Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contrattuale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRATTUALE EN ITALIANO

con · trat · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRATTUALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contrattuale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTRATTUALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «contrattuale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contrattuale en el diccionario italiano

La definición de contrato en el diccionario es que se refiere a un contrato: obligaciones, cláusulas contractuales.

La definizione di contrattuale nel dizionario è che si riferisce a un contratto: obblighi, clausole contrattuali.


Pulsa para ver la definición original de «contrattuale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRATTUALE


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
mutuale
mu·tua·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRATTUALE

contrata
contratempo
contrattabile
contrattaccare
contrattacco
contrattamente
contrattamento
contrattare
contrattatore
contrattazione
contrattempo
contrattile
contrattilità
contrattista
contratto
contrattualismo
contrattualista
contrattualistico
contrattualmente
contrattura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRATTUALE

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

Sinónimos y antónimos de contrattuale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRATTUALE»

contrattuale regolamento inquadramento risoluzione livello vacanza inadempimento potere sinallagma contrattuale dizionari corriere della sera contratto riguardante significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum attività garante privacy attivita avvisi recenti avviso avvenuto affidamento mediante cottimo fiduciario fornitura banche dati giuridiche quote assistenza quella tassa occulta pagata associazioni categoria ricavano questi introiti dalle buste paga lavoratori così come gettoni presenza presso enti bilaterali autonomia studio cataldi rappresenta espressione

Traductor en línea con la traducción de contrattuale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRATTUALE

Conoce la traducción de contrattuale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contrattuale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

合同
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contractual
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

contractual
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संविदात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعاقدي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

договорный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contratual
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চুক্তিমূলক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contractuel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kontrak
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vertraglich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

契約
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

계약상의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

perjanjen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hợp đồng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒப்பந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कंत्राटी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sözleşmeli
70 millones de hablantes

italiano

contrattuale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

umowny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

договірний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contractual
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συμβατικών
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kontraktuele
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avtals
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kontrakts
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrattuale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRATTUALE»

El término «contrattuale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.179 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contrattuale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrattuale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrattuale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRATTUALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contrattuale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contrattuale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contrattuale

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CONTRATTUALE»

Citas y frases célebres con la palabra contrattuale.
1
Christopher Marlowe
Il denaro non può comprare l'amore, ma migliora la tua posizione contrattuale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRATTUALE»

Descubre el uso de contrattuale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrattuale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La responsabilità contrattuale nei rapporti familiari
La definizione della responsabilità contrattuale come dovere di risarcire il danno conseguente alla violazione di un rapporto obbligatorio . . . . . . . . . . . . Ininfluenza, sulla possibilità di ravvisare ipotesi di responsabilità contrattuale tra coniugi, ...
Giacomo Oberto, 2006
2
Il contratto
CAPITOLO II AUTONOMIA CONTRATTUALE di Sandra Moselli SOMMARIO: 1. Autonomia contrattuale ed autonomia privata. - 1.1. Autonomia individuale ed autonomia collettiva. - 1.2. Autonomia contrattuale ed autonomia patrimoniale. - 2 .
Luigi Viola, 2009
3
La Colpa Nel Diritto Civile Odierno: Colpa ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giampietro Chironi, 2012
4
Clausole di irresponsabilità contrattuale
Cristina Menichino. 3. La responsabilita` del debitore per il fatto degli ausiliari (art . 1228 c.c.). 3.1. Il fondamento oggettivo della responsabilita`. L'art. 1228 c.c. stabilisce alcuni limiti, sia oggettivi che soggettivi, della responsabilita` del debitore ...
Cristina Menichino, 2008
5
Inadempimento contrattuale e limitazioni di responsabilità: ...
995 e segg; Mengoni, Responsabilità contrattuale, in "Jus", 1986, p. 87 e segg.; Visintini, La responsabilità contrattuale, Napoli, 1979; per il profilo sub b) oltre a Visintini, op. cit.; Bessone, Adempimento e rischio contrattuale, Milano, 1969, rist.
Ugo Draetta, Mark E. Kleckner, Dino Rinoldi, 1989
6
Paghe e contributi
Nell'ambito dell'insieme degli elementi che costituiscono il trattamento retributivo sono particolarmente rilevanti quelli - minimo contrattuale, indennita` di contingenza (nella misura in vigore al 18 novembre 1991), E.d.r. ex Protocollo 31 luglio ...
Aa.vv., 2008
7
Recensioni e commenti. Sessant'anni di letture romanistiche
F.M. De Robertis, La responsabilità contrattuale nel sistema della grande Compilazione(Alle scaturigini dellamoderna teoriadella responsabilità contrattuale), I-II, Bari, 1981 - 1982, pp. XI+1107.* 1. L'autore, che sin dagli anni ' 50 ha dedicato ...
Alberto Burdese, 2009
8
Responsabilità civile e risarcibilità del danno: ...
Capitolo Terzo LA RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE E LA PROVA LIBERATORIA Sommario: 3.1. La responsabilità contrattuale e l'imputabilità dell' inadempimento. Il factum principis. – 3.2. La prova liberatoria richiesta dal legislatore. 3.1.
Gaetano Annunziata, 2010
9
La divisione degli immobili ereditari
3. La. divisione. contrattuale. 3.1. Il. diritto. di. chiedere. la. divisione. Ciascun coerede è legittimato a richiedere la divisione, e la relativa domanda deve essere proposta nei confronti di tutti i partecipanti alla comunione. La mancata ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
10
Corso di dritto civile francese per C. S. Zachariae
degli art. 1396 e 1397 (N. 1350, 1351, S. 1513, 1514, I. 1383, 1384),, si riferisce ad un contratto di matrimonio anteriore (9). Ne risulta che sotto il rapporto della sua forma esterna , la validità della istituzione contrattuale trovasi subordinata a ...
‎1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRATTUALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contrattuale en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Le Piazze del Lavoro": sportelli mobili di consulenza contrattuale e …
Il Faro on line - Quest'anno "Piazza Bella Piazza 2015", la Festa dei Diritti della Cgil di Roma e del Lazio, parte gia' dal mese di luglio, con una ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
Riforma Pa, accolto Odg per area contrattuale autonoma della …
L'Odg impegna il governo ad avviare iniziative per arrivare a un accordo tra l'Aran e i sindacati per attribuire un'area contrattuale autonoma ai ... «www.aboutpharma.com, Jul 15»
3
Assemblea personale Fatebenefratelli, la nota dei sindacati …
Le tre sigle confederali unitariamente hanno rigettato la proposta del Fatebenefratelli, perché subdola e scorretta, dal punto di vista contrattuale ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Parte il confronto sul sistema contrattuale
Restano divisioni tra Cgil, Cisl e Uil sulle nuove regole della contrattazione. La riunione delle segreterie unitarie, durata oltre cinque ore, ... «Il Diario del Lavoro, Jul 15»
5
Livorno, risoluzione contrattuale per Mazzoni
L'A.S. Livorno Calcio comunica ufficialmente che in data odierna è stato risolto consensualmente il contratto con il calciatore Luca Mazzoni. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Via alla piattaforma contrattuale «Direttivo Cgil sui referendum»
Con 452 voti, l'assemblea nazionale della Fiom ha approvato il documento della segreteria. Quello alternativo (prima firmataria Eliana Como) ... «il manifesto, Jul 15»
7
Lavoro, Poletti: "Stabilizzazione contrattuale per ridurre il rischio …
ROMA - Per aumentare la sicurezza nei luoghi di lavoro bisogna continuare a lavorare sulla stabilizzazione contrattuale dei lavoratori, ... «SuperAbile, Jul 15»
8
Modena, prolungamento contrattuale per Besea
Il Modena F.C. comunica che in data odierna il calciatore Emmanuel Besea ha sottoscritto il prolungamento del proprio contratto con la Società ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
9
TERNANA, RISOLUZIONE CONTRATTUALE FATTA TRA NOVARA …
Ebbene, come riporta il sito www.ternananews.it l'incontro ha sortito l'effetto sperato dal tecnico calabrese ovvero le parti sono addivenute ad ... «Terni in rete, Jul 15»
10
Governo presenta emendamento per il riordino delle carriere. Per il …
Insomma, meno di 70 euro in tre anni, ai quali si dovrà sottrarre l'indennità di vacanza contrattuale attualmente percepita. Scritto da: Giovanni ... «Polizia Penitenziaria, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrattuale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contrattuale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z