Descarga la app
educalingo
ciminiera

Significado de "ciminiera" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CIMINIERA EN ITALIANO

ci · mi · nie · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIMINIERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ciminiera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CIMINIERA EN ITALIANO

chimenea

Una chimenea es un sistema industrial de evacuación de humo, que puede colocarse aguas abajo de un ventilador. Esencialmente es un elemento cilíndrico, de diámetro proporcional al flujo de humos a tratar, y de altura variable.

definición de ciminiera en el diccionario italiano

La definición de chimenea en el diccionario es chimeneas, chimenea, especificación. de plantas industriales: el humo de las chimeneas oscurece el cielo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIMINIERA

autobetoniera · baleniera · betoniera · bomboniera · cannoniera · cantoniera · carovaniera · cerniera · criniera · delfiniera · gettoniera · giardiniera · in questa maniera · maniera · mentoniera · miniera · nella stessa maniera · plafoniera · saponiera · vite prigioniera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIMINIERA

cimentoso · cimeria · cimice · cimiciaio · cimicioso · cimiciotta comune · cimiciotta greca · cimiciotta maggiore · cimiciotta spinosa · cimiero · cimino · cimiteriale · cimitero · cimmbalaria · cimmerio · cimoanalisi · cimodocea · cimofane · cimolo · cimometro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIMINIERA

bananiera · bottoniera · budiniera · cacciatorpediniera · caminiera · caponiera · carboniera · carniera · citofoniera · falconiera · marniera · mattoniera · metaniera · mototorpediniera · paniera · pettiniera · spezzoniera · timoniera · tisaniera · torpediniera

Sinónimos y antónimos de ciminiera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CIMINIERA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ciminiera» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIMINIERA»

ciminiera · camino · canna · fumaria · comignolo · fumaiolo · accensione · carbonella · naterial · barbecue · bondeno · weber · significato · sistema · evacuazione · industriale · fumi · può · essere · posto · valle · ventilatore · ciminiera · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hotel · ancona · scegli · soggiorno · relax · country · house · immerso · verde · farà · trascorrere · indimenticabili · momenti · benessere · nella · campagna · comune · staffolo · dizionari · corriere · della · sera · alto · partic · fabbriche · navi · locomotive · vapore · termine · treccani · ciminièra · cheminée · tardo · caminata · caminus · focolare · camminata · spec · quello · delle · traduzione · dicios · traduzioni · chimney · stalk · miglior · gratuito · provincia · abbiamo · scelto · perchè · sembrava · luogo · bello · curato · natura · scoperto · molto · più · frutto · passione · cicagna · caffè · piace · persone · parlano · sono · state · ristorante · predisco · booking ·

Traductor en línea con la traducción de ciminiera a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CIMINIERA

Conoce la traducción de ciminiera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ciminiera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

烟囱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

chimenea
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

chimney
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

चिमनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مدخنة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

дымоход
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

chaminé
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

চিমনি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

cheminée
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

cerobong
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Schornstein
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

煙突
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

굴뚝
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

cerobong asep
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ống khói
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

புகைபோக்கி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

धुराडे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

baca
70 millones de hablantes
it

italiano

ciminiera
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

komin
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

димохід
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

horn
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καμινάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skoorsteen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skorsten
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skorstein
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciminiera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIMINIERA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciminiera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciminiera».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ciminiera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIMINIERA»

Descubre el uso de ciminiera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciminiera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
Caratterizzazione. dinaMiCa. di. una. CiMiniera. in. Muratura. Maurizio. Merli,. Carlo. ronzino,. nerio. tullini. Distart – Tecnica delle Costruzioni, Università di Bologna 1. introduzione SOMMARIO: Nella presente nota si riportano gli esiti delle ...
Serena Pesenti, 2002
2
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
Lo smorzatore è situato vicino alla sommità della ciminiera, e ha un braccio pendolare di lunghezza maggiore di circa il 30% di quella del pendolo matematico. Gli elementi elasto-viscosi, formati da “matasse” metalliche elicoidali , sono uniti ...
A. Carotti, 2006
3
Meccanica Delle Strutture E Controllo: Modellistica Di ...
Lo smorzatore è situato vicino alla sommità della ciminiera, e ha un braccio pendolare di lunghezza maggiore di circa il 30% di quella del pendolo matematico. Gli elementi elasto-viscosi, formati da "matasse" metalliche elicoidali , sono uniti ...
A. Carotti, 2001
4
Architettura del mattone
A sinistra della tavola è illustrato un esempio di ciminiera francese; a destra si osserva una ciminiera progettata dall'autore di questo libro. La riportiamo nel volume non solo per la sua linea esteticamente gradevole, ma perchè vorremmo  ...
David Jenkins, 1990
5
Voglio posso e comando
E fu per loro, e solo per loro, per sé, che cominciò a fumare come una ciminiera. Fumava e fumava e fumava. Che cazzo ne so, quante. Si sdraiava sul letto, si segregava sotto le coperte, lasciava aperto un pertugio del lenzuolo,efumava.
Laura Maria Pezzenati, 2013
6
Il Kitsch e l'anima: letteratura e cinema nel primo ...
Erdmannsdorf, osservato da lontano da Inge, parla con degli operai addetti al montacarichi della ciminiera, i quali, dopo il turno di lavoro, stanno per andar via. 15. Erdmannsdorf sale in cima alla ciminiera. — Qui l'atmosfera deve essere ...
Franco Lo Re, 1983
7
Sotto copertura
Quandosigirò verso il margineirraggiungibile del campo scorse la ciminiera mostruosaefatiscente che si innalzava dalla sala dinamo. D'un tratto capì. Il pericolo non era il campo, ma la ciminiera. Era vecchia e instabile e sembrava potesse ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
8
Tutti gli scritti
Sarebbe impossibile non notare la grande ciminiera che si trova proprio all'altro lato del grande campo giallo-oro. Voi capite: la ciminiera si trova al margine estremo del grande campo giallo-oro, dal lato opposto al grande edificio. È un fatto ...
Vasilij Kandinskij, Philippe Sers, 1989
9
Istruzione provvisoria sul tiro delle carabine a stelo ...
Nella ciminiera in acciaio si distingue il canale di ciminiera che conduce al focone , pel quale si trasmette alla carica di polvere il fuoco del getto fulminante della capsola. La parte intagliata che s' invita nell' incasso ad impanature. Labase che ...
‎1849
10
Del *riscaldamento e della ventilazione negli edifizi pubblici
Ci rimane finalmente a dire del calore perduto per la ciminiera, né questo è certamente da trascurare, perché quivi i gas caldi giungono all'incirca a 300° ( vedi il Cap. VI). Ora nel momento della combustione la potenza calorifica si divide in ...
Maiuri (Roberto), 1873

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIMINIERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciminiera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sono tornate le cicogne - Cose di Casa
Costruito su un albero, su un traliccio, su una ciminiera dismessa, un camino non funzionante, o su apposite piattaforme create dall'uomo per ... «Cose di Casa, Jul 15»
2
Pertusola, Paoletti: “Presto riunione per eliminare fonti primarie di …
L'Ordinanza, infatti, tratta di un raggio di 400 metri dalla (ex) ciminiera di Pertusola. Parallelamente si è fatta attenta lettura dell'analisi di rischio ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
3
Cultura, il progetto di Nardella: "Una Villette in piazza Stazione …
Nel quadrilatero il Miglio della cultura. In più, sotto la ciminiera di Novoli, nell'ex centrale Fiat, uno spazio dedicato all'educazione per infanzia, ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
Gli affari e tutti gli amici della Centrale dei veleni
Il misuratore che dovrebbe essere posto sulla ciminiera? “Quello ad oggi non misura la portata”, dicono alla centrale. E le spese per la manutenzione? “Hanno ... «Magazine Donna News, Jul 15»
5
Fallita a Modena l'agenzia Monti, tempio della scommessa
Succedeva così che sala corse diventava un'autentica ciminiera che impregnava di fumo i vestiti e i capelli. Quasi tutti fumavano, mentre ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
6
Pescara Jazz dal 17 al 19 luglio con McFerrin, Ravi Coltrane e …
“Il Pescara Jazz quest'anno guarda alle sue radici – aggiunge Fabio Ciminiera, critico musicale – e lo fa puntando sull'espressività della voce, ... «NewsAbruzzo, Jul 15»
7
Metro C, una 'ciminiera' nel cantiere a San Giovanni
Una 'ciminiera' che spara azoto liquido nel cantiere della metro C San Giovanni. Il fumo bianco che esce dal lungo tubo ha attirato la curiosità ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Il Pescara Jazz apre con la voce di Bobby McFerrin
“Il Pescara Jazz quest'anno guarda alle sue radici” ha affermato Fabio Ciminiera, critico musicale, “e lo fa puntando sull'espressività della voce ... «CityRumors.it, Jul 15»
9
Anche “Mandi Mandi” contro l'inquinamento a Barletta
Video nel quale, dopo essersi piazzato davanti all'ingresso della Timac con la ciminiera sullo sfondo, "Mandi Mandi" rivede a suo modo il testo ... «BarlettaLive.it, Jul 15»
10
“Biomasse? Sì, ma con dati e monitoraggi”
“Ancora, una ciminiera sufficientemente alta e l'implementazione del teleriscaldamento, che permetterebbe di recuperare il calore dissipato e ... «Il Friuli, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciminiera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ciminiera>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES