QUÉ SIGNIFICA BUCANIERE EN ITALIANO
bucanero
El término "bucaniere", utilizado a finales del siglo XVII en el Caribe, deriva del francés Boucanier y señaló a los cazadores que fumaban carne en una reja de madera. Este método, llamado barbicoa y del cual se derivó la barbacoa, habría sido enseñado por las tribus Arawak de Santo Domingo. Sin embargo, los isleños pronto usaron esta palabra para señalar a los Piratas del Caribe. Los colonos británicos que ocupaban Jamaica usaban este término para denunciar a los piratas rebeldes que navegaban en los puertos y mares del Caribe. Este nombre se hizo universal con la liberación en 1684 del libro de Alexandre Exquemelin: The Bucaniers of America.
definición de bucaniere en el diccionario italiano
La definición de bucaniere en el diccionario es un pirata europeo, spec. Francés, holandés o inglés, que en el siglo diecisiete actuó contra barcos españoles en el Mar Caribe. Buccaneer es también un aventurero.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BUCANIERE»
bucaniere ·
corsaro ·
filibustiere ·
pirata ·
predone ·
ristorante ·
villaputzu ·
significato ·
leggiuno ·
etimologia ·
castellanza ·
sant ·
antioco ·
birra ·
termine ·
utilizzato ·
tardo ·
xvii ·
secolo ·
caraibi ·
deriva ·
boucanier ·
vincenzo ·
dalla ·
linea ·
architettonica ·
essenziale ·
proteso ·
verso ·
mare ·
bucaniere ·
luogo ·
unico ·
dove ·
tramonto ·
diventa ·
spettacolo ·
impareggiabile ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
differenza ·
sapere ·
risposta ·
alla ·
domanda ·
domande ·
risposte ·
treccani ·
bucanière ·
boucan ·
strumento ·
pali ·
affumicare ·
degli ·
animali ·
voce ·
tupiguaranì ·
avventuriero ·
wikizionario ·
contenuto ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BUCANIERE»
Descubre el uso de
bucaniere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
bucaniere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La sciabola del
bucaniere
Ricordalo sempre» sentenziòil bucaniere. «Tu deviessere il piccoletto che devo
addestrare, giusto? Seiil nuovo iscritto perla mia scuola diSpada Pirata?»
Tomatito tentennò: inverità nessuno gli aveva spiegato esattamente
cosadovessefare ...
2
Tutte le avventure dei Corsari
Signor conte, disse il bucaniere, con una certa amarezza. Io non posso offrirvi né
dello champagne, né del Borgogna, né del Medoc, perché non siamo in Francia.
Qui non abbiamo che del meschino aguardiente odel mezcal, perché l'isola ...
Di seguito, un esempio di combattimento con questa modalità: Un bucaniere è
costretto ad un combattimento in un piccolo e fetido vicolo laterale del porto da
due tagliagole che intendono ucciderlo e rubargli tutto quello che possiede.
4
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo ovvero storia ...
Il bucaniere partiva ordinariamente solo alla punta del giorno, seguendolo i suoi
cani e alcuni degli uo- miui vendutisi, dei quali abbiamo fatto cenno, e ch'egli si
procurava. Un bracco precedeva gli altri cani, e, scoperto l'animale, dava il ...
5
Il Figlio del Corsaro Rosso
Il conte si era alzato sul ramo che gli stava sotto e guardava attentamente nella
direzione che il bucaniere gli indicava. L'albero che serviva loro d'asilo si trovava
a poche decine di metri dal margine del bosco, sicché essendo la notte ...
FI Bucaniere partiva ordinariamente solo alla punta del giorno , seguendolo i
suoi cani e alcuni degli uomini vendutisi , dei quali abbiamo fatto cenno, e ch'egli
si procurava. Un bracco precedeva gli altri cani 4 e , scoperto l' animale , dava il ...
Giuseppe Compagnoni,
1822
7
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
Il bucaniere partiva ordinariamente solo alla punta del giorno, seguendolo i suoi
cani e alcuni degli uomipi vendutisi, dei quali abbiamo fatto cenno, e ch'egli si
procurava. Un bracco precedeva gli altri cani, e, scoperte l'animale, dava il segno
...
8
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Facile bucaniere. FUSIL BOUCANIER. A mm: or 4 mm: slA-uusxsr. Si dà questo
nome per la oomiglianza ai fucili de' quali servivansi i bucanieri o avventurieri
che vivevano di rapina in America nel primo tempo degli stabilimenti ivi fatti dagli
...
9
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
FUCILE BUCANIERE. F usil Bancanier. Si dà questo nome per la somiglianza ai
fucili, de'quali servivansi i bucam'cri o avventurieri, che vivevano di rapina in
America nel primo tempo degli stabilimenti ivi fatti dagli Europer. FUCILE MEZZO
...
10
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
// Bucaniere. « Nove leghe disgiungono il lido dall'isola. È questa una terra
disabitata , tutta accerchiata da scogli acuti e dentati; non una voce su quella
spiaggia, non una voce sull'aspre sue rupi; nuli' altro vi si intende che il fremere
de' flutti, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUCANIERE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
bucaniere en el contexto de las siguientes noticias.
All'arrembaggio sul Sile e il sindaco finisce in acqua
Silvano Piazza, sindaco di Silea e padrone di casa, assalta la chiatta “Botte sul Sile”. «Un bucaniere in piena regola», raccontano i compagni ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
La musa - Jonathan Galassi
... quale ora s'inseriva Paul Dukach, direttore editoriale della P&S che molti ormai riconoscevano come legittimo erede del bucaniere Homer. «Sololibri.net, Jun 15»
L'uomo pirata di Versace per la primavera estate 2016 sfila a Milan …
... poco misteriosi (emblema del glamour più esasperato), ma la sua indole da bucaniere rock del terzo millennio ci colpisce immediatamente. «Fashionblog.it, Jun 15»
LeBron – Curry: clash of titans
... si pensi che il loro coach, Steve Kerr (bucaniere di lungo corso nel campionato professionistico americano, dove da giocatore avrà girato otto ... «Mondo Udinese, Jun 15»
Sassari contro Reggiana, il basket che ci piace (F. Canciani)
Non uno a caso: Andrea Cincia Cinciarini, c'è solo un capitano, romagnolo dal sangre caliente che ha issato, assieme al bucaniere lituano ... «Mondo Udinese, Jun 15»
Projected starter 2015: Chicago Bears
RILB – Un po' il boss della difesa 3-4, questo ruolo pare verrà affidato all'ex Bucaniere Mason Foster. Foster si adatta benissimo ad un ruolo ... «Endzone Magazine, Jun 15»
Programmi Tv oggi, mercoledì 10 Giugno 2015: Velvet e Squadra …
È caduto nel tranello a causa dell'intervento di Angelica, non solo figlia del pirata ma in passato sedotta ed abbandonata da Jack. Il bucaniere ... «UrbanPost, Jun 15»
Ora si fa sul serio: instancabile Jovine Airino e che tifo sino alla fine
... tra non molto), non ha voluto mancare al palazzetto e con la sua benda sull'occhio tanto da sembrare un “vecchio” e agguerrito Bucaniere. «Termoli Online, Jun 15»
Il Delfino si cuce mezzo tricolore sul petto: domani il primo match point
PRIMO TEMPO - Colini recupera Pc e lascia in tribuna Nicolodi, preferendogli capitan Morgado, vecchio bucaniere aduso allo stress delle ... «Calcio a 5 Live, Jun 15»
Programmi Tv oggi, mercoledì 3 Giugno 2015: Velvet e Arena di …
I quattro poi affronteranno il terribile bucaniere Davy Jones e Lord Cutler Beckett. Ultima puntata in diretta, nella nuova collocazione ... «UrbanPost, Jun 15»