Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coerede" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COEREDE EN ITALIANO

co · e · re · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COEREDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coerede es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COEREDE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coerede» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coerede en el diccionario italiano

La definición de coherede en el diccionario es quién participa con otros en una herencia.

La definizione di coerede nel dizionario è chi partecipa con altri a un'eredità.


Pulsa para ver la definición original de «coerede» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COEREDE


articolo di fede
articolo di fede
avampiede
a·vam·pie·de
bipede
bi·pe·de
buona fede
buona fede
buonafede
buo·na·fe·de
contropiede
con·tro·pie·de
erede
re·de
fede
fe·de
ganimede
ga·ni·me·de
in buona fede
in buona fede
malafede
ma·la·fe·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
mercede
mer·ce·de
palla al piede
palla al piede
piede
pie·de
quadrupede
qua·dru·pe·de
sede
se·de
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COEREDE

coefficienza
coefora
coeguale
coeletto
coenzima
coercibile
coercibilità
coercitivamente
coercitivo
coercizione
coeredità
coerente
coerentemente
coerenza
coesione
coesistente
coesistenza
coesistere
coesivo
coeso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COEREDE

alipede
anguipede
appiede
aver sede
avere fede
avere sede
capripede
cornipede
dare fede
eleggere una sede
far fede
fuorisede
merzede
mezzafede
palmipede
prender piede
prendere piede
prendere sede
prestare fede
solipede

Sinónimos y antónimos de coerede en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COEREDE»

coerede occupazione immobile significato termine appropriazione indebita usucapione creditore cuius prelazione coerede wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari partecipa altri eredità corriere della sera eredita insieme morte comunione quota diritto diritti degli eredi alla luce profili squisitamente oggettivi applicazioni tesi repubblica giorni come difendersi ingordo giornale egregio avvocato sottoponiamo nostro quesito sicure potrà fornirci autorevole consiglio risoluzione parte possesso aprile dopo rimasto bene ereditario può usucapire treccani coerède coheres edis comp heres erede persona succede defunto cioè coeredi chiariamo qualche dubbio volta effettuata notifica dovrà attendere mesi ricevere dagli dichiarazione essi intendono avvalersi notaio immobili comproprietà nell acquisto immobiliare questo essere

Traductor en línea con la traducción de coerede a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COEREDE

Conoce la traducción de coerede a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coerede presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

coheir
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

copelo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coheir
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सहवारिस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شريك في ميراث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сонаследник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

co-herdeiro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সহ-উত্তরাধিকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cohéritier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

waris bersama
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Miterbe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

嗣子
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공동 상속인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coheir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người kế thừa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

coheir
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भाडवारस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ortak mirasçı
70 millones de hablantes

italiano

coerede
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

współdziedzic
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

співспадкоємець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

comoștenitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συγκληρονόμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

medeërfgenaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

MEDARVINGE
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

coheir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coerede

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COEREDE»

El término «coerede» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.328 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coerede» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coerede
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coerede».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COEREDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coerede» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coerede» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coerede

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COEREDE»

Descubre el uso de coerede en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coerede y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La divisione degli immobili ereditari
In ogni caso, durante lo stato di indivisione, se un coerede non richiede il rendiconto, non per questo rinuncia tacitamente ai frutti di un bene nella detenzione esclusiva di un coerede. Ciò premesso occorre procedere ad una distinzione in ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
2
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. ...
oggi concessa unicamente al coerede creditore ipotecario del de cuius, e non anche al coerede il cui credito non sia garantito da ipoteca26. In realta` la dottrina maggioritaria, sia adducendo ragioni logico-equitative, sia sulla scorta di  ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
3
La confusione di debito e di credito
rispetto ai creditori personali del coerede debitore costituisce un fatto del tutto normale (116).Eciò in quanto, in quel- pre ottenere l'instaurazione di una forma di realizzazione concorsuale dei diritti di credito», che, infine, tutto ciò assume una  ...
Emanuele Bilotti, 2008
4
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
... fino a che dura lo stato di comunione. Il primo costituisce il diritto di essere preferito in caso di vendita del coerede della sua quota e nell'obbligo da parte del coerede alienante di notificare la proposta di alienazione ai comunisti in modo ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
5
I procedimenti possessori: artt. 703-705 Cod. proc. civ., ...
Segue: b) assenza di lesione possessoria nella mera detenzione da parte di un coerede. Legittimazione del coerede ad agire in spoglio contro il detentore che, invece, rifiuti la consegna delle chiavi. ○ Cass., 2 sez., 7 settembre 2004, n.
Raffaele Sabato, 2009
6
La legge notarile commentata
disciplina (ad esempio la prelazione del coerede ex art. 732 vale per la massa ereditaria e non per la massa di beni in comune). La dottrina afferma che si ha « divisione ereditaria» tutte le volte in cui si proceda allo scioglimento di una ...
Giovanni Casu, 2010
7
I reati contro il patrimonio
Un chiarimento in tal senso puo` essere offerto dalla tesi (dominante) che considera ''coerede'' anche il chiamato all'eredita` (art. 460 c.c.) che non l'abbia ancora accettata. Secondo il diritto civile l'erede acquista il possesso dei beni del de ...
Stefano Fiore, 2010
8
Corso del codice civile: 7: Delle successioni. Parte 1
Ma il coerede, il quale abbia rinnnziato, ha lo stesso diritto contro il suo coerede, il quale non avesse ancora accettato; or, malgrado questo diritto, è incontrastabile che il coerede, prima di avere accettato, trovavasi, per la rinunzia del suo ...
Charles Demolombe, 1857
9
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
732 cod. civ. al coerede che succede all'ereditando per trasmissione dello ius delationis ovvero per effetto di rappresentazione o di sostituzione ordinaria: Cass ., 11 maggio 1993, n. 5374. « Non è soggetta a retratto l'alienazione di quota ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010
10
Successioni giurisprudenziali. Percorsi giurisprudenziali
10.3.2 Le conseguenze La mancata accettazione con beneficio rende impossibile la riduzione delle attribuzioni a titolo particolare al non coerede. Questo, ovviamente, non puo` andare a svantaggio del coerede, le disposizioni in favore del ...
Giuseppe Gennari, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COEREDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coerede en el contexto de las siguientes noticias.
1
"La Salvezza? La Si Compra": La Chiesa-Business di Edir Macedo
Per Macedo, essere cristiano significa essere figlio di Dio e coerede di Gesù Cristo. Questi, per eredità, è proprietario di tutte le cose che ... «Smartweek, Jul 15»
2
Prelazione: che significa?
Tra le più rilevanti, possono essere menzionate la prelazione del coerede [1]; la prelazione del partecipante all'impresa familiare [2]; le varie ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
3
Deduzione della qualità di coobbligato "pro quota" da parte dell …
... che il coerede convenuto per il pagamento di un debito ereditario ha l'onere di indicare al creditore la sua condizione di coobbligato passivo, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Caligola, impero e follia. Tra storia e romanzo
Costrinse il suo giovanissimo coerede, Tiberio Gemello al suicidio. Dall'ecatombe si salvò lo zio Claudio, perché giudicato una nullità… «mentelocale.it, May 15»
5
Successioni: Cassazione, la non comoda divisibilità del bene non …
Successioni: Cassazione, la non comoda divisibilità del bene non consente al giudice di assegnarlo al coerede che offre di più. «Studio Cataldi, May 15»
6
Ecco come cuocere la carne con la lava
La temperatura della lava, infatti, oscilla tra i 700 ed i 1250°C e quindi coerede la carne sfruttando un calore del genere è decisamente molto ... «Fidelity News, May 15»
7
Conto corrente: come gli eredi possono riscuotere le somme giacenti
... di liquidare al singolo coerede la parte dell'importo, pari alla sua quota di eredità, giacente sul conto corrente intestato al soggetto deceduto. «La Legge per Tutti, May 15»
8
La scelta sulla modalità di collazione compete solo all'obbligato
... afferiva alla modalità di effettuazione della collazione da parte del coerede che – com'è noto – può essere per imputazione ovvero in natura. «Studio Cataldi, May 15»
9
Successione: l'usucapione dei beni in eredità
durante questo periodo, il coerede deve aver manifestato, all'esterno, una inequivoca volontà di possedere il bene non come semplice ... «La Legge per Tutti, Abr 15»
10
Eredi: responsabilità pro quota e non per le sanzioni sulle tasse
Imposta di registro non pagata dal defunto: gli eredi pagano pro quota · Usucapione del coerede del bene comune: a quali condizioni? «La Legge per Tutti, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coerede [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coerede>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z