Significado de "brisura" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE BRISURA EN ITALIANO

bri · ʃu · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRISURA

Brisura es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRISURA EN ITALIANO

brisure

Brisura

Un borrador es un elemento que modifica un blasone heredado. Se utiliza para distinguir niños primogénitos, cadetes o bastardos. En Italia, durante un cierto período de tiempo, se prefirió el término de terminación. Los problemas más comunes son: ▪ la reducción de piezas honorables; ▪ la variación de color de un elemento importante; ▪ Adición de una pieza o figura de segundo orden; ▪ la inclusión de elementos atribuidos como un aumento de carácter tanto a la prima como a la punitiva. Las pausas más frecuentes en Francia son el borde, el pecho o el bar. En Inglaterra, hay toda una jerarquía de brutos que apuntan a rango dentro de la familia. Así las novias mayores con un cordero. Un escudo de armas "brisato" debe leerse ignorando brisure el principio, y luego termina con "brisato por ...". Esta regla, sin embargo, se aplica sólo para las familias grandes, porque requiere un conocimiento histórico enorme por el blasonatore que debe ser capaz de distinguir, por ejemplo, el caso de un lambello utiliza como brisure de la de un lambello utilizado como una forma normal de la pantalla.

Una brisura è un elemento che modifica un blasone ereditato. È utilizzata per distinguere figli primogeniti, cadetti o bastardi. In Italia si è preferito, per un certo periodo di tempo, il termine spezzatura. Le brisure più impiegate sono: ▪ la diminuzione di pezze onorevoli; ▪ la variazione di colore di un elemento importante; ▪ l'aggiunta di una pezza di second'ordine o di una figura; ▪ l'inserimento di elementi attribuiti a titolo di aumento di carattere sia premiale sia punitivo. Le brisure più frequenti in Francia sono la bordatura, il lambello o ancora la barra. In Inghilterra, esiste tutta una gerarchia di brisure che indicano il rango all'interno della famiglia. Così il primogenito brisa obbligatoriamente con un lambello. Un blasone "brisato" dovrebbe essere letto ignorando all'inizio la brisura, e poi terminando con "brisato da...". Questa regola però è applicata solo per le grandi famiglie, in quanto presuppone una enorme conoscenza storica da parte del blasonatore che deve poter distinguere, ad esempio, il caso di un lambello utilizzato come brisura da quello di un lambello utilizzato come normale figura dello scudo.

definición de brisura en el diccionario italiano

La definición de brisura en el diccionario es una pieza que se agrega al arma pura de una familia para distinguir las ramas cadetes del primogénito.

TRADUCCIÓN DE BRISURA

Conoce la traducción de brisura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de brisura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: brisure
• Traductor italiano - español: brisure
• Traductor italiano - inglés: brisure
• Traductor italiano - hindi: brisure
• Traductor italiano - árabe: brisure
• Traductor italiano - ruso: brisure
• Traductor italiano - portugués: brisure
• Traductor italiano - bengalí: brisure
• Traductor italiano - francés: brisure
• Traductor italiano - malayo: brisure
• Traductor italiano - alemán: brisure
• Traductor italiano - japonés: brisure
• Traductor italiano - coreano: brisure
• Traductor italiano - javanés: brisure
• Traductor italiano - vietnamita: brisure
• Traductor italiano - tamil: brisure
• Traductor italiano - maratí: brisure
• Traductor italiano - turco: brisure
• italiano: brisura
• Traductor italiano - polaco: brisure
• Traductor italiano - ucraniano: brisure
• Traductor italiano - rumano: brisure
• Traductor italiano - griego: brisure
• Traductor italiano - afrikáans: breuk voorkom
• Traductor italiano - sueco: brisure
• Traductor italiano - noruego: brisure

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRISURA»

Descubre el uso de brisura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brisura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...

Filippo di Francia, duca d' Angiò, portava il campo di Francia in un colla bordura di rosso per brisura. Carlo di Francia, duca di Berry, portava per sua brisura una bordura merlata. 2. Il lambello, che da molti viene stimato come la più nobile ...

Giornale araldico-genealogico-diplomatico

(Per concessione di S. III. il Re d' Italia, ' S. A. R. l'attuale Duca d' Aosta continua a far ' uso dell'arma piena di Savoia, senza brisura). ' Anna della Casa Reale di Francia: D'azzun re a tre gigli d'oro. (Dopo l'estinzione delle Iiuea primogenita, ...

L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...

[sedi LOZANGAROMEO FORATO. Vedi LOZANGA I'ORATA', E LOZANGA VOTA. ROMPERE. Da qualcuno fu detto Rompere l'Arme dei Secondogeniti, allor. che si distinguono con alcuna Brisura. [sedi BRISURA. RONDiNE. Fran. Hirondtlle.

Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766

L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici

DIFFÈRENZA. Vedi BRISURA. D1 FRONTE. I/edi POSTO m FRONTE. Dl LORENA. Fran. De Lorraine. Vedi DOPPIA. D1 LORENA COL ruzor RIFESSO- FranxDe Lorraine è le pied tnbende'. ma; R1. rrsso. D1 LOZANGHE. Fran. De Lozangbes ...

Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756

Sigilli de' principi di Savoia raccolti ed illustrati per ...

100 Ivi la croce di Savoia ha la brisura d'un Lambello a tre pendenti; laddove nel sigillo di Ludoviòo suo fratello, che pigliò dopo l'immatura sua morte il medesimo titolo, la croce di Savoia ha per brisura una 'bordura indentata. La leggenda è ...

Luigi Cibrario, Domenico Promis, 1834

L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...

Vedi Brisura. Di FRONTE. Vedi POSTO DI FRONTE. Di Lorena . Fran. De Lorraine . Vedi Doppia . ' Di- Lorena col piede rifesso. Fran. De Lwraine à le piedenbendé. Vedi Ri- Di Lozanghe. Fran. De Losanghe*. Vien detto della Croce fatta di ...

‎1756

Gli elementi della storia, ovvero Ciò, che bisogna sapere ...

Tal sorta di bafione è una brisura di rosso sopra un Campo .di azzurro, _Il Principe di Conti, Luigi Armando di Borbone, porta le flese Arme con una bordura , di rosso. Qfl'èrmzíme _sbpra ,le Brisurc ..__ _. Bisogna- ricordarsi , che in materia d' ...

Pierre Le_Lorrain de Vallemont, 1738

Lo Stemma della Città di Ispica:

"Evidentemente qui c'è una brisura o spezzatura che ha alterato la pezza primitiva. Il lambello posto orizzontalmente in capo è considerato “la brisura più nobile del blasone, usitatissirna in Italia” (Crollalanza op.cit.). Lo scudo dei Grifeo  ...

Melchiorre Trigilia

Gli elementi della storia, ovvero cio, che bisogna sapere ...

Il Bastone , che si carica alcuna volta , è 'í terzo d" una banda posto nel medesimo senso • Non si chiama bastone , se non quando è brìsura . La Coti/sa è una banda sminuita , che costeggia un'altra banda • Communemente vi si pongono a ...

Pierre Le Lorrain de Vallemont, Giovanni Battista Albrizzi ((Venecia)), 1726

L' Araldo Veneto

Si potrebbe qui anco dimandare se questo Secondo figliuolo auessc quattro sigliuoli , potelsero questi tutti quattro portare ii Lambello ícnz'altra Brisura ? La risposta èche il Lambello sol o fupplisce per brisura , e che tutti quattro Jo pos- lòno ...

Giulio C. da Beaziano, 1680