Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "muggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUGGINE EN ITALIANO

mug · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Muggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «muggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
muggine

Mugil cephalus

Mugil cephalus

Mugil albula Mugil cephalus Linnaeus, 1758, comúnmente conocido como cefalópodos o setas, es un pez perteneciente a la familia Mugilidae. Mugil albula Mugil cephalus Linnaeus, 1758, conosciuto comunemente come cefalo o mùggine, è un pesce appartenente alla famiglia Mugilidae.

definición de muggine en el diccionario italiano

La definición de salmonete en el diccionario es un pez teleósteo marino del orden de los Mugiliformes, con un cuerpo fusiforme, una cabeza redondeada y una parte superior plana y dos aletas dorsales, típicas de las aguas costeras.

La definizione di muggine nel dizionario è pesce teleosteo marino dell'ordine dei Mugiliformi, con corpo fusiforme, testa arrotondata e piatta superiormente e due pinne dorsali, tipico della acque costiere.

Pulsa para ver la definición original de «muggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cafonaggine
ca·fo·nag·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUGGINE

mugavero
muggente
mugghiante
mugghiare
mugghio
mugginiera
muggiolare
muggire
muggito
mughetto
mugic
Mugiliformi
mugiolare
mugliare
muglio
mugnaia
mugnaio
mugnere
mugo
mugolamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de muggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUGGINE»

muggine cartoccio bottarga preparazione spaghetti alla prezzi ricette mugil albula cephalus linnaeus conosciuto comunemente come cefalo mùggine pesce appartenente famiglia mugilidae questo portale vengono descritte caratteristiche origini della forniscono oltre consigli presentare scheda tecniche pesca pescare muggine nelle nostre acque sono almeno cinque specie diverse muggini tutte hanno comune corpo cibo pesci gode torto ragione peggior reputazione consumatori sardegna uova fresco lustro patrimonio gastronomico storia riporta agli albori civiltà fenici già anni nell enciclopedia treccani nome teleostei perciformi mugilidi particolare lungo raggiunge bottariga tonno

Traductor en línea con la traducción de muggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUGGINE

Conoce la traducción de muggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de muggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鲻鱼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

salmonete
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mullet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पंचकोना तारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سمك البوري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кефаль
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tainha
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mulet
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mullet
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Meeräsche
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

숭어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mullet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cá đối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மடவை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mullet
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tekir
70 millones de hablantes

italiano

muggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cefal
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кефаль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lumânărică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μπαρμπούνι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mullet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mulle
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mullet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra muggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUGGINE»

El término «muggine» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.179 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «muggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de muggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «muggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «muggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «muggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre muggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUGGINE»

Descubre el uso de muggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con muggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La cucina sarda
Muggine alsale Anche l'orata è adatta aquesta cottura. Che ci deriva certamente dalla tradizione catalana. Ingredienti: un muggine sale grosso Il muggine nonva pulito,ma (possibilmente) lavato in acqua marina. Ora,inunateglia da forno ...
Alessandro Molinari Pradelli, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Delle Anlille. Il MUGGINE ALBUI.» , Mugli (lìbllla , Linneo. Pinna caudale bifida; tinta generale argentina , senza strisele longitudinali. Dell'America settentrionale, ed in particolare del mare che bagna le coste della Carolina, di cui risale i fiumi, ...
‎1845
3
L'Italia delle conserve
via R. Sanzio 28 tei. 07995 i 390, fax 079953232 Prodotti: bottarga di tonno e di muggine. Vendita: specialità dell'azienda. L'unico prodotto della casa è la bottarga, le cui uova provengono da tonni siciliani e calabresi, oppure da muggini ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
4
Ricette senza sprechi
INGREDIENTI:INGREDIENTI: - 1 MUGGINE DA CA. 1 KG - 1 MUGGINE DA CA. 1 KG - SALE GROSSO - SALE GROSSO Eviscerate, lavate e asciugate il muggine. Eviscerate, lavate e asciugate il muggine. Ricoprite il fondo di una teglia da ...
Aa.Vv., 2012
5
E' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
... cernia denflce mazzancolla naseHo ombrina panocchia ricciola rombo pesce di San Pietro sardina scofiano seppia sgombro sogliola spigola tonno rosso vongola verace Luglio Îflgosto acciuga acciuga cefalo muggine cefalo dentiî _Èntice ...
Andrea Ponzinibio
6
La pastasciutta
Senza uova e latticini Ingredienti per 4 persone 320 g di spaghetti alla chitarra, 60 g di bottarga dì muggine, 4 spicchi di aglio, 1 peperoncino, 1 bicchiere di olio extravergine di oliva, sale. 1 . Acquistate una bottarga ben stagionata, pelatela, ...
Grazia Balducci, 2003
7
L'arte di mangiare bene e sano
31 Uno dei pesci che meglio si presta per ottenere un buon brodo è il muggine che nell'Adriatico comincia ad esser bello e grasso nell'agosto e raggiunge colà il peso di oltredue chilogrammi. In mancanza diquesto può servirel'ombrina, ...
Pellegrino Artusi, Alberto Capatti, 2014
8
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
Uno dei pesci che meglio si presta per ottenere un buon brodo è il muggine che nell'Adriatico comincia ad esserebello e grasso nell'agosto e raggiunge colà il peso di oltre due chilogrammi. In mancanza di questo può servire l'ombrina, ...
Pellegrino Artusi, 2013
9
L'alimentazione giusta per tuo figlio
Febbraio: nasello, orata, sardina, sogliola, spigola. • Marzo: acciuga, nasello, orata, sgombro, sogliola, triglia. • Aprile: acciuga, cefalo muggine, dentice, nasello, orata, pesce spada, sardina, scampi, seppia, sgombro, sogliola, tonno, triglia.
Gigliola Braga, 2011
10
Dissertazioni storiche apologetiche critiche delle sarde ...
A soccorrere l' inopia „ de' pesci fiumali viene il pesce del mate , il Lupo , il Muggine , la Laccia. Quello di „ conseguenza è la laccia, o chieppa , da' Sardi chiamata Saboga. Vico giudica che le „ laccie più saporite della Sardegna sono quelle ...
Matteo Madao, 1792

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término muggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
La top10 del lusso a tavola
Arriva dalla Sardegna, poi, la bottarga, amatissimo alimento fatto di uova di muggine o di tonno, salate ed essiccate. Chiude questa classifica ... «GQ.com, Jul 15»
2
Expo, la Top ten extralusso delle specialità Made in Italy
... un posto privilegiato lo merita la bottarga, il cosiddetto “caviale dei Sardi”, un alimento pregiatissimo, costituito dalle uova di muggine (cefalo) ... «Dire, Jul 15»
3
Milano Expo, in mostra il cibo del lusso: caviale di lumaca e …
Sulla “Tavola dello sfarzo” non mancano la bottarga, il cosiddetto «caviale dei Sardi» costituito dalle uova di muggine (cefalo) o di tonno ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Stelle D Stelle: 10 grandi chef in Costa Smeralda
Oppure i Chiusoni – gnocchi tipici della zona gallurese – con arselle e muggine di Oristano. Il ligure Flavio Costa invece ha puntato sulla ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
Ah, il muggine. Quanto deve la Sardegna al muggine. Quando è piccolo, si griglia. Quando è grande, lo si fa in brodo o in umido. C'è quello ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
6
Ricette di Pesce 'dimenticato' e riportato a tavola da Vetrina Toscana
... di un pesce considerato di scarto, come la razza, il sugarello, il potassolo, muggine, sciabola, ma anche pescati più 'comuni' come l'acciuga, ... «inToscana, Jul 15»
7
The cooking show: il 10 luglio il pesce declinato secondo l'alta cucina
"Protagonisti lo chef lecchese Fabrizio Ferrari con la sua 'Minestra di burrata e muggine', dove i latticini incontrano i sapori del mar ... «Mainfatti.it, Jul 15»
8
Il ristorante
... sapa, pepe nero e bietoline; primo piatto Malloreddus con Sautè di muggine e arselle , secondo Filetto di tonno, rigorosamente di Carloforte, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
9
Mostre, eventi, sagre e molto altro nel weekend in Provincia di Savona
Sabato in località Muggine escursioni in bici mountain bike per bambini “Woodstock remember”. Domenica dalle 17 sulla passeggiata a ... «SavonaNews.it, Jun 15»
10
Con “Stelle D Stelle”, a Porto Cervo arriva il primo ristorante …
Proporrà un menu in cui saranno i protagonisti: la bottarga di muggine di Cabras, il formaggio caprino dell'azienda Mannalita di Oliena e lo ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Muggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/muggine>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z