Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bricconata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRICCONATA EN ITALIANO

bric · co · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRICCONATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bricconata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRICCONATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bricconata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bricconata en el diccionario italiano

La definición de bricconata en el diccionario es una acción sinvergüenza.

La definizione di bricconata nel dizionario è azione da briccone.


Pulsa para ver la definición original de «bricconata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRICCONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRICCONATA

bric-à-brac
bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRICCONATA

bastionata
bidonata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinónimos y antónimos de bricconata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRICCONATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «bricconata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de bricconata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRICCONATA»

bricconata bambinata bambocciata birbanteria birbonata birichinata bricconeria fesseria gherminella malefatta malestro marachella marioleria monelleria ragazzata ridicolaggine scappatella scemenza sciocchezza bricconata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera azione comportamento furbo malizioso significato termine grandi bric briccone film segnala errori editore hoepli test home sost pagina risultato ricerca funz trovati traduzione dicios traduzioni bribonada picardía miglior gratuito atto opera rice calliar molte bricconate cagion dell amore samm altro cosi

Traductor en línea con la traducción de bricconata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRICCONATA

Conoce la traducción de bricconata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bricconata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

bricconata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bricconata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bricconata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bricconata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

bricconata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

bricconata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bricconata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bricconata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bricconata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bricconata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bricconata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bricconata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bricconata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bricconata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bricconata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bricconata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bricconata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bricconata
70 millones de hablantes

italiano

bricconata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bricconata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

bricconata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bricconata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

bricconata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bricconata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bricconata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bricconata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bricconata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRICCONATA»

El término «bricconata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.233 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bricconata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bricconata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bricconata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRICCONATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bricconata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bricconata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bricconata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRICCONATA»

Descubre el uso de bricconata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bricconata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teatro comico di Cesare Della Valle, duca di Ventignano: ...
Gli altri Una vera bricconata. . Ma. Questo si chiama propriamente rubare. T om. Ma che si ha dafare? Ci vorrebbe fortuna , e questa ci manca. ' . le. ( si alza e fa nuove riverenze) Il signor duca mi permette: dobbiamo ancora girar molto.
2
Bruno Filatore. Dramma in 2 atti ridotto dal francese da ...
È tempo di venirne ad una, messer Venanzio. Ven. Così dico ancor io. Intanto pagatemi l'asino. In stalla non c'è più. - ; □ Sof. Che asino, che asino?... Io non so niente: sposate mia figlia, e vergognatevi di averle insegnata questa bricconata.
Giovanni Ventura, Auguste-Jean-Francois Arnould, Charles Paul de Kock, 1840
3
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Una bricconata . On. Bricconata? Bricconata? ( mastìcanda) Lel. Siete in parola con me di darmi la vostra figlia , me lo fate dire espressamente da Corallina, e poi la volete dare ad un altro? . Vi dirò , amico. .. Lel. Siete un mancator di parola.
‎1829
4
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Lel. Se mi foste amico, non mi trattereste cosi . Ott. Che cosa vi ho fatto? Lel. Una bricconata . . Olt. Bricconata? 'Bricconata ? maslicando) Lell. Siete in paroia con ' me di darmi la voskra figlia , me lo fate dire espressamente da Corailina, e poi ...
Carlo Goldoni, 1820
5
Le commedie di Goldini
Se mi foste amico, non mi trattereste così. 0x:. Che cosa vi ho fatto? Lel. Una bricconata . 0t:. Bricconata à Bricconata E maflicando . Lcl. Siete in parola con me di darmi la vostra figlia; me lo fate dire espressamente da Corallina; e poi la volete ...
Carlo Goldoni, 1757
6
Gli allievi di vedove commedia del signor dottore Jacopo ...
... e dico ancor io,che ha fatto male, ma per questo volete voi sar peggio di lui! Pur. Non c' è altro: mel' ha da p1gar col suo sangue. Stai. Ma, e poi? Far. E poi mi sarò vendicato, e sarò contento. Seal. Dopo una bricconata simile, contento ?
Iacopo Angelo Nelli, 1751
7
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
)(dase) Ott. Signor Lelio, vi riverisco . Lei. Schiavo suo. Ott. Amico, io ho per voi tutta la stima, parliamo da buoni amici. Lei. Se mi foste amico, non mi trattereste così. Ott. Che cosa vi ho fattoi' Lei. Una bricconata . Ott. Bricconata? Bricconata?
Carlo Goldoni, 1828
8
Le Commedie
... non mi trattçrçftç çosj , O«, Che cofa vi ho fattQ ? Lei. Una bricconata . Off. Bricconata ? Bricconata ? tnxjlicando. Lei, Siete in parola con me di darmi Ja voftra figlia ; mi lp fate dire efpreflamentç da СодаШпа ; ç poi la vejete dare ad un al{ro?
Carlo Goldoni, 1754
9
Collezione completa delle commedie
Lei. Se mi foste amico , non mi trattereste così . Ott. Che cosa vi ho fatto ? Lei. Una bricconata . Ott. Bricconata ? Bricconata f ( masticando . ) Lei. Siete in parola con me di darmi la vostra figlia , me lo fate dire espressamente da Corallina , € poi ...
Carlo Goldoni, 1820
10
Commedie di Carlo Goldoni
VJhe bricconata è questa? Gli sbirri si prendono una simile libertà ;' Giuro al cielo , se non usciranno da questa casa, li farò saltare dalle finestre . SCENA XIV. ARGENTINA, e DETTI . Arg. \Jh cospetto ili bacco! Si può vedere una bricconata  ...
Carlo Goldoni, 1824

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRICCONATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bricconata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abruzzo Engineering: Matteo Renzi e l'inquietudine kafkiana
Altra "bizzarria" giurisprudenziale che potrebbe, sempre la "bizzarria" più severamente definita da un avvocato come mera "bricconata", indurre ... «Il Pane e le Rose, Jun 15»
2
'BitWhisper': i dati del pc si rubano anche sfruttando il calore
Il genere di bricconata che stiamo esaminando ha proprio il suo habitat nelle tante organizzazioni in cui non mancano due computer sulla ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
3
Lo struggimento delle fate
... la glossa annotata a matita, la frase scherzosa scritta a mo'di dispettosa bricconata o affettuosa facezia dall'amico o dall'amante, il tabacco ... «Cronache Maceratesi, Ene 14»
4
L'estate senza divertimento di Via De Petra
Forse, solo uno sfottò, una bricconata adolescente. Forse, al contrario, un gioco spinto a misure al di là del consentito. Lo dicono gli squallidi ... «StatoQuotidiano.it, Ago 11»
5
Intervista a Daniel Spoerri
... gessetti con una sola mano avrei finito prima di scrivere sulla lavagna la frase che mi veniva imposta quale espiazione di una bricconata«TK, Nov 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bricconata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bricconata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z