Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avanscoperta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVANSCOPERTA EN ITALIANO

a · van · sco · per · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANSCOPERTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avanscoperta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVANSCOPERTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «avanscoperta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avanscoperta en el diccionario italiano

La definición de reconocimiento en el diccionario es reconocimiento distante, exploración llevada a cabo por departamentos militares para estudiar el terreno, descubrir las posiciones y movimientos del enemigo: enviar, entrar a; servicio de a.

La definizione di avanscoperta nel dizionario è ricognizione lontana, esplorazione compiuta da reparti militari per studiare il terreno, scoprire le posizioni e i movimenti del nemico: mandare, andare in a.; servizio d'a.


Pulsa para ver la definición original de «avanscoperta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVANSCOPERTA


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
aperta
per·ta
berta
ber·ta
controcoperta
con·tro·co·per·ta
coperta
co·per·ta
discoperta
di·sco·per·ta
incerta
incerta
offerta
of·fer·ta
restare a bocca aperta
restare a bocca aperta
ricoperta
ri·co·per·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
silene inaperta
silene inaperta
sopraccoperta
so·prac·co·per·ta
sottocoperta
sot·to·co·per·ta
sovraccoperta
sovraccoperta
sovracoperta
sovracoperta
termocoperta
ter·mo·co·per·ta
verta
ver·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVANSCOPERTA

avance
avancorpo
avanese
avanguardia
avanguardismo
avanguardista
avania
avannotto
avanscena
avanscogliera
avanscorta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantieri

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVANSCOPERTA

all´erta
carta
controfferta
domanda/offerta
erta
importa
lacerta
mettere all´erta
mettere in allerta
porta
poverta
proferta
profferta
quarta
riofferta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
trasferta
umberta

Sinónimos y antónimos de avanscoperta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVANSCOPERTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «avanscoperta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de avanscoperta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVANSCOPERTA»

avanscoperta esplorazione perlustrazione ricognizione scoperta avanscoperta sito abbiamo imparato esistono modi migliori sviluppare software organizzare lavoro aziende scoperto riscoperto conoscenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari servizio estens reparto mezzo corazzato aereo mandato andare cercare saggiare situazione corriere della sera condotta truppe avanzate scoprire segnalare posizioni nemiche mandare qlcu enciclopedia italiana treccani antonio gandin exploration divisions cavalerie descubierta aufklärung durch heereskavallerie

Traductor en línea con la traducción de avanscoperta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVANSCOPERTA

Conoce la traducción de avanscoperta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avanscoperta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

来吧!
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Vamos!
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Come along!
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मेरे साथ आओ!
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تأتي على طول!
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Пойдемте!
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Venha!
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বরাবর আসা!
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Venez!
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Datang bersama-sama!
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kommen Sie vorbei!
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

一緒に来て!
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

함께 가자!
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Ayo bebarengan!
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Hãy đến cùng!
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாருங்கள்!
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बाजूने ये!
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Gel!
70 millones de hablantes

italiano

avanscoperta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Chodź!
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Ходімо!
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Vino de-a lungul!
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ελάτε μαζί!
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Kom saam!
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Kom med!
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Bli med!
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avanscoperta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVANSCOPERTA»

El término «avanscoperta» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.086 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avanscoperta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avanscoperta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avanscoperta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVANSCOPERTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avanscoperta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avanscoperta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avanscoperta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVANSCOPERTA»

Descubre el uso de avanscoperta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avanscoperta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carteggio
Perché non hai mandato a De Robertis l'estetica futurista 12 e l'hai promessa invece all'Avanscoperta? 13 Non credo che valga la pena rimpolpare queste rivistuccie caduche. È meglio serbarsi per quel che faremo noi, dopo il diluvio 14.
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 2002
2
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
Perciò gli spinarelli fanno così: un gruppo in avanscoperta si avvicina progressivamente al pesce grosso. Gli girano intorno, si fermano per un po', si avvicinano, nuotano ancora un po' verso di lui, si fermano, si avvicinano ancora, e così via.
Làszlò Mérö, 2000
3
Teresa di Calcutta: la matita di Dio
PIONIERE. IN. AVANSCOPERTA. Madre Teresa ha cinquant'anni quando esce per la prima volta dall'India. E il 1960. Il suo ordine conta ormai 119 suore, tutte indiane meno tre. Il 9 agosto scrive all'arnica americana Eileen Egan: « Sono ...
Franca Zambonini, 1992
4
Spazi di transizione. Il classico moderno (1880-1933)
... rivistina parallela a «Lacerba» ma su posizioni a- narchiche e filoluciniane e tre anni più tardi ad «Avanscoperta»10, rivista romana animata da Luciano Folgore, impropriamente ritenuta futurista dal momento che contava su collaboratori ...
Mauro Ponzi, 2008
5
Harmonia caelestis
Se il pesce grosso afferrava uno di quelli del gruppetto in avanscoperta, per esempio il mio buon padre, allora il gruppetto in avanscoperta tornava disperato a mettere gli altri in allarme, imponendo di lasciar perdere l'amore, Dio etc.
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
6
Storia dell'infanzia
Capitolo. quinto. Avanscoperta. dell'infanzia. nell'Alto. Medioevo. ispanico. 1 . // bambino nei Concili visigoti Le fonti più importanti e accessibili per avvicinarci al mondo visigoto, erede della popolazione ispanoromana non completamente ...
Buenaventura Delgado, 2002
7
Memorie Della MIA Vita
Non rintracciato Frammenti ferraresi (1916-18). La notte misteriosa (gennaio 1916), "Noi", Roma, a. Ili, n. 5, 6, 7, gennaio 1919. In de Chirico 1985, p. 43; Canzone (giugno 1916), "Avanscoperta", Roma, a. I, n. 3, 25 gennaio 1917. In de Chirico ...
Giorgio De Chirico, 1998
8
Renna aggredisce Babbo Natale e altre storie di uomini e animali
In seguito si scopre che l'ingestione della cumarina dà sintomi di avvelenamento solo a qualche giorno di distanza: giusto il tempo di rassicurare la comunità dei topi, dopo che gli assaggiatori sono stati in avanscoperta. Negli anni Sessanta i ...
Alice Andreoli, 2007
9
Rivista di cavalleria
Sono in seguito esposti i concetti della nostra istruzione sulla esecuzione dell' avanscoperta, l'autore li riassume cosi : « In sostanza « il nostro comandante dell' avanscoperta dovrebbe evitare il com- < battimento ed impedire al nemico di ...
10
Il viaggio della traduzione: atti del convegno, Firenze, ...
avanscoperta. A monte di questa nostra vasta e difficile impresa, sono da collocarsi le ricerche portate avanti nella Raccolta teatrale Martini da Barbara Innocenti in funzione della redazione della sua tesi di laurea specialistica. L' elaborato ...
Maria Grazia Profeti, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVANSCOPERTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avanscoperta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tour de France, bis di Rodriguez. Froome controlla, ma Nibali …
Nel dettaglio della tappa, tra quelli in avanscoperta ci sono anche due tipetti da classica, Kwiatkowski e Vanmarcke, che sanno muoversi bene ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Juve, Pogba via a gennaio? Raiola: "se vincesse Laporta …
Commentando il viaggio “in avanscoperta” del blaugrana Albert Soler a Torino, per negoziare (così riportano gli spagnoli di Sport.es) il ... «Fantagazzetta, Jul 15»
3
Lampre-Merida, giornata sfortunata per Durasek al Tour de France …
Giornata in avanscoperta per Kristijan Durasek nella 12^tappa del Tour de France, la Lannemezan-Plateau de Beille di 195 km. Il croato della ... «MilanoSportiva, Jul 15»
4
DIRETTA / Tour de France 2015 12^ tappa Lannemezan-Plateau de …
A questo proposito va segnalato che la fuga in questo momento si è frazionata: sono infatti usciti all'avanscoperta Kwiatkowski, Preidler e ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Giro della Valle d'Aosta 2015: Odd...io che finale! Eiking beffa …
... di fuga principale: ad accendere la miccia sono stati Davide Ballerini e Taylor Eisenhart, già in avanscoperta ieri ed interessati alla conquista ... «Cicloweb.it, Jul 15»
6
Lissone, presa la banda dei droni - Monza Brianza - Il Giorno …
Con tutta probabilità da mandare in avanscoperta, per sorvolare aziende o ville da mettere nel mirino. Una banda davvero hi tech, quanto mai ... «Il Giorno, Jul 15»
7
Ciclismo, il Gs Levante EuroThermo di nuovo protagonista ai …
Bravo comunque a tentare in solitaria una fuga di alcuni chilometri in avanscoperta, ha, anch'egli, concluso la propria fatica in mezzo al gruppo ... «TuttoLevante.it, Jul 15»
8
Berlusconi: larghe intese con Renzi in caso d'emergenza
Il leader tiene la linea dura ma manda in avanscoperta altri per tenere aperto uno spiraglio. Il capogruppo al Senato Paolo Romani parla a più ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Tour de France 2015, DIRETTA LIVE dell'ottava tappa: affondo …
Su un piccolo strappetto, Huzarski cede e restano in avanscoperta soltanto Golas e Bak. Il vantaggio dei due, però, è di soli 16″ ora. «OA Sport, Jul 15»
10
Qinghai Lake, arriva il primo successo da professionista per …
Koshevoy si è ritrovato nei chilometri finali in avanscoperta con Giorgio Cecchinel (Southeast), il leader della corsa Hossein Alizadeh (RTS) e ... «Cicloweb.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avanscoperta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avanscoperta>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z