Descarga la app
educalingo
compagnone

Significado de "compagnone" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMPAGNONE EN ITALIANO

com · pa · gno · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPAGNONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Compagnone puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMPAGNONE EN ITALIANO

definición de compagnone en el diccionario italiano

La primera definición de compagnone en el diccionario es una persona de carácter sociable, que está bien en compañía: es una buena c. Otra definición de compañero es compañera en empresas deshonestas. Compagnone también es sociable: es un tipo c.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMPAGNONE

borgognone · cagnone · canone · capannone · cenone · fregnone · frignone · grugnone · ionone · lagnone · lasagnone · lungagnone · mignone · none · pedignone · pettignone · piagnone · pignone · rognone · spugnone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMPAGNONE

compage · compaginare · compagine · compagna · compagnare · compagnesco · compagnevole · compagnia · compagno · compagno d´armi · compagno di lavoro · compagno di studi · compago · companatico · companazione · comparabile · comparabilità · comparabilmente · comparaggio · comparare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMPAGNONE

bambinone · campanone · cannone · chinone · fanone · fontanone · giunone · granone · idrochinone · lenone · linone · paginone · pannone · pennone · pienone · sciamannone · spinone · tartanone · tenone · tollenone

Sinónimos y antónimos de compagnone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPAGNONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «compagnone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «COMPAGNONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «compagnone» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMPAGNONE»

compagnone · allegro · amichevole · conversativo · conviviale · gaio · informale · piacevole · salottiero · scanzonato · asociale · chiuso · introverso · misantropo · riservato · solitario · assunta · significato · giuseppe · distribuzione · impianti · luigi · antonio · senato · della · repubblica · scheda · attività · compagnone · nella · xvii · legislatura · marzo · treccani · compagnóne · mediev · companio · onis · compagno · persona · gioviale · amante · delle · liete · brigate · volentieri · compagnia · buon · gabriella · sito · ufficiale · più · famosa · sand · artist · italiana · racconta · storie · disegnandole · sulla · sabbia · stimola · così · fantasia · suscita · emozioni · allo · spettatore · openparlamento · openpolis · come · vota · quali · atti · presenta · vicino · quanto · presente · indice · produttività · piace · persone · parlano · meraviglia · nelle · mani · nessuno · vedere · brilla · illumina · docente · gaetano · home · aosp · struttura · presidenza · scuola · medicina · chirurgia · massarenti · policlinico · orsola · malpighi · complesso · dario · università · degli · studi · teramo · tenuto · oltre · seminari · invito · istituti · ricerca · nazionali · internazionali · inoltre · autore · presentazioni · orali ·

Traductor en línea con la traducción de compagnone a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMPAGNONE

Conoce la traducción de compagnone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de compagnone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

伴侣
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

compañero
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

companion
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

साथी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رفيق
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

компаньон
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

companheiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সহচর
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

compagnon
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sahabat
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Begleiter
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

コンパニオン
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

동반자
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kanca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bạn đồng hành
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

துணை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

सहचर
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yoldaş
70 millones de hablantes
it

italiano

compagnone
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

towarzysz
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

компаньйон
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

companion
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύντροφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

metgesel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

följeslagare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

følges
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra compagnone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPAGNONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compagnone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «compagnone».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre compagnone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMPAGNONE»

Descubre el uso de compagnone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compagnone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seduto, ascolto
Seduto, ascolto... è un continuo cercarsi. È un inseguirsi. È la storia di un uomo che si scopre bambino nel riflesso di una pozzanghera, o di uno specchio. È la storia di un uomo che riscopre, in sé, “il fanciullino” di pascoliana ...
Oreste Compagnone, 2014
2
Diario del Sud
dell'attiva (anche se da anni costretta a muoversi in carrozzina) poetessa Rachele La Rotonda, di cui Compagnone aveva fatto pubblicare una bella raccolta di composizioni in versi nei «Quaderni di Galleria» diretti da Leonardo Sciascla.
Raffaele Crovi, 2005
3
Adulteri e cornuti. Storia della sessualità maschile tra ...
Come scrive Jacques Yver, il «dovere» del buon compagnone consiste nel cercare la sua «buona fortuna»17. L'amore per il sesso è interamente condiviso dai gentili compagnoni, che non sono delinquenti bensì coloro che devono innanzi ...
Maurice Daumas, 2008
4
Interviste mai viste
Luigi Compagnone Giuseppe Fonseca. PQ 4809 05633 167 2000 mem /uigi Compagnone Interviste mai viste + + * + + + + General Library System University of Wisconsin - Madison osiate Street. Front Cover.
Luigi Compagnone, Giuseppe Fonseca, 2000
5
Variazioni Pinocchio: 7 letture sulla riscrittura del mito
Altre volte, viceversa, il testo collodiano è letto in chiave allegorica o, meglio, attualizzante: Compagnone usa come pretesto le vicende che accadono a Pinocchio per svolgere una critica serrata agli usi e ai costumi della società borghese e ...
Fabrizio Scrivano, 2010
6
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
Co_me Mariano di Adamo per Teramo spiegò lodevule patriottismo , cosi per Campli nel secolo precedente spiegato lo avea Matteo, nato da Ventura Compagnone e da Angeluecia Leonardi . Cli' ci stato fosse benefattore della sua patria ...
Niccola Palma, 1836
7
Saggio di memorie della città di Tolentino
Anítuí MeMorafus Pucci, Scaijnus Sanfti Angeli Gualterius Parannanti , Magifter Fybppus Cundeus Munaldi , Compagnone Boctelle, Benvenutus Martini, Albertus Martini, T«s scanneilus Roponi, Gentilis de Caltro vetulo, Benvenutus Ro- poni, ...
Carlo Santini, 1789
8
A Leonida Repaci. Dediche dal '900
Poi il caso volle che l'anno scorso capitassimo assieme nella stessa giuria letteraria, io e lui, e la nostra amicizia scoppiò improvvisa, così come avrebbe potuto scoppiare un litigio»323. Luigi Compagnone [Napoli 1915-1997] I santi dietro le ...
Santino Salerno, 2003
9
Memorie istorico-critiche della Chiesa e de'vescovi di Osimo
tal. Compagnone. figliuol. di. Giovanni. da. Montecchio,. onde. non. è. meraviglia. ,. che. ancora. i. figliuoli. di. detto. Compagnone. ,. cioè. îl. fignor. fignor Parifio , ed Vguccione , vefcovo prima di Pefaro. confiderate da'benefattorí ( ¡hid. num. j4-  ...
Pompeo Compagnoni, 1782
10
Storia ecclesiastica e civile della regione più ...
MATTEO COMPAGNONE Come Mariano di Adamo per Teramo spiegò lodevole patnottismo , così per Campji nel secolo precedente spiegato lo avea Matteo , nato da Ventura Compagnone e da Angeluccia Leonardi . Cu' ei stato fosse ...
Niccola Palma, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPAGNONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compagnone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calciomercato, il Rapallo cala il tris: presi Arnulfo, Compagnone e …
Arriva in coppia con Compagnone, anche lui fresco vincitore del campionato di Eccellenza col Ligorna. Il terzo acquisto dei ruentini porta il ... «Genova24.it, Jul 15»
2
BASKET, SCIOLTO IL NODO DEL COACH: DEPASQUALE TORNA …
Prenderà il posto di Gaetano Compagnone ed avrà il compito di guidare il team nel prossimo campionato di serie C silver. La presentazione ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Jul 15»
3
Coppa di Lega Futsal SuperLeague: abbiamo le migliori otto
CLASSIFICA MARCATORI: 8 COMPAGNONE RICCARDO (LUCA HAIR STYLIST); LONGO MARCO (A.C. PICCOCCIO); 7 MANGONI MATTEO ... «PistoiaSport, Jul 15»
4
Gianni Fiorellino e Made in Sud per la festa di Sant'Elpidio
... quando, alle ore 21, ci sarà la processione per prelevare la statua di bronzo del Santo custodita in Via Compagnone dalla famiglia Magliola. «PUPIA, Jul 15»
5
Mezza Forza Italia sul carro dei nuovi «responsabili»
... verdiniani sarebbero anche altri senatori meridionali come Giuseppe Ruvolo , Antonio Scavone , Giuseppe Compagnone e Riccardo Villari . «Il Tempo, Jul 15»
6
Denis Verdini, entro il giorno di Sant'Ignazio di Loyola nascono i …
Con lui altri due siciliani legati a Raffale Lombardo, Antonio Scavone e Giuseppe Compagnone. Scontata la presenza dei “due Riccardi”, amici ... «L'Huffington Post, Jul 15»
7
Dal calcio al calcetto: la metamorfosi di Compagnone
Stiamo parlando di Riccardo Compagnone, classe 1993, giovane pistoiese con un bel trascorso nel calcio (Bagni di Lucca, Borgo a Buggiano, ... «La Nazione, Jul 15»
8
Intimidazione al dipendente per i controlli sull'abusivismo: spunta la …
Ci sono troppi dettagli che trasformano l'intimidazione al geometra Enrico Compagnone in un vero e proprio giallo. Anche se emergono ... «Metropolis Web, Jul 15»
9
De Cecco, da industriale a dottore in Bioscienze a Teramo
Concetti ampliati dal preside della facoltà, Dario Compagnone, che nel motivare il conferimento della laurea magistrale al presidente del ... «Il Centro, Jul 15»
10
Palio calcistico dei rioni tra gol, parapiglia ei primi verdetti
Grifone: Breschi, Chiavacci, Galingani, Ercoli, Saraniti, Antonini, Agostiniani, Bellucci, Cutini, Allori, Compagnone. A disp.: Micucci, Ferri ... «La Nazione, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compagnone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/compagnone>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES