Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "asciugaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASCIUGAGGINE EN ITALIANO

a · sciu · gag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASCIUGAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Asciugaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASCIUGAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «asciugaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de asciugaggine en el diccionario italiano

La definición de sequedad en el diccionario es sequedad, sequía y abrasador.

La definizione di asciugaggine nel dizionario è asciuttezza, siccità, arsura.


Pulsa para ver la definición original de «asciugaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ASCIUGAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ASCIUGAGGINE

ascissa
ascite
ascitico
ascitizio
asciugacapelli
asciugamano
asciugamento
asciugante
asciugare
asciugarsi
asciugato
asciugatoio
asciugatore
asciugatrice
asciugatura
asciutta
asciuttamente
asciuttezza
asciutto
asciuttore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ASCIUGAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de asciugaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ASCIUGAGGINE»

asciugaggine asciugaggine lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica sciu gàg lett asciuttezza siccità arsura secchezza prodotta dalla sete tanta quale dentro boccaccio asciugare privazion umido bocc alla purg decamerone irapl questa grazia vuoi fare almeno bicchier acqua venire possa bagnarmi

Traductor en línea con la traducción de asciugaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASCIUGAGGINE

Conoce la traducción de asciugaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de asciugaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

asciugaggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

asciugaggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

asciugaggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

asciugaggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

asciugaggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

asciugaggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

asciugaggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

asciugaggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

asciugaggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

asciugaggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

asciugaggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

asciugaggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

asciugaggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

asciugaggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

asciugaggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

asciugaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

asciugaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

asciugaggine
70 millones de hablantes

italiano

asciugaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

asciugaggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

asciugaggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

asciugaggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

asciugaggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

asciugaggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

asciugaggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

asciugaggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra asciugaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASCIUGAGGINE»

El término «asciugaggine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.667 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «asciugaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de asciugaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «asciugaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASCIUGAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «asciugaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «asciugaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre asciugaggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ASCIUGAGGINE»

Descubre el uso de asciugaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asciugaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Bagn. Pis. 292. ASCIUGAGGINE. Sust. f. Lo essere asciutto, Asciuttezza, Siccità, Secchezza. Lai. Sic- citas. - Asciugaggine di lingua, di bocca. H«J. (ai. dai Pasta). Arsione diciamo anche... all'asciugaggine della scie. Cn». i» ARSIONE, s. li.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Sust. f. Asciultezzc, Siav'tà, Secchezza. Lat. Siccitas.(Es. d' agg.) - Asciugaggine di lingua , di boeca. Red. cit. dal l'asta. Arsione diciamo anche. . . all' asciugaggine della sete. Crus. in ARSIONE, S. II. (Cioè, all'asciugaggine prodotta dalla sete, ...
‎1838
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Siccitas.(Es. d' agg.) - Asciugaggine di lingua, di bocca. Reti. cit. dal Pasta. Arsione diciamo anche . .. all'asciugaggine della sete. Crus. in ARSIONE, II. ( Cioè, all'asciugaggine prodotta dalla sete, ovvero che accompagna la sete.) ASCIUGÀRE ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ASCIUGABERRÈTTE : s. m. Propriamente 7alc Chi la asciugar le berrette: ma in linguaggio furbesco si adopra a dirittura per Lacero, di quelli detti Borsajuoti, o Tagliaborse. Deli' ASCicOdiliERRETTK mi darebbe . Palaff. ASCIUGAGGINE: S. f .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizzionario della lingua italiana ...
77. 58. Alla eguale non bastano le mie lagrime, tanta è l'asciugaggine e l'arsura la quale io v'ho dentro. $. Per metaf. Mor. -S. Greg. Paolo apo- Molo, il quale fu foltissimo osso della primitiva Chiesa, ardeva d' un' asciugaggine di tedio.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario della lingua italiana
Bocc. nov. 77. 58. Alla quale non bastano le mie lagrime, taDta è l'asciugaggine e l'arsura la quale io v'ho dentro. $. Per metaf. Mor. S. Greg. Paolo apostolo, il quale fu fortissimo osso della primitiva Chiesa, ardeva d' un' asciugaggine di tedio.
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Asciugaggine di lingua, di bocca. Rerl. cit. dal Pasta. Arsione diciamo anche. . . all'ascingagg'me della sete. Crus. in ABSIONE, II. (Cioè, all'asciugaggine prodotta dalla sete, ovvero che accompagna la sete.) ASCIUGÀRE. Vcrb. att. Togliere ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Paolo Apostolo tic. ardcva d'un'asciugaggine di tedio. Mar. S. Greg. -AMÉMO. u. aut. v'. L'aseiugare ; asciugaggine. -ìv1e. par. pres. Che asciuga, che deterge. L. Abstergcm. --À'm. par. paso. -A'róm. V. Suonatow. L. Sudnrium. Asmùrr_o, add.
‎1828
9
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
I nomi poi Asciuttezzg ed Asciugaggine , dalla Crusca Spacciati per sinonimi , non solo ,tali non lÎ' sono per lai diversità delle loro desinenze , ma tali altronde non possono essere et la inesatta applicazione della desinenza di aggine.
Giovanni Romani, 1826
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Egli [Il Guidicciane] si portò leco di qua isuoi scartaiacci con animo di far quello che voi dite, ma la malattia 1' ha ascinato. M. - -1- ASCIUGAGGINE . ngg. But. m' tsrg. 24'. Con men secchezza, cioè con minore asciugaggine, che non avca ora ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asciugaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/asciugaggine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z