Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ciucaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIUCAGGINE EN ITALIANO

ciu · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIUCAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ciucaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CIUCAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ciucaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ciucaggine en el diccionario italiano

La definición de ciucaggine en el diccionario es asinaggine, ignorance.

La definizione di ciucaggine nel dizionario è asinaggine, ignoranza.


Pulsa para ver la definición original de «ciucaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIUCAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIUCAGGINE

citycar
ciucaio
ciucata
ciucca
ciuccia
ciucciare
ciucciata
ciuccio
ciucco
ciucco tradito
ciucheria
ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIUCAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de ciucaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIUCAGGINE»

ciucaggine ciucaggine hoepli parola significato càg tosc asinaggine ignoranza cocciutaggine dizionari corriere della sera scopri traduzione termine pronuncia traduzioni dicios estupidez ignorancia miglior gratuito repubblica treccani ciucàggine ciuco caparbietà azione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione garzanti linguistica region asineria ostinata mera senso dispr abituale cortesia mente ostinala dell alio astr sapere neologismi cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno tedesco internet ascarica strumento словари энциклопедии на академике tʃu kadʒ grossolana ▷◁ somaraggine asinata esperanto swahili stupidità azeneco malspriteco stupido azenaĵo malspritaĵo supplimento

Traductor en línea con la traducción de ciucaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIUCAGGINE

Conoce la traducción de ciucaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ciucaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ciucaggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ciucaggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ciucaggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ciucaggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ciucaggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ciucaggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ciucaggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ciucaggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ciucaggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ciucaggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ciucaggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ciucaggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ciucaggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ciucaggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ciucaggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ciucaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ciucaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ciucaggine
70 millones de hablantes

italiano

ciucaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ciucaggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ciucaggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciucaggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ciucaggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ciucaggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ciucaggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ciucaggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ciucaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIUCAGGINE»

El término «ciucaggine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.355 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciucaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciucaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciucaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIUCAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ciucaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ciucaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ciucaggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIUCAGGINE»

Descubre el uso de ciucaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciucaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
CIUCAGGINE. Susl. f. (Da Ciuco, sinon. di ^sino.) Asinaggine, asineria. -Fu vergogna stare a botega o nei castelli dei pro- prj maggiori; onore marcire sdrajato nell'ozio servile di Corle. Pure i vecchi e nuovi majorascati reggevano in piede le ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizionario della lingua italiana
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini. ciucaggine Mene più della stupidità ostinata che della mera ignoranza. 2. Anco degli sbagli commessi per ignoranza di quello che si dovrebbe sapere; come: Questa è una delle sue solite ciucaggini.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Raccolta di proverbi Toscani con illustrazioni
Pure i vecchi e i nuovi maiorascati reggevano in piede le famiglie ad onta della ciucaggine ereditaria del capo. Abolitii fidecommissi, il signore, inetto a sostenersi perchè si vergognava d' occuparsi fino delle cose sue, non appuntellato più da ...
Giuseppe Giusti, 1853
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Perciò la Crus. tanto è lodevole d'aver solamente permesso che si scriva Cecaggine, sust. f., e Cecare, verbo, né mai Ciucaggine e Ciecare, quanto è biasimevole d' avere insegnato a scrivere Ciecamente in cambio di Cecamente,-  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Il tamburo Legrand: Bellini e Paganini. Viaggio da Monaco a ...
volesse dire coleste. Di li a poco giunsero le relazioni particolareggiate, e si portavano a mostrare misteriosamente le imagini variopinte, dove con ciucaggine edificantissima erano stati rappresentati gli augusti capi degli eserciti , ginocchioni ...
Heinrich Heine, 1866
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Perciò la Crus. tanto è lodevole d'aver solamente permesso che si scriva Cecaggine, sust. f., e Cecare, verbo, né mai Ciucaggine e Ciecare, quanto è biasimevole d'avere insegnato a scrivere Ciecamente in cambio di Cecamente ...
Giovanni Gherardini, 1843
7
La Civiltà cattolica
Farò poi pratica? patrocinerò? Dio lo sa... — Questione riservata, disse ridendo il conte diplomatico. — Ad ogni modo, vorrei addottorarmi in legge, e non in ciucaggine. — Troppo giusto! — Or bene, due anni mi sono necessarii, non se ne può ...
‎1884
8
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
E non si referisca questo alla lingua, ma a' concetti e a' medi osservati da lui, el quale nello investigare e cercare le particolaritadi delle notizie mi pare che non avesse notarieschi, oltre a un pocolin di ciucaggine del menante. Se però quest'  ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
9
Raccolta di proverbî toscani con illustrazioni, cavata dai ...
... vergogna stare a bottega o nei castelli dei proprii maggiori, onore marciresdraiato nell'ozio servile di corte. Pure i vecchi e i nuovi maiorascati reggevano in piede le famiglie ad onta della ciucaggine ereditaria del capo. Aholiti i fidecommissi ...
Giuseppe Giusti, 1853
10
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni, ampliata ed ...
... ha nei capelli. Fu vergogna stare a bottega o nei castelli dei proprii maggiori , onore marcire sdraiato nell'ozio servile di corte. Pure i vecchi e i nuovi maiorascati reggevano in piede le famiglie ad onta della ciucaggine ereditaria del capo.
Giuseppe Giusti, Gino Alessandro G.G. Capponi (march), 1853

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciucaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ciucaggine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z