Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brivilegio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRIVILEGIO EN ITALIANO

brivilegio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BRIVILEGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «brivilegio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brivilegio en el diccionario italiano

La primera definición de brivilegio en el diccionario es un derecho particularmente ventajoso, otorgado a una o algunas personas en derogación de la ley común: otorgar, otorgar una p. obtener una p; disfruta de una p. Otra definición de brivilegio es un honor particular: tenía la p. para abrir la conferencia Brivilegio también es un derecho de preferencia otorgado por ley a ciertas categorías de créditos.

La prima definizione di brivilegio nel dizionario è diritto, concessione particolarmente vantaggiosi accordati a una o a poche persone in deroga alla norma comune: accordare, concedere un p.; ottenere un p.; godere di un p. Altra definizione di brivilegio è onore particolare: ebbe il p. di aprire la conferenza. Brivilegio è anche diritto di prelazione concesso dalla legge ad alcune categorie di crediti.


Pulsa para ver la definición original de «brivilegio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRIVILEGIO


ciliegio
ci·lie·gio
ciriegio
ciriegio
collegio
col·le·gio
di gran pregio
di gran pregio
di pregio
di pregio
dispregio
di·spre·gio
egregio
gre·gio
florilegio
flo·ri·le·gio
fregio
fre·gio
imperialregio
im·pe·rial·re·gio
pregio
pre·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
priviliegio
priviliegio
regio
re·gio
sacrilegio
sa·cri·le·gio
sagrilegio
sagrilegio
sfregio
sfre·gio
sortilegio
sor·ti·le·gio
spicilegio
spi·ci·le·gio
spregio
spre·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRIVILEGIO

briosità
brioso
Briozoi
brisare
briscola
briscolare
briscolata
briscolone
brisée
bristol
brisura
brit-pop
britannico
britanno
british
brividio
brividire
brivido
brizzolato
brizzolatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRIVILEGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
giglio regio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
viaggio
villaggio

Sinónimos y antónimos de brivilegio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRIVILEGIO»

brivilegio brivilegio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari brivilegio† deriv privilegio libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito pucc centil maestruzz pass jmed corte ascritto enciclopedia dantesca treccani variante anche toscana xxvii petrocchi invia articolo pubblica blog alla redazione storico friulano lessico lemma forma attestata categoria gempiebcg spendey libr iiijor ricerca contesto esito lemmario compare unica volta vedi qualiparole parole iniziano finiscono ilegio findallwords terminano spicilegio sacrilegio sagrilegio florilegio

Traductor en línea con la traducción de brivilegio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRIVILEGIO

Conoce la traducción de brivilegio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brivilegio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

brivilegio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

brivilegio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brivilegio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

brivilegio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

brivilegio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

brivilegio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

brivilegio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

brivilegio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brivilegio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

brivilegio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

brivilegio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

brivilegio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

brivilegio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

brivilegio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

brivilegio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

brivilegio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

brivilegio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

brivilegio
70 millones de hablantes

italiano

brivilegio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

brivilegio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

brivilegio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

brivilegio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

brivilegio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

brivilegio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

brivilegio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brivilegio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brivilegio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRIVILEGIO»

El término «brivilegio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.222 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brivilegio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brivilegio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «brivilegio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRIVILEGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brivilegio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brivilegio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre brivilegio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRIVILEGIO»

Descubre el uso de brivilegio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brivilegio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. Swpsó. G. V. 5. 94. i. Per lo detto Papa fu accettata ed approvata la delta or- dine con brivilegio. E 7. 54- 4- Né questa dazione o brivilegio di dare alla Chiesa la Contea di Romagna, e la città di Bologna, né potea né dovea lare, l'it Crist.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E appresso: _ nel_ dare del palio si dice dare nuovo brivilegio, o l antico rinnovare . S. IV. Per Paliano , nel sigmsisic. del S. lI._Bocc. Tesi. a. Ancora lascio , e voglio, che ec. uno palio piccolo da altare di drappo vermiglio ec. sia dato agli  ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Benciv. Aldobr. : E puotene avvenire febbre e brisciamento delle membra. BRIVILEGIARE e BREVILEGIARE. Att. Privilegiare, scambiato il p in b. - Vili. G. 64 : E alla sua partita brivilegiò la città di Firenze. § E per Dare infeudo, Infeudare . - Gio.
Accademia della Crusca, 1867
4
Dizionario della lingua italiana
Col prima O largo . V. L. 1' tua comunemente per la Luogo, dove n" giudica, e negozio; e ri prende per le Leggi medesime. Laî.foram . Gr. a'yaga'. Maestrale. b. 25 l bi ami aon/o- privati di ogni brivilegio chericile , e legati al foro- seco-lar-c. E i .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
G. V. a. s. a. E alla sua partita brivilegiò la città di Firenze. a - Detto di Poderi, Città, Castelli, Contrade, Ville e simili per Dare _ in feudo. G. V. 1. M. 3. Il detto Papa fece brivitegiare alla Chiesa la Clinica di Romagna. E altrove: La Contea di Lodi, ...
6
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Dello iniquo brivilegio della liberazione die missere lo Imperadore ai Lucchesi. Nota , come in Pisa ebbe le novelle da Lucca , come insino a dì quattro di giugno Io Imperadore si diede brivilegio libero a' Lucchesi da noi, e dielle a loro pro; ...
7
Delizie degli eruditi toscani
Così qui per ragion della rima ; del redo allora comunemente fi dicea Brandizio , come ufa il Villani J.j. (. 66. V. Not. 88 p:tt. Fr- Guh. La mutazione poi dell' O nell' A s* offcrva famigliare oretta gli Antichi . Vedi alla V. Dia . BRIVILEGIO , per ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1772
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Nè que:. a dazione , o brivilegio. di dare alla Chiesa la contea di Romagna , e la città di Bologna , nè potea , nè dovea sare . Vic. Crisi. E non sia tua credenza , che Iddio ti dla quel brivilegio , che egli non diede alla madre sua , nè a se .
‎1746
9
Archivio Storico Italiano ossia Raccolta di Opere e ...
... quelle predette cose le quali testeso tengono a cheto , tutte quelle le confirmoe loro , e diellilc da capo: e che quello vostro predecessore il potesse, si andavano dicendo ch'clli avea Io brivilegio imperiale d'alcuno imperadore intorno di cioe ...
Raccolta di Opere e Documenti, 1847
10
Dizionario della lingua italiana: 1
Gr. Bwpsai. G. V. 5. 24. 1. Per lo detto Papa in accettata ed approvata la detta ordine con brivflegio. E 7. 54. 4. RE questa dazione o brivilegio di dare alla Chiesa la Contea di Romagna, e la città di Bologna, nè potea nè dovca fare. Vit. Crisi.
‎1827

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRIVILEGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brivilegio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tracce di dialetto folignate nella Divina Commedia
... o addirittura 'privilegio' che nella versione dell'11 aprile 1472 diventa 'brivilegio' come si soleva dire nelle campagne del territorio folignate. «tuttoggi.info, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brivilegio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/brivilegio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z