Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avanti a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVANTI A EN ITALIANO

avanti a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANTI A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avanti a es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVANTI A


camminare avanti a
camminare avanti a
davanti a
davanti a
essere costretti a
essere costretti a
essere destinati a
essere destinati a
essere obbligati a
essere obbligati a
essere tenuti a
essere tenuti a
mandare i saluti a
mandare i saluti a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVANTI A

avanscena
avanscogliera
avanscoperta
avanscorta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avantielenco
avantieri
avantilettera
avantreno
avanvomere
avanzamento
avanzante
avanzare
avanzare richieste
avanzata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVANTI A

abituarsi a
adattarsi a
affidarsi a
aprire gli occhi a
attenersi a
avvicinarsi a
dedicarsi a
dinanzi a
fermarsi a
impegnarsi a
in misura pari a
iscriversi a
opporsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riferendosi a
riferirsi a
rivolgersi a
sottoporsi a
unirsi a

Sinónimos y antónimos de avanti a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVANTI A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avanti a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avanti a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVANTI A»

avanti a davanti avanti film altro gioco lipids satellite wordreference nota meaning spesso unito alla prep andare gomitate push with elbows elbow indietro traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi gamba tesa deciso ritornare alle origini nacque essere romanzo bene riprendere mano questo tutta forza italian significato pronuncia stati uniti

Traductor en línea con la traducción de avanti a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVANTI A

Conoce la traducción de avanti a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avanti a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

向前
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

delante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Forward to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आगे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قدما
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

впереди
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

à frente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এগিয়ে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

devant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hadapan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

voraus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

先に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

앞으로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ahead
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ở phía trước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேலே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुढे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

önde
70 millones de hablantes

italiano

avanti a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przed
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

попереду
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înainte
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εμπρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voor
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

framåt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fremover
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avanti a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVANTI A»

El término «avanti a» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.123 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avanti a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avanti a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avanti a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVANTI A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avanti a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avanti a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avanti a

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «AVANTI A»

Citas y frases célebres con la palabra avanti a.
1
Marco Lodoli
Andiamo avanti a pasticche che sollevano dalla depressione o smorzano l’ansia, beviamo per non sentirci inadeguati, abbassiamo ogni giorno gli obiettivi, ci ritiriamo da ogni confronto, anche da quello con la nostra vita e con i nostri sogni.
2
David Viscott
Molti rischi falliscono perché non vengono presi in tempo. Troppi rischi sono posposti fino a quando vengono compiute preparazioni elaborate e non necessarie. Questo non significa che uno dovrebbe dire, ‘Al diavolo i siluri, avanti a tutta forza!’ Questo è sciocco e auto distruttivo... Ma non sedetevi aspettando il momento perfetto. Non viene quasi mai.
3
Steve Jobs
Se fai qualcosa e risulta abbastanza buona, dovresti andare avanti a fare qualcosa di meraviglioso, non aspettare troppo. Pensa solo alla prossima cosa.
4
Louis L'Amour
La sola cosa che rende un uomo in grado di andare avanti a questo mondo è il suo cervello. Un uomo non ha gli artigli di un orso, né la forza di un toro. Non ha il naso di un lupo né le ali di un falco, ma ha un cervello. Fintanto che lo userai te la caverai a questo mondo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVANTI A»

Descubre el uso de avanti a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avanti a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Dove se si comincia per esempio dal C. e seguitando la voce all' L. s1 viene senza scomodo all'uscita A. , e facilmente si pro— nunzia cla', e così l' altre. . non si mette mai se non avanti a V. con un altra vocale. . Z. non va innanzi a veruna ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
2
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
ÎDELLÎ Smazmsa. schiare essendo aecomodano a vibrare- E però di queste tali se ne trovan poche nella nostra Lingua. v ,_ ' Può stare ancora l'S.avanti a tutte le mute, come si vede in queste prime sillabe di SBATTUTO ,. SCASATOA ...
Benedetto Buonmattei, 1760
3
Nuovo metodo per imparare facilmente la lingua grecatradotto ...
Avanti a a- , e'vracpu'muaç; execralilixsi: Nupeaiaflemperafltia : nopoc'mov , pucllula . 15. Avanti a -r, è'flpoç, per Z'flpoç, alter 3 e così Zoe'flpov, in vece di -nî : li-pr , aliud. Ne' composti da Aasie'aeç, come Adamson , lapícidìna : Ace-nl-1roç ...
Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1752
4
Wushu. Forme codificate
Lo sguardo è rivolto avanti a sé. (fig. 178) 3. Fare un passo indietro con il piede sinistro, oltrepassando il piede destro per assumere la posizione incrociata indietro, ruotando contemporaneamente il busto leggermente a destra. Effettuare una ...
Aa. Vv., 1995
5
Grammatica della lingua greca già conosciuta sotto il titolo ...
Avanti a 7, come ne' casi ol>bliqui di Suya'mg , 9vyarigog,filia, e nel nominativo si truova hricve in Omero , e altrove : p.uyakin : ma: arancus. 3. Avanti a 5 xu'81pw; , illustri: , xu8a'hpo; , lo stesso Od. 7 , xu« 8au'w , xuè'dw, honeslo, coudccora: ...
‎1836
6
Della lingua Toscana ...: libri duo aggiuntevi in fine molte ...
J«fj: S' eccettuan queste due F. ed S. che F, si mette solo avanti a L. o R. FLA, FLTì, elementi, uno essenziale, e due accidenta li; e non sentirem più BAoPA, ma BLA o PLA, ovvero' BRAo PRA. Quando poi avanti alla percufHune ci venga ...
Benedetto Buommattei, 1758
7
Nuovo metodo per apprendere facilmente la lingua greca, ...
L" è, altresì lunga' avanti alle consananti in quesitd: Parole : > - ' 5. Avanti a '7, a- anyz'é'u , Signo': muwy;'u, naufiagor: yavnîymv , naufiagium: nwyuviq per myné;, nupergenitus': Tlpxqfliruî -, Tim'lgetes: p'ay/Qw , uvus lego. _ V F. Avanti a 3', ...
‎1814
8
Della lingua toscana di Benedetto Buonmattei ... Libri due. ...
›Luai consonanti puffo” sim-e avanti a 'vocaleE avanti alla vocale è una .sola consonante ; quella sola può esser ciascuna dell'Alsabcto.z'BA .. 0E , DI., FO, GU : e così ~l'."t|tre.›E di quesio non Occorre dare altri esempi , essendo per se ...
Benedetto Buonmattei, 1789
9
Della lingua toscana di Benedetto Buommatei pubblico lettore ...
solo alla sfuggita se le può dare un colpo 7 mentre Che Cilasi riconverte in aria , oncl'ella aVea tratto la sua prima sullanza . ma; Consoflanti Pusiano stare avanti a Vocale . CapJV. E avanti alla vocale è una sola consonante , quella sola può ...
Benedetto Buonmattei, 1740
10
Della lingua toscana... libri due: aggiuntevi in fine molte ...
Q. non si mette mai se ncn avanti a V. con un altra vocale . Z. non va innanzi a veruna consonante * Di tic consonanti poi avanti alla vocale non se ne truova mai , se la prima non e S. del resto seguitan la regola delle- due ; ma avanti a se  ...
Benedetto Buommattei, 1789

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avanti a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avanti-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z