Descarga la app
educalingo
cavafango

Significado de "cavafango" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAVAFANGO EN ITALIANO

ca · va · fan · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVAFANGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cavafango es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAVAFANGO EN ITALIANO

excavadora

Una excavadora es una máquina utilizada para todas las operaciones que requieren un movimiento en el suelo, es decir, para eliminar porciones de suelo que no son particularmente coherentes, permitiendo una trituración relativamente fácil. El operador que opera la máquina se llama excavadora. El primer excavador fue construido por William Otis en 1837.

definición de cavafango en el diccionario italiano

La definición de guardabarros en el diccionario es una máquina para cavar el lecho fangoso de ríos, puertos o canales.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAVAFANGO

cadere nel fango · charango · di rango · fandango · fango · mango · orango · parafango · rango · tango · trascinare nel fango · urango

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAVAFANGO

cava · cavaborra · cavadenti · cavafieno · cavaglione · cavagno · cavagnola · cavaiolo · cavalcabile · cavalcante · cavalcare · cavalcata · cavalcatore · cavalcatura · cavalcavia · cavalchina · cavalcioni · cavaliera · cavalierato · cavaliere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAVAFANGO

a lungo · allungo · arengo · aringo · bingo · camerlengo · casalingo · dingo · fiammingo · fungo · gringo · longo · lungo · mandingo · marengo · piu a lungo · pongo · vengo · vichingo · zingo

Sinónimos y antónimos de cavafango en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAVAFANGO»

cavafango · escavatore · macchina · utilizzata · tutte · operazioni · richiedono · movimento · terra · ovvero · rimozione · porzioni · terreno · particolarmente · coerente · tale · consentirne · relativamente · facile · frantumazione · operatore · aziona · draga · leonardo · vinci · museoscienza · questo · tipo · doveva · servire · pulire · fondali · canali · conche · lacustri · montata · barche · fornita · cavafango · hoepli · parola · significato · fàn · scavare · letto · fangoso · fiumi · porti · treccani · comp · cavare · fango · galleggiante · speciale · detto · anche · cavafondo · senza · propulsione · meccanica · munito · speciali · dizionari · repubblica · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · schwimmbagger · miglior · gratuito · sapere · impt · impiegata · asportare · melme · fanghiglie · fondi · mantenimento · modello · funzionante · francesco · giorgio · dimensioni · materiali · rovere · castagno · ferro · rame · costruttore · sari ·

Traductor en línea con la traducción de cavafango a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAVAFANGO

Conoce la traducción de cavafango a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cavafango presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

cavafango
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

cavafango
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

cavafango
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

cavafango
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cavafango
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

cavafango
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

cavafango
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

cavafango
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

cavafango
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

cavafango
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

cavafango
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

cavafango
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

cavafango
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

cavafango
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cavafango
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

cavafango
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

cavafango
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

cavafango
70 millones de hablantes
it

italiano

cavafango
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

cavafango
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

cavafango
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

cavafango
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cavafango
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cavafango
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cavafango
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cavafango
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cavafango

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAVAFANGO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cavafango
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cavafango».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cavafango

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAVAFANGO»

Descubre el uso de cavafango en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cavafango y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Mauvais temps — Quando il corpo operano sull'albero del cavafango , comare non è tranquillo, ed i venti che spirano me gli uomini che stanno alle aspe operano minacciano groppi o ventate fortunali. sopra un argano. Le cucchiaje che ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
maggio 1870 sopra una superficie spianata col cavafango a 5m, 49 sotto l'alta marea. Allora si cominciò a costruire sul soffitto la piattaforma in legno. Durante le tre prime settimane non si potè lavorare allo sterro che otto ore per giorno, ...
‎1874
3
Corso di costruzioni civili e militari di Alberto Gabba
Questi portafanghi vanno a scaricarsi fuori del golfo, in numero di due per ogni cavafango, coadiuvati all'uopo da bette di ferro della capacità di 90 m. c., destinate ad essere rimorchiate dai portal'anghi a vapore. All'istmo di Suez, dove il ...
‎1870
4
Corso di costruzioni civili e militari: 1
Questi portafanghi vanno a scaricarsi fuori del golfo, in numero di due per ogni cavafango, coadiuvati all'uopo da bette di ferro della capacità di 90 m. c., destinate ad essere rimorchiate dai portafanghi a vapore. All'istmo di Suez, dove il ...
‎1870
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Però nel caso di un numero di macchine Cavafango eguale a quello dei Curaporti a vapore, per escavare la stessa quantità di materia, sarebbero occorsi giorni lavorativi . . . Nnm. 2520 In luogo degli impiegati 1252:. . . . . . . . . . . .. 415 Quindi ...
‎1864
6
Terza memoria in difesa della città e de' porti di Brindisi ...
Dunque 48mila o 56mila ducati sarebbero necessarj per far entrare in quel porto le fregatee qualunque legno mercantile , e per isfangare 300 canne in lunghezza di quel porto a 18 in 19 palmi con i cavafango suddetti. Col cavafango a ...
Francescantonio Monticelli, 1833
7
Guida per l'arsenale di Venezia
Macchina cavafango a vite, secondo il costume veneziano; opera fino alla profondità di Oltre 20 piedi parigini. Altro edifizio cavafango a ruota, usitato in Francia esingolarmente nel porto di Tolon. S' impiega questa macchina per giugnere a ...
Giovanni Casoni, 1829
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
... provvedere alla escavazione di Portotorres per mantenerlo in grado di potervi approdare i legni senza pericolo; ed a questo i può provvedere distaccando un cavafango a vapore dal luogo in cui sia meno necessario per mandarlo là, e fare  ...
Italien Parlamento, 1873
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Si copre il letto di torba; si comincia a scavarla colla vanga, poi col cavafango. ll cavafango degli Olandesi è preferibile al nostro, essendo formato d'un Semplice anello di ferro ad orli taglienti, nel quale sono dei fori quanti bastano per cucirvi ...
‎1843
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per farlo più profondo in altri punti, e liberarlo dal fango e dalla ghiaia che ne impedisce la navigazione ai bastimenti a vapore, la compagnia fece venire dalla Inghilterra un cavafango ed una campana da palombari, le quali macchine hanno ...
‎1847

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAVAFANGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cavafango en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reggio: apertura al pubblico della "Draga cavafango" al Museo …
Liceo Scientifico “Leonardo da Vinci” Il dirigente scolastico del Liceo scientifico “Leonardo da Vinci” di Reggio Calabria rende noto alla ... «Stretto web, Dic 14»
2
Reggio: domani l'inaugurazione della "Draga cavafango" al Museo …
Il funzionamento della macchina, fedele riproduzione a grandezza naturale del progetto contenuto nei codici leonardeschi, verrà illustrato da ... «Stretto web, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cavafango [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cavafango>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES