Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avanscena" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVANSCENA EN ITALIANO

a · van · sce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANSCENA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avanscena es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVANSCENA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «avanscena» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avanscena en el diccionario italiano

La definición de avanscena en el diccionario es proscenio.

La definizione di avanscena nel dizionario è proscenio.


Pulsa para ver la definición original de «avanscena» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVANSCENA


boccascena
boc·ca·sce·na
cena
ce·na
controscena
con·tro·sce·na
dopocena
do·po·ce·na
dracena
dra·ce·na
entrata in scena
entrata in scena
far scena
far scena
fare scena
fare scena
fare una scena
fare una scena
focena
fo·ce·na
messa in scena
messa in scena
messinscena
mes·sin·sce·na
mettere in scena
mettere in scena
portare sulla scena
portare sulla scena
retroscena
re·tro·sce·na
scena
sce·na
sottoscena
sot·to·sce·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVANSCENA

avana
avancarica
avance
avancorpo
avanese
avanguardia
avanguardismo
avanguardista
avania
avannotto
avanscogliera
avanscoperta
avanscorta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVANSCENA

a pena
alena
appena
arena
avena
catena
centena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
pena
piena
rena
sena
serena
sirena
vena

Sinónimos y antónimos de avanscena en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVANSCENA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avanscena» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avanscena

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVANSCENA»

avanscena boccascena proscenio ribalta avanscena festival della scenografia costume teatrale teatro entrano aula admin settembre comment durante tutto anno scoalstico propone delle arti sceniche piace persone parlano avan scena punto partenza prospettive futuro significato dizionari repubblica scè teatr copyright hoepli grandi film segnala errori editore test home treviso nasce mettere luce complessità fascino lavoro opera dietro traiettorie maggio segnaliamo importante appuntamento alla seconda edizione organizzato dall associazione traduzione dicios

Traductor en línea con la traducción de avanscena a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVANSCENA

Conoce la traducción de avanscena a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avanscena presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

avanscena
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

avanscena
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

avanscena
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

avanscena
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

avanscena
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

avanscena
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

avanscena
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

avanscena
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

avanscena
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

avanscena
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

avanscena
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

avanscena
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

avanscena
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

avanscena
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

avanscena
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

avanscena
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

avanscena
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

avanscena
70 millones de hablantes

italiano

avanscena
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

avanscena
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

avanscena
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

avanscena
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

avanscena
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

avanscena
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avanscena
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avanscena
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avanscena

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVANSCENA»

El término «avanscena» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.059 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avanscena» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avanscena
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avanscena».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVANSCENA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avanscena» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avanscena» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avanscena

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVANSCENA»

Descubre el uso de avanscena en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avanscena y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
le eliasi e le ovali accorciatissime, di cui l'avanscena occupava un segmento sia sull'asse maggiore come nei grandi teatri di Torino, Napoli e Milano, sia sull'asse minore come nel teatro Olimpico diVicen2a; 2.° il cerchio, di cui egualmente l' ...
2
Un vulcano nel vulcano: Mary Daly e gli spostamenti della ...
Daly descrive il vecchio mondo, quello del 1998, diviso in due zone: ❖ l' Avanscena, generata dal patriarcato, la zona/dimensione segnata dall'artificialità, dalla mancanza di profondità. Un'area monodimensionale con l'uomo al suo centro, ...
Letizia Tomassone, 2012
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
La luce del giorno percuote tutti i corpi dall'alto al basso. Tale è l'ordine naturale delle cose, e per ottener lo stesso effetto , si è stabilito di servirsi d' una specie di sole artificiale. Koverre ideò a quest'oggetto delle colonne sull'avanscena ...
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il proscenio corrispondeva a ciò che noi chiamiamo avanscena. In origine era una piattaforma che si avanzava sull'orchestra, costrutta per lo più di legno, ragione per cui in molti teatri antichi non se ne trova più traccia. Il pulpito occupava una ...
‎1855
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il proscenio corrispondeva a ciò che. noi chiamiamo avanscena. In origine era una piattaforma che si avanzava sull'orchestra, costrutta per lo più di legno, ragione per cui in molti teatri antichi non se ne trova più traccia. Il pulpito occupava una ...
6
Forme in scena
Il palcoscenico presenta un avanscena nell'edificio principale, mentre il volume restante si trova nel primo edificio, come una sorta di cerniera; in questo modo, esso diventa punto focale dell'intero complesso e salda i due edifici, prima ...
Giorgio Ricchelli, 2010
7
Lo spettacolo va in scena. Nozioni di organizzazione e ...
Il piano di palcoscenico e l'avanscena Fig. 6 – Il palcoscenico del Teatro Lirico “G . Verdi” di Trieste visto dal fondo L'intera porzione di pavimento collocata all' interno della torre scenica è considerato piano di palcoscenico. Il piano di ...
Gilleri, Bisleri, 2014
8
Nuovo Dizionario Universale
gradino inferiore dell' anfiteatro e la li' (CAIEIL) ma del proseenio, o' avanscena. [I gradill post-scenio costituiva la parte di Ogni città di qualche considerazione. Tavoz'n'r'rn iuolo è un assicello a basse sponde dov cadono le bullette che si ...
9
Shakespeare e le arti
Le stesse tavole, ancora più grezze, avrebbero rivestito l'avanscena e la prima porzione di pavimento della sala, tolta una fila di poltrone, trattate entrambe a cantiere; una passerella da ponteggio le avrebbe collegate, disseminate di sabbia ...
Giorgio Ricchelli, 2012
10
Pirandello in scena: il linguaggio della rappresentazione
Arriva Cotrone e l'ambientazione si fa fredda, tranne nell' avanscena che viene mantenuto più caldo dai tagli, dalle piantane laterali e dai proiettori di sala; la luce fredda sul retroscena distanzia maggiormente i due spazi aumentando, ...
Andrea Bisicchia, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVANSCENA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avanscena en el contexto de las siguientes noticias.
1
Teatro, Vicenza ha incontrato il corpo e l'anima del Falstaff
Disposto frontalmente su un tavolo in avanscena, Giovanni Franzoni, in giacca, dà le spalle alla scenografia semicircolare di Simone Mannino, ... «Vicenza Report, Dic 14»
2
Teatro, Vicenza ha incontrato il corpo e l'anima del Falstaff
Disposto frontalmente su un tavolo in avanscena, Giovanni Franzoni, in giacca, dà le spalle alla scenografia semicircolare di Simone Mannino, ... «Vicenza Report, Dic 14»
3
Giorgia Severi - Restoring the world
... Casier; Note: Organizzazione: staff PArCo. In collaborazione con: Avanscena, Lega Ambiente, Amaci Sponsor produzione: Giovanni Pingani ... «Artribune, Sep 14»
4
Giorgia Severi - Restoring the world
... Casier; Note: Organizzazione: staff PArCo. In collaborazione con: Avanscena, Lega Ambiente, Amaci Sponsor produzione: Giovanni Pingani ... «Artribune, Sep 14»
5
150° Teatro Nuovo Spoleto, lo “Sperimentale” dedica un dittico del …
... nonché il ponte – luce, l'illuminazione dell'avanscena con i proiettori cosiddetti di “cupola”, e infine una profonda buca rettangolare per tutta ... «tuttoggi.info, Ago 14»
6
150° Teatro Nuovo Spoleto, lo “Sperimentale” dedica un dittico del …
... nonché il ponte – luce, l'illuminazione dell'avanscena con i proiettori cosiddetti di “cupola”, e infine una profonda buca rettangolare per tutta ... «tuttoggi.info, Ago 14»
7
Non esistono fotografie private
... sono dunque l'avanscena di una recita sociale, la commedia del ritratto, che pesca i suoi canovacci dal repertorio comune a una classe, a un ... «La Repubblica, Dic 13»
8
Non esistono fotografie private
... sono dunque l'avanscena di una recita sociale, la commedia del ritratto, che pesca i suoi canovacci dal repertorio comune a una classe, a un ... «La Repubblica, Dic 13»
9
Come si mette in posa un governissimo
Ora i politici sono tornati nell'avanscena, e vogliono far sapere di non essere tornati con un sotterfugio, di essere del tutto a proprio agio. Di non ... «La Repubblica, Abr 13»
10
Come si mette in posa un governissimo
Ora i politici sono tornati nell'avanscena, e vogliono far sapere di non essere tornati con un sotterfugio, di essere del tutto a proprio agio. Di non ... «La Repubblica, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avanscena [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avanscena>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z