartenenza

Significado de "appartenenza" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE APPARTENENZA EN ITALIANO

ap · par · te · nen · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPARTENENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appartenenza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPARTENENZA EN ITALIANO

afiliación

En matemáticas, particularmente en la teoría de conjuntos, la pertenencia a un solo elemento es la relación que determina si es intuitiva comprendida entre los elementos de. Si el elemento pertenece al conjunto que escribe, de lo contrario. El símbolo de pertenencia fue introducido por el matemático Giuseppe Peano hacia finales del siglo XIX, durante sus estudios sobre las matemáticas de las matemáticas. En la teoría de conjuntos la definición que acabamos de dar se considera naïf, trivial.

definición de appartenenza en el diccionario italiano

La primera definición de membresía en el diccionario es pertenecer a: a. a una clase, a una fiesta, a una sociedad. Otra definición de pertenencia es aquello que pertenece, que es parte de algo; relevancia, accesorio: la granja con todas sus pertenencias. La membresía es también un atributo, calidad.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPARTENENZA

astinenza · attinenza · avvenenza · continenza · convenenza · desinenza · eminenza · immanenza · imminenza · impertinenza · imponenza · incontinenza · luogotenenza · permanenza · pertinenza · preminenza · prominenza · rimanenza · supponenza · tenenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPARTENENZA

apparenza esteriore · apparigliare · apparimento · apparire · apparire noto · appariscente · appariscenza · apparita · apparitore · apparizione · apparso · appartamento · appartare · appartarsi · appartatamente · appartato · appartenente · appartenenti · appartenere · appartenere a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPARTENENZA

assistenza · concernenza · contenenza · convegnenza · fare astinenza · inattinenza · nullatenenza · preeminenza · retinenza · sconvenenza · senza · sopraeminenza · sopravvegnenza · sopreminenza · sostegnenza · sostenenza · sovreminenza · sovvenenza · supereminenza · tegnenza

Sinónimos y antónimos de appartenenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APPARTENENZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «appartenenza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPARTENENZA»

appartenenza · competenza · dominio · esclusiva · esclusività · monopolio · padronanza · pertinenza · proprietà · spettanza · gruppo · aforismi · insieme · senso · aziendale · significato · matematica · particolare · teoria · degli · insiemi · elemento · relazione · stabilisce · appartenenza · nell · enciclopedia · treccani · concetto · ambito · sociologico · studiato · riferimento · alla · individuo · varie · forme · azione · collettiva · aspetto · state · mind · psicologia · relazioni · interpersonali · ricerca · appaganti · durature · permette · sentirsi · parte · integrante · tutto · wordreference · traduzione · vocabolo · composti · discussioni · forum · canzone · dell · finta · essere · gaber · sforzo · civile · stare · conforto · normale · voler · bene · avere · altri · dentro · appartenenzaattestati · linguistica · tribunale · bolzano · attestati · ufficio · linguistico · operativo · presso · sede · piazza · lato · duca · dizionari · corriere · sera · iscrizione · adesione · società · organizzato · termine · dicios · traduzioni · affiliation · appurtenance · miglior · gratuito · certificato · ovvero · aggregazione · rilascio · tedesco · ladino · può · richiesto · tutte · finalità · previste · controlla ·

Traductor en línea con la traducción de appartenenza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APPARTENENZA

Conoce la traducción de appartenenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de appartenenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

afiliación
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

membership
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

सदस्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عضوية
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

членство
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

associação
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সদস্যতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

adhésion
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

keahlian
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Mitgliedschaft
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

メンバーシップ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

회원
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

anggota
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thành viên
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

உறுப்பினர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

सदस्यत्व
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

üyelik
70 millones de hablantes
it

italiano

appartenenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

członkostwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

членство
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

apartenență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιδιότητα του μέλους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lidmaatskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

medlemskap
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

medlemskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appartenenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPARTENENZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appartenenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appartenenza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appartenenza

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «APPARTENENZA»

Citas y frases célebres con la palabra appartenenza.
1
Gherardo Colombo
La parola «libertà» ha una radice indoeuropea che vuol dire «appartenenza» e appartenenza vuol dire relazione.
2
Paul Fussell
Gli americani sono le uniche persone al mondo che io conosca il cui stato d'ansia li spinge a pubblicizzare la loro appartenenza a college e università sul lunotto posteriore delle loro automobili.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPARTENENZA»

Descubre el uso de appartenenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appartenenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comunione ecclesiale e appartenenza: il senso di una ...
nel corso della riflessione, come il modo di comprendere l'appartenenza si rifletta sulla vita della Chiesa. «Nell'uso del termine appartenenza, se da un lato va tenuto in conto la legittimità delle altre accezioni (da quella sociologica a quella ...
Rosario La Delfa, 2002
2
I beni. Dall'appartenenza egoistica alla fruizione solidale:
L’opera si compone di quattro parti: riflessioni sull’oggettività giuridica; esame della classificazione dei beni; valutazione delle proposte di riforma; possibili ricostruzioni di nuove realtà giuridiche e dei relativi criteri per la ...
Aurora Vesto, 2014
3
Incorporazione alla Chiesa e comunione: aspetti teologici e ...
Premessa In questo secondo capitolo della prima parte del nostro lavoro intendiamo prendere in considerazione l'importante apporto dato alla questione dell'appartenenza alla Chiesa ad opera dell'enciclica di Pio XII, Mystici Corporis, del 29 ...
Renato Coronelli, 1999
4
La Civiltà cattolica
e che sotto tale aspetto può benissimo dirsi appartenenza umana 1. Qui la teorica malebranchiana verrebbe ad innestarsi nel formalismo critico; giacché l' anima vedendo l'ente non vedrebbe che una sua appartenenza, una forma in lei  ...
5
Per un'epistemologia del servizio sociale: la posizione del ...
di Francesco Villa «No Man is an Island». Questa celebre espressione di John Donne, che è servita a Thomas Merton per intitolare uno dei suoi libri più famosi, può essere proposta anche come «esergo» per la teoria dell'appartenenza nel ...
‎2002
6
Il rinnovamento carismatico cattolico. Uno studio ...
Premessa Nel capitolo dedicato all'appartenenza religiosa, nella ricerca sulla religiosità degli italiani [Cesareo et al. 1995], Cipriani propone una tripartizione del concetto di appartenenza: l'appartenenza, la semiappartenenza e la non ...
Roldan, Verónica Roldán, 2009
7
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
VI (in fondo anche le questioni di « intersezione » sono vincolate a quelle di appartenenza in quanto l'elemento generato dall'intersezione « appartiene » ad entrambi gli elementi che si intersecano). Nei problemi di posizione non vengono  ...
‎1987
8
Culture giovanili. Proposte per un intervento psicologico ...
La scuola: produce appartenenza o apprendimento? Appartenenza e potere hanno un unico prodotto: la modificazione emozionale o comportamentale dell' individuo, al fine di una sua riconduzione al modello. Insegnare, apprendere ...
Renzo Carli, 2001
9
Esclusione e integrazione: uno studio su due comunità di ...
Tre modelli di appartenenza Le combinazioni immigrazione-appartenenza sono molteplici. In effetti da un lato gli immigrati partono da situazioni di piena appartenenza ed approdano in una società diversa che, almeno in un primo tempo, non ...
Fabio Berti, 2000
10
Opinione pubblica, sicurezza e difesa europea
22 - II senso di appartenenza e la patria - p. 24 - II senso di appartenenza all' Europa - p. 30 - La questione della doppia cittadinanza - p. 31 - Un grappolo di identità - p. 33 - Presenti o assenti? Istituzioni italiane ed europee a confronto - p.
Maria Luisa Maniscalco, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPARTENENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appartenenza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se salta Goetze c'è Ozil. E Cuadrado resta caldo - Tuttosport
... ovviamente - spicca un altro gioiellino tedesco in rotta con il proprio club di appartenenza: Mesut Ozil dell'Arsenal, appunto oggetto di frizioni ... «Tuttosport, Jul 15»
2
Dopo il "sì" del Parlamento greco tocca all'Eurogruppo. Ma … - Il Foglio
... del debito e ha osservato che il taglio del debito sarebbe incompatibile con l'appartenenza di Atene all'area euro. Il che potrebbe comportare ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Francia-Usa contro Germania: la grande sfida per il futuro dell …
Guai se la sua appartenenza al blocco atlantico fosse messa in discussione. Tanto più con la questione del Donbass ucraino tutt'altro che ... «Linkiesta.it, Jul 15»
4
Derby Torino, ultrà inchiodato da Whatsapp - Corriere dello Sport
... possa ricondursi qualunque gesto che rischi di comportare sanzioni dannose alla squadra di appartenenza e di rovinare determinati equilibri ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Tanti applausi per Fusco E il sindaco sprona Lotito - la Città di Salerno
... entrare in un trevigiano un senso di appartenenza al Sud che continua a legarlo in maniera indissolubile alla città ed alla gente salernitana. «La Citta di Salerno, Jul 15»
6
Pelle chiara, casta elevata: è la provetta indiana | Vita | www …
Quelli che pretendono l'appartenenza a una casta specifica, per esempio, zsono più rari, ma anche qui cerchiamo di esaudire il loro desiderio. «Avvenire.it, Jul 15»
7
Schaeuble: ok il piano di aiuti ma avrei preferito la Grexit - Askanews
Schaeuble ha ribadito che un "haircut", una riduzione secca dell'ammontare del debito, è incompatibile con l'appartenenza all'eurozona, e un ... «askanews, Jul 15»
8
Rivali - Ben Johnson vs Carl Lewis: quel dito al cielo che sconfisse …
... fa gli esami; ci sono gli avvocati, le federazioni, gli Stati di appartenenza: c'è tutto questo e molto altro a fare la differenza, dopo il traguardo. «CalcioWeb, Jul 15»
9
Ciclismo, Francesco Reda positivo all'antidoping: è il vicecampione …
... antidoping), all'Uci (federazione internazionale di ciclismo), alla Fci (la Federciclismo italiana) e alla società di appartenenza, la Team Idea. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
L'intervento è costato 44mila euro - IlGiornale.it
... il suo fascino la Pala del Pigello e averla riportata nel suo luogo d'appartenenza, è un fatto che ci riempie di orgoglio. La Fondazione Atlante ... «il Giornale, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appartenenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appartenenza>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES