Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "congio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONGIO EN ITALIANO

con · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Congio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «congio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de congio en el diccionario italiano

La definición de congio en el diccionario es con los romanos, medida para líquidos correspondientes a seis sextorios, alrededor de tres litros.

La definizione di congio nel dizionario è presso i Romani, misura per liquidi corrispondente a sei sestari, circa tre litri.


Pulsa para ver la definición original de «congio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONGIO


bangio
ban·gio
cangio
can·gio
capetingio
ca·pe·tin·gio
carolingio
ca·ro·lin·gio
cunnilingio
cun·ni·lin·gio
giaggiolo del Cengio
giaggiolo del Cengio
lingio
lin·gio
lotaringio
lo·ta·rin·gio
macrosporangio
ma·cro·spo·ran·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
microsporangio
mi·cro·spo·ran·gio
smangio
ʃman·gio
sporangio
spo·ran·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONGIO

congiario
congioire
congiugersi a
congiugnere
congiungere
congiungersi
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente
congiunti
congiuntiva
congiuntivale
congiuntivite
congiuntivo
congiunto
congiuntura
congiunturale
congiunzione
congiura
congiurare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Sinónimos y antónimos de congio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONGIO»

congio congio grandi dizionari còn còngi meno còngia presso romani misura liquidi corrispondente sestari circa litri nell enciclopedia treccani equivalente francesismo fiore clxiv leggerne congìo riproduce etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro marino anche piccolo vaso conca antica della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici repubblica sapere roma unità perliquidi aridi capacità dieci libbre congiu garzanti linguistica termine wiio

Traductor en línea con la traducción de congio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONGIO

Conoce la traducción de congio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de congio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

congius
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

congius
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

congius
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

congius
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

congius
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

congius
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

côngio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

congius
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Congius
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

congius
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

congius
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

congius
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

congius
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

congius
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

congius
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

congius
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

congius
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

congius
70 millones de hablantes

italiano

congio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

congius
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

congius
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

congius
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

congius
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

congius
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

congius
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

congius
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra congio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONGIO»

El término «congio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.629 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «congio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de congio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «congio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «congio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «congio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre congio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONGIO»

Descubre el uso de congio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con congio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I cesari
Potrà du'bitarsi di-qual sorta di Vasi, tra tanti, 'che i Greci usavano, creder si possa il qui espresso Io non sono lontano dal credere, che possa chiamarsi un Congio , Vaso usato da' Greci , e da'Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; ...
Tomo Nono, 1724
2
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
Si prenda delle foglie di, menta Piperitide, una libbra e mezza ;_ di spirito della pruova , un congio , e acqua comune , quella che baí'ci a prevenire l' abbruciamento degl' ingredienti. Se ne cavi un congio . L. Quest'acqua sembra destinata a ...
Robert James, 1758
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Leggesi negli Antichi anche congio per congedo. G. Vili. XI, 86. 3. Diedero congio a tutti gli Alamanni ec. e per simile modo die congio alle sue genti. Il Bottari, Not. CLXXXiu alle Lett. di Fra Guittone, scrive: nel Vocaholario si trova Congio in ...
Vincenzio Nannucci, 1840
4
I Cesari... raccolti nel Farnese Musco... [da P. Pedrusi t. ...
Io-non sono lontano dal credere, che possa chiamarsi un Congio , Va-so usato da' Greci , e da' Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; da'Greci, e lo nominarono XIOTZ , e XOH , come dice Plinio . " Era egli un Vaso che non aveva ansa ,o ...
Paolo Pedrusi, 1724
5
I cesari in metallo mezzano e piccolo: raccolti nel Museo ...
Io non fono lontano dal credere , che porla chiamarti un Congio, Vafo ufato da' Greci, e da' Latini; da' Latini, e lo chiamarono Congio; da' Greci, e lo nominarono XIOTX , e XOH , come dice Plinio . Era egli un Vafo che non aveva anfa,o manico  ...
Pietro Piovene ((S.I.)), 1724
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
li , da Romè de l' lsle con de' cubi eguali al congio di Vespasiano. Ma questo mezzo, comunque ingegnoso, non poteva menare a felice risultameulo, e per gli errori inevitabili delle costruttore , e perché mancavano a questa determinazioni le ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
7
Prospetto delle operazioni fatte in Roma per lo stabilimento ...
sembra doversi come la più accurata preferir quella che ne dedusse Villalpando dal Congio Romano, e ch' esattissima fu rinvenuta da Cristoforo Griem- bergerio sulT esame del Congio di Vespasiano custodito un di nel Museo del Cardinale ...
Feliciano Scarpellini, 1811
8
Esame storico-archeologico-critico a confutazione di un' ...
L'unicopiede, che abbiamo di certo e di autorità irrefragabile, e che servir deve di modello, si è quello del Congió Farnesiano di oricalco, il quale fu eseguito sotto l' impero di Vespasiano, come accenna l'epigrafe incisavi sul collo, e da me ...
Pietro Seletti, 1847
9
I Cesari... raccolti nel Farnese Museo... [da P. Pedrusi t. ...
Io non sono ,lontano dal credere, che possa chiamarsi un Congio, Vaso usato da' Greci, e da' Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; da' Greci , 151,-”, 1,7,. u, elo nominarono XIOTZ ,eXOH ,come dice Plinio. Era egli un Vaso che non ...
Paolo Pedrusi, 1724
10
I cesari in metallo, mezzano e piccolo raccolti nel Museo ...
_ Io non fono lontano dal credere, che pofia chiamarfi un Congio, Vafo ufato da' Greci, e da' Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; da'Greci, e lo nominarono XIOTZ , e XOH , come dice Plinio . Plin. Iìè. 14. Era egli un Vafo che non aveva ...
Pietro Piovene, 1724

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término congio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deforestazione: storico accordo tra Ue ed Indonesia per fermare lo …
In Africa negoziati sono in corso con il Gabon, la Repubblica democratica del Congio (Kinshasa) e la Costa d'Avorio, in America con Hondura ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Sep 13»
2
Roma e le storie da osteria, ovvero: “La città Capitolina che beve…”
Le misure comuni usate nelle osterie per servire il vino, erano il congio, il mezzo congio, il boccale, il mezzo boccale o foglietta; solo nel 1580 ... «AgoraVox Italia, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Congio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/congio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z