Descarga la app
educalingo
conciliabilità

Significado de "conciliabilità" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONCILIABILITÀ EN ITALIANO

con · ci · lia · bi · li · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCILIABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Conciliabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONCILIABILITÀ EN ITALIANO

definición de conciliabilità en el diccionario italiano

La definición de conciliabilidad en el diccionario es la posibilidad de encontrar un acuerdo; compatibilidad.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONCILIABILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONCILIABILITÀ

conciare · conciare per le feste · conciario · conciarsi · conciato · conciatore · conciatura · concierge · conciliabile · conciliabolo · conciliante · conciliare · conciliarismo · conciliarsi · conciliativo · conciliatore · conciliatorio · conciliatorismo · conciliazione · concilio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONCILIABILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de conciliabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «CONCILIABILITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «conciliabilità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONCILIABILITÀ»

conciliabilità · incompatibilità · inconciliabilità · conciliabilità · dizionari · corriere · della · sera · possibilità · comporre · armonizzare · persone · cose · contrastanti · significato · termine · repubblica · trovare · accordo · compatibilità · seco · lavoro · famiglia · consiglio · federale · considera · miglioramento · vita · professionale · familiare · come · priorità · politica · dipartimento · italian · pronuncia · traduzioni · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · compatibilities ·

Traductor en línea con la traducción de conciliabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONCILIABILITÀ

Conoce la traducción de conciliabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de conciliabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

兼容性
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

compatibilidad
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

compatibility
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

अनुकूलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التوافق
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

совместимость
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

compatibilidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সঙ্গতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

compatibilité
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

keserasian
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Kompatibilität
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

互換性
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

적합성
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

kompatibilitas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khả năng tương thích
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

இணக்கத்தன்மை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

सुसंगतता
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

uygunluk
70 millones de hablantes
it

italiano

conciliabilità
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zgodność
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

сумісність
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

compatibilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συμβατότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verenigbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kompatibilitet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kompatibilitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conciliabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCILIABILITÀ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conciliabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «conciliabilità».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre conciliabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONCILIABILITÀ»

Descubre el uso de conciliabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conciliabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contenzioso tributario 2011
... ed il suo iter normativo .............................................................................. 2. La natura giuridica della conciliazione giudiziale .. 3. L'ambito applicativo dell'istituto ............ .................. 4. La conciliabilità delle controversie in materia di rimborsi .
Nunzio Santi Di Paola, 2011
2
La cura della famiglia e il mondo del lavoro. Un piano di ...
La conciliabilità tra vita familiare e vita professionale è indubbiamente anche una questione di uguaglianza tra i sessi. Ma si deve chiarire bene quale rapporto esista fra il perseguire politiche di uguali opportunità di gender e politiche di ...
Donati, Prandini, Pierpaolo Donati, Riccardo Prandini, 2008
3
La conciliazione famiglia-lavoro nelle piccole e medie ...
La conciliabilità tra vita familiare e vita professionale è certamente anche una questione di uguaglianza tra i sessi. Ma si deve chiarire bene che rapporto esiste fra il perseguire politiche di uguali opportunità di gender e politiche di ...
Donati, Prandini, Pierpaolo Donati, Riccardo Prandini, 2009
4
Lettera Apostolica "Agostino d'Ippona" nel XVI centenario ...
A chi dubitava di questa conciliabilità o affermava il contrario dimostra con lunga serie di testi biblici che libertà e grazia appartengono alla divina rivelazione e che occorre tener ferme insieme le due verità 166. Vedere in profondità la loro ...
Pope John Paul II, Agostino Trapè, 1988
5
La città e il tempo: interpretazione e azione
Esse hanno esperienza che gli orari pubblici (gli orari di lavoro e dei servizi d' interesse generale) che sovraintendono al funzionamento dell'organismo urbano non sono sensibili alla conciliabilità dei diversi tempi e orari di vita. Rendere ...
Paolo Bossi, Stefano Moroni, Matteo Poli, 2010
6
Azione amministrativa ed azione impositiva tra autorità e ...
48 D.lgs. 546/1992 (in particolare in tema di liti di rimborso e in merito alla conciliabilità delle controversie riguardanti esclusivamente l'applicazione di sanzioni)15. Dal punto di vista oggettivo, sicuramente, l'accordo può investire il quantum ...
Civitarese Matteucci, del Federico, Stefano Civitarese Matteucci, Lorenzo Del Federico, 2010
7
Il processo tributario
Ci si è posti altresì il problema se oggetto della conciliazione possano essere solo aspetti materiali della lite o anche questioni di diritto. In considerazione dell' attuale normativa che non prevede più il limite della conciliabilità soltanto delle ...
Eugenio Della Valle, Valerio Ficari, Giuseppe Marini, 2008
8
La conciliazione: modelli di composizione dei conflitti
Dal punto di vista pratico però le cose stanno diversamente: le norme positive, infatti, pur non riconoscendo (più) alcun limite alla conciliabilità, non forniscono al giudice alcuna indicazione in merito all'esercizio della sua funzione di garanzia; ...
Francesca Cuomo Ulloa, 2008
9
Dal capitello alla città
In modi molto simili al suo ex maestro, lo studioso napoletano affermerà la conciliabilità tra il rispetto per il passato e le necessità del nuovo: Città antiche, edilizia nuova è il titolo del suo intervento al VI Congresso nazionale di urbanistica che ...
Gustavo Giovannoni, Guido Zucconi, 1997
10
Rassegna di statistiche del lavoro
ll tasso medio di non conciliabilità più elevato (41.35%, rispetto al 30,20%, calcolato per la generalità dei lavoratori) è registrato, proprio, dagli addetti alle attività agricole; invece, quello delle controversie abbandonate (il 18,41%, rispetto al ...
‎1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCILIABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conciliabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pronto l'ultimo Clarus. Anno della Parola, bilanci e nuove proposte
... dell'Antimafia, affiancato da don Tonimo Palmese, membro di Libera, sul concetto di giustizia e sulla conciliabilità tra giustizia e fede. «Clarus, Jul 15»
2
Terlano, nuovo skatepark progettato dai ragazzi
Grande attenzione, ovviamente, è stata posta alla conciliabilità delle richieste con l'inderogabile principio della sicurezza. I lavori, quindi, sono ... «Alto Adige, Jul 15»
3
Das Haus: Sebastian Herkner nominato Guest of Honour 2016
... bel mezzo del tumulto della fiera, facendone il modello per la conciliabilità fra nature umane e stili contrastanti. Nell'ultima edizione la coppia «Archiportale.com, Jul 15»
4
I costi degli asili nido reggono il confronto con l'estero
... in tal senso sarebbero controproducenti e in contrasto con uno dei suoi obiettivi, vale a dire migliorare la conciliabilità tra famiglia e lavoro. «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jul 15»
5
I giovani nuovi elettori vogliono far sentire loro voce in politica
È importante - afferma la CFIG - tenere conto di queste differenze, sia per quanto riguarda le misure volte a migliorare la conciliabilità tra vita ... «swissinfo.ch, Jun 15»
6
CF: progressi nella lotta contro penuria di personale qualificato
Per quanto riguarda il Dipartimento di Johann Schneider-Ammann, in questi mesi sono state esaminate soluzioni destinate alla conciliabilità ... «Giornale del Popolo, Jun 15»
7
Inasprimento delle pene per i reati contro la pubblica …
Ciò che però appare meno chiaro è la conciliabilità di tale inasprimento con il precedente decreto legislativo 16 marzo 2015, n. 28 che, nel ... «Leggi Oggi, Jun 15»
8
2015/2019, ecco le priorità del Consiglio di Stato
L'assistenza alla popolazione anziana e l'integrazione nel mondo del lavoro – con misure favorevoli alla conciliabilità della vita professionale ... «tio.ch, Jun 15»
9
La verità processuale, intervista all'avvocato Paolo Pinna Parpaglia
Il volume esamina innanzitutto il modello nazionale, tra vecchio e nuovo sistema processuale, e la conciliabilità del binomio: “modello ... «Diritto & Diritti, Jun 15»
10
Swiss Economic Forum aperto a Interlaken
... svizzera sono necessari formazione, migliore conciliabilità tra professione e famiglia così come il coinvolgimento delle persone più anziane. «Bluewin, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conciliabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/conciliabilita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES