Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balsa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALSA EN ITALIANO

bal · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Balsa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALSA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «balsa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
balsa

Ochroma piramidal

Ochroma pyramidale

La balsa (Ochroma pyramidale (Cav. Ex Lam.) Urb., 1920) es un árbol de la familia Bombacaceae, extendida en el centro-sur de América. Es la única especie del género Ochroma. Su madera es la madera más ligera conocida en el mundo (150-160 kg / m³) y se utiliza para la construcción de modelos de aeronaves. A pesar de su bajo peso específico, tiene una resistencia a la compresión de más de 100 kg / cm² que se puede obtener gracias a la estructura alveolar de la propia madera: tiene canales linfáticos muy grandes que permiten al árbol crecer muy rápido (en 5 años una planta está madura para l 'matar). La balsa (Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb., 1920) è un albero della famiglia Bombacaceae, diffuso in America centro-meridionale. È l'unica specie del genere Ochroma. Il suo legno è il legno più leggero conosciuto al mondo (peso specifico 150-160 kg/m³) ed è impiegato per la costruzione di aeromodelli. Nonostante il basso peso specifico, ha una resistenza alla compressione di oltre 100 kg/cm² ottenibile grazie alla struttura alveolare del legno stesso: ha dei canali linfatici molto grandi che permettono all’albero una velocissima crescita (in 5 anni una pianta è matura per l’abbattimento).

definición de balsa en el diccionario italiano

La definición de balsa en el diccionario es un árbol de la familia de las Bombacaceae, de América Central y del Sur y en parte. del área andina.

La definizione di balsa nel dizionario è albero della famiglia delle Bombacacee, dell'America centrale e meridionale e in part. della zona andina.

Pulsa para ver la definición original de «balsa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BALSA


camomilla falsa
camomilla falsa
elsa
el·sa
falsa
falsa
gelsa
gel·sa
repulsa
repulsa
ripulsa
ri·pul·sa
rivalsa
ri·val·sa
salsa
sal·sa
tosse convulsa
tosse convulsa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BALSA

balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo
balsamario
balsamella
balsamico
balsamina
balsamina coltivata
balsamina di Balfour
balsamina ghiandolosa
balsamina gialla
balsamina minore
Balsaminacee
balsamino
balsamite
balsamo
balsero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BALSA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
di casa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
vanessa
visa

Sinónimos y antónimos de balsa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BALSA»

balsa legno significato peso specifico vitello piedi accordi fogli ochroma pyramidale albero della famiglia bombacaceae diffuso america centro meridionale unica specie genere più leggero conosciuto mondo impiegato costruzione aeromodelli regno modellismo bricolage vende listelli ideali aeromodellismo sono acquistabili misure formati differenti materiali legnami tavole jonathan vendita prezzo tramite negozi specializzati dinamico radiocomandato droni multirotori balsa tavolette matterlab assoluto morbido questo rende idoneo modelli aerei plastici architettonici usatissimo dizionari corriere sera dell centrale usato nella galleggianti opitec assortimento tavoletta pezzo traduzione dicios

Traductor en línea con la traducción de balsa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALSA

Conoce la traducción de balsa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balsa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

balsa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

balsa
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बाल्सा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البلسا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бальза
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

balsa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বৃক্ষবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

balsa
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

balsa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Balsa
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バルサ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

발사
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Balsa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

balsa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Balsa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक अमेरिकन वृक्ष
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

balza
70 millones de hablantes

italiano

balsa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

balsa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бальзам
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

balsa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τροπικό δέντρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

balsa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

balsa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

balsa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balsa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALSA»

El término «balsa» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.373 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balsa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balsa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «balsa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «balsa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «balsa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre balsa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BALSA»

Descubre el uso de balsa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balsa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
CANALINO, in balsa (lungh. mm 850) 2 -20 2-40151406-75696 CANALINO, in balsa (lungh. mm 785) 2 '21 2-40151-107-75696 . CANALINO, in balsa (lungh. mm 1030) 2 -22 2-40151*108«75696 CANALINO, in balsa (lungh. mm 200) 2 -23  ...
COSTARMAEREO, 1970
2
La sagra lega contro la potenza ottomana. Successi delle ...
Aly Balsà di Caramania . Aly Вам diBurlia . Omer Balsa di Karabil'ar. Mullafa Balsa di Erzegouina . Aly Balsa di Ancii'a . Aly Balsà diTekc . Huilahim Balsà di Bolik . Hallan Balsa di Наташи. ‚ Achmet Balsà di Tiro . " Achmet Balsa di Matas .
Simpliciano 1642-1704 Bizozeri, 1690
3
Historia vniuersale dell'origine, guerre, et imperio de ...
Il Balsa poi 'viene dalle/ue camere nella loggia , all'liora tutti li lieuano in рта lin cbe il Balsa li pone a ledere , poi lì гад/риала ancore :,ecoxì lenza [гит/2 non pur parlare, ma 'un minimo rumore, òllrepito афиши. Il Baßì guardando prima dalla ...
Francesco 1521-1583 Sansovino, 1654
4
Descrizione delle medaglie ispane, appartenenti alla ...
Beti . Fu inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata cpll nomcp d]i_ “Fegx. Similidtipi S1 osservano ne e me afr ie SI o e a etica, on e S1 potrebbe per avventur; ccngetturare che Balsa appartenesse ai Turcluli , e fosse per ...
Domenico Sestini, 1818
5
Descrizione delle medaglie ispane appartenenti alla ...
Beti . Fu inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata col nome di Murzicipium Felix . Simili tipi si osservano nelle medaglie d'Asido della Betica, onde si Potrebbe per avventura congetturare che Balsa appartenesse ai Turduli  ...
Domenico Sestini, 1818
6
Descrizione delle medaglie ispane appartenenti alla ...
Le sigle ed il nesso che in esse appariscono, stanno per Municipium Balsa Felice, e quelle del rovescio per nomi di magistrati . La medaglia riposta. tra le incerte da. Florez (Tav. 5?. fig. 13.) è simile a~ quella descritta sotto il numero secondo.
Domenico Sestini, 1818
7
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Luna, ed acqua balsa nella. dilei elevazionezma al contrario, elsendo la Luna verlo mezzzogiorno, la. alta l' acqua nell'elevare, e balsa nel luo tramonrare, ritirandofi per tutto il tempo , che ella e al di lopra dell'orizzonte. I,a cagione di quell' ...
‎1752
8
Viaggio di cinque anni in Asia, Africa, & Europa del Turco
Bafsâ del Mare detto Kupudun . t5 Balsa diTemefuar in Vngheria. i6 Balsàdißolnain Melia', viue nel gran taglio `di Bullit-'la . ».7 Balsa di Cal-'fa nel Cherl'one-fo . ».8 BalsâdiNayahulel. t 9 Balea diTemui nel l'Arabia Pel.ice,viue idem'almar ...
Giovanni B. de Burgo, 1686
9
Descrizione delle medaglie ispane: appartenenti alla ...
Beti . Fa inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata col nome di Municipium Felix . Simili tipi si osservano nelle medaglie d'Asido della Betica, onde si potrebbe per avventura congetturare che Balsa appartenesse ai Turduli ...
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), Domenico Sestini, 1818
10
Bolivia
Oggi è utilizzato dall'agenzia Balsa Tours (%2-244- 0620; www.turismobalsa. com) e vi sorge il suo resort a cinque stelle affacciato sul lago, stile anni '80 e un po' datato, il Complejo Náutico Las Balsas (%/fax 2-244-0620, La Paz 2-243- 3973; ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balsa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Piazza scala a Milano: vince il team del giovane architetto Tonin - La …
4° classificato: Cesar Mosca Fernando, Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia Puzakova, David Sebastian Coffio. «professioneArchitetto, Jul 15»
2
milano: concluso il concorso per valorizzare piazza … - Archiportale
Il 4° progetto classificato è stato realizzato da Fernando Cesar Mosca (Argentina), Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia ... «Archiportale.com, Jul 15»
3
Piazza Scala e dintorni: ecco il progetto per l'area pedonale
Infine, è arrivato quarto il progetto di Fernando Cesar Mosca (Argentina), Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia ... «MilanoToday, Jul 15»
4
All'Hops Beer Shop lo scudetto nella Coppa Venezia Giulia
... Mal Messi 42; Pub Ambasciata 39; Borgorosso 28; Zilan Kebab 27; Nosepol Team, Al Petes, Decima 22; Piedi di Balsa 21; Tecnocomm 17. «Il Piccolo, Jul 15»
5
Azienda Agricola Clementina. Noir du bois
Squadrate confezioni in legno di balsa annerito circondano due, quattro oppure otto contenitori di vetro. Per mantenere sottovuoto mostarde, ... «Artribune, Jul 15»
6
3DSimo Mini è molto di più di una 3D pen!
Oltre a ciò 3DSimo Mini può tagliare – impostare il profilo giusto e quindi tagliare: polistirolo, Depron, PPE, Balsa e plexiglas e materiali in ... «DaVinciTech, Jul 15»
7
Altro che Favij: 5 consigli per diventare famosi su YouTube
Prima di allora, aveva avuto una piccola esperienza con Elio e le Storie tese per il videoclip de “Il vitello dai piedi di balsa”. «Ma poi ho visto ... «La Stampa, Jun 15»
8
“Faccio le cose come faccio il pesto”
Prima si disegnava sul legno di balsa, un lavoro lungo, meticoloso e preciso. Dopo aver costruito gli aerei andavano nei campo e finalmente li ... «Tuscia Web, Jun 15»
9
"Visual computing 2 - Cultural heritage"
Relatori saranno sei ricercatori del gruppo Visual computing del CRS4 (Enrico Gobbetti, Ruggero Pintus, Giovanni Pintore, Fabio Bettio, Marcos Balsa ... «Regione Sardegna, Jun 15»
10
Hangar 9 P51 Mustang con motore 8cc - Horizon Hobby
L'aereomodello, distribuito dalla Horizon Hobby, è contruito in balsa rivestita UltraCote ed è equipaggiato con un motore Evolution 8GX da 8cc ... «Modellismo Hobby Media, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balsa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/balsa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z