Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chicchera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHICCHERA EN ITALIANO

chic · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHICCHERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chicchera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHICCHERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «chicchera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chicchera en el diccionario italiano

La definición de chicchera en el diccionario es una taza de tamaño mediano con una sola asa en un lado: c. para café, leche, chocolate. Chicchera también está contenta con una chicchera: bebe dos granos de café.

La definizione di chicchera nel dizionario è tazza di media grandezza con un solo manico ad ansa da un lato: la c. per il caffè, il latte, la cioccolata. Chicchera è anche contenuto di una chicchera: bere due chicchere di caffè.


Pulsa para ver la definición original de «chicchera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHICCHERA


eschera
eschera
gnacchera
gnacchera
machera
ma·che·ra
maschera
ma·sche·ra
mazzacchera
maz·zac·che·ra
nacchera
nac·che·ra
pillacchera
pil·lac·che·ra
pinzillacchera
pin·zil·lac·che·ra
pozzanghera
poz·zan·ghe·ra
raschera
ra·sche·ra
schicchera
schic·che·ra
squacchera
squacchera
sughera
su·ghe·ra
suzzacchera
suʒ·ʒac·che·ra
zacchera
zac·che·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHICCHERA

chiazza
chiazzare
chiazzarsi
chiazzato
chiazzatura
chic
chicane
chicano
chicca
chicchefosse
chicchessia
chicchiriare
chicchiriata
chicchirichì
chicco
chiccolare
chiedere
chiedere a
chiedere consiglio
chiedere consiglio a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHICCHERA

atmosfera
bandera
camera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinónimos y antónimos de chicchera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHICCHERA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «chicchera» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de chicchera

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHICCHERA»

chicchera ciotola coppa scodella tazza mesagne significato chicchera wikizionario open book sostantivo modifica chicchere provvista manico estensione liquido contenuto dalla dizionari corriere della sera tazzina termine delle parole perdute pubblicato marzo admin media grandezza oggi comunemente dice vere porcellana etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito più caldo bevere cioccolata dallo jicara=== pori cara grandi chìc solo ansa lato caffè latte parlare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum caffe prato recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio delai maria giulia puegnago nazionale garda leggi degli utenti repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione accademici firenze musica divertimento presto puoi guardare foto nostri eventi alle nostre registrati entra

Traductor en línea con la traducción de chicchera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHICCHERA

Conoce la traducción de chicchera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chicchera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Chicchera
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Chicchera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Chicchera
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Chicchera
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Chicchera
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Chicchera
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Chicchera
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Chicchera
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Chicchera
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Chicchera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Chicchera
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Chicchera
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Chicchera
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Chicchera
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Chicchera
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Chicchera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Chicchera
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Chicchera
70 millones de hablantes

italiano

chicchera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Chicchera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Chicchera
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Chicchera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Chicchera
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Chicchera
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Chicchera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Chicchera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chicchera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHICCHERA»

El término «chicchera» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.313 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chicchera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chicchera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chicchera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHICCHERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chicchera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chicchera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chicchera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHICCHERA»

Descubre el uso de chicchera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chicchera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
Quanto cupe in una. chicchera. Srmcmu. Chiccherìn zig. Chiccheretta(l\lagal. Op. 2.84) . Chill'el 0 Chìlfer 0 Cliìll'en ag. Chifel('lior.). Chignoeù ag. A cosi dire il settore d'ùn. disco. Chigneeù e Chìgnolètt dicesi non del solo cacio, ma di più altre ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabulario milanese-italiano
Chicchera. Chiccltera. Tazza. — Le chicchere da rulli'' senza manico si chiamano dai Provenzali con voce arabesca Finjdns. Chicchera. Gala. Attillatezza. Attillatura. Fa la chicchera o Anda in chicchera. Cestir assettato , attillato , in gala.
Francesco Cherubini, 1839
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
In questo senso dicesi anche Chicchera. V. Tazza da brodo, sorta di tazza con piede, o senza, con forma più o meno elegante, talora spasa. Serve a bervi il brodo, a sor- sarvi qualche minestrina rada, specialmente le puerpere; e talora tiensi ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
In questo senso dicesi anche Chicchera. V. Tazza da brodo, sorta di tazza con piede, o senza, con forma più o meno elegante, talora spasa. Serve a bervi il brodo, a sor- sarvi qualche minestrina rada, specialmente le puerpere; e talora tiensi ...
Giacinto Carena, 1851
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
TAZZONE, accresc. di Tazza, oggidì solamente nel significato di ;rande chicchera . CHICCHERA, vaso di porcellana o di allra terra cotta, con manichette o presa; serve a bervi il caffè, la cioccolata o aitro simile. Chiamasi più comunemente ...
Giacinto Carena, 1859
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tazzone, accresc. di Tazza, oggidì solamente nel significato di grande chicchera. Chicchera, vaso di porcellana, o di altra terra cotta, con manichetto o presa; serve a bervi il caffè, la cioccolata, o altro simile. Chiamasi più comunemente Tazza, ...
Giacinto Carena, 1846
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tazzone, accresc. di Tazza, oggidì solamente nel significato di grande chicchera. Chicchera, vaso di porcellana, o di altra terra cotta, con manichetto o presa; serve a bervi il caffè, la cioccolata, o altro simile. Chiamasi più comunemente Tazza, ...
Giacinto Carena, 1846
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Chicchera. Claire/mm. Tazza. -- Le chicchere da caffè senza manico si chiamano dai Provenzali con voce arabesca Finjaìns. Chìccliera. Gala. Atlillatezzn. Allillalura. Fà lo chicchcra o Andà in chicchera. Vestir assetlalo, allillato, in gala. Si noti ...
‎1839
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Mette allora sulla girella una massa di pasta grossa proporzionatamente alla grandezza del pezzo che vuol fabbricare, e che noi supporremo una chicchera. Da principio abbozza questa chicchera, vale a) dire gli da a mano presso a poco la ...
‎1831
10
La moglie pazza per gelosia. Commedia in 3 atti
Cari, {prende la chicchera) Come volete: ma io mi farò un piacere di presentarla al signor Biagio... Bia. Oh signora!., le pare... Gio. (Qual preferenza!) Cari, (a Biagio) Via... non la volete accettare dalle mie mani? Sia. (ricevendola, e nel tempo ...
Giacomo Bonfio, Filippo Berti, Giovanni Battista Camillo Viassolo, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHICCHERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chicchera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concorso di decorazione torte per Friuli Doc
Anche quest'anno Katya e Silvia del negozio La Chicchera di via Deciani invitano tutti gli appassionati di pasticceria creativa a partecipare al ... «Udine Today, Jul 15»
2
Il Cioccolato, delizia del palato e della mente
E' infattia a Castelli, patria delle eramiche, che è stata creata la "chicchera" ch è una tazza di forma conica senza manici, che si appoggia su un ... «Pescara News, Feb 15»
3
Ferrero: il 'guru' degli spot aziendali, "innovatore coraggioso"
E poi le segretarie, "sempre over 50, sia d'eta' che di taglia, con rapidi passettini ti portavano una chicchera di caffe', tintinnante, su un ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Feb 15»
4
Castelli, al via il cartellone degli eventi natalizi nel borgo ai piedi del …
... abruzzesi nel settore della cioccolateria e della ceramica castellana, quest'ultima rappresentata per l'occasione dalla famosa "Chicchera", ... «Teramonews.com, Dic 14»
5
Gusti e colori d'autunno al Castello di Susans
... bevanda di compagnia contendendo il primato al caffè, nella chicchera di porcellana dal bordo oro all'avventore che ci da di spalle, si rivolge ... «Il Messaggero Veneto, Oct 14»
6
Concorso cake design per Friuli Doc
L'Associazione "La Chicchera", in collaborazione col negozio La Chicchera - Passione per il Dolce e Libreria Feltrinelli, indice un Concorso ... «Udine Today, Sep 14»
7
Contro le mode e le parole vuote: perché ci piace “Irpinia Paranoica”
Tanto noi fuori dal capoluogo ci andiamo quando ci prende la chicchera di fare una gita fuori porta con l'auto di famiglia, mica siamo tutti i ... «Irpinia Focus, Jul 14»
8
Gelato Festival di Senigallia, Rullo di Aprilia conquista il pubblico
... (Gelateria Biancamenta, Porto Recanati) con Menta Speziata, Anna Maria Braccia/Nazzareno Morlacco (Gelateria La Chicchera, Civitanova ... «LatinaToday, Jul 14»
9
Gelato Festival, è atteso il gran finale in piazza del Duca
... variegato con polvere di liquirizia calabrese) 7) Anna Maria Braccia/Nazzareno Morlacco (Gelateria La Chicchera, Civitanova Marche) con il ... «Vivere Senigallia, Jul 14»
10
La prova del cuoco, 22 maggio 2014: dolci e rustici per l'estate con …
... pranzo mettete a bollire olio abbondante in una casseruola piccola e fonda, e riscaldate il sugo dopo avervi aggiunto una chicchera di brodo ... «LaNostraTv, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chicchera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chicchera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z