Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controfondo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTROFONDO EN ITALIANO

con · tro · fon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROFONDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Controfondo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTROFONDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «controfondo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de controfondo en el diccionario italiano

La definición de respaldo en el diccionario es el segundo fondo de casos, troncos, cajones y sim. utilizado con fines de refuerzo u ocultamiento.

La definizione di controfondo nel dizionario è secondo fondo di casse, bauli, cassetti e sim. usato a scopo di rinforzo o di nascondiglio.


Pulsa para ver la definición original de «controfondo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTROFONDO


a fondo
a fondo
affondo
af·fon·do
andare a fondo
andare a fondo
bassofondo
bas·so·fon·do
battifondo
bat·ti·fon·do
dare fondo
dare fondo
di fondo
di fondo
doppiofondo
dop·pio·fon·do
fondo
fon·do
guardare a fondo
guardare a fondo
in fondo
in fondo
latifondo
la·ti·fon·do
mezzofondo
meʒ·ʒo·fon·do
profondo
pro·fon·do
rumore di fondo
rumore di fondo
senza fondo
senza fondo
sfondo
sfon·do
sottofondo
sot·to·fon·do
sprofondo
spro·fon·do
tirafondo
ti·ra·fon·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTROFONDO

controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfiletto
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controforza
controfosso
controfuga
controfune
controfuoco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTROFONDO

altro mondo
articolo di fondo
bel mondo
biondo
empifondo
far fondo
fine del mondo
giocondo
giramondo
girotondo
il secondo
mandare a fondo
mappamondo
mondo
pondo
rimondo
rotondo
secondo
sopraffondo
tondo

Sinónimos y antónimos de controfondo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTROFONDO»

controfondo controfondo significato dizionari repubblica fón secondo fondo casse bauli cassetti usato scopo rinforzo nascondiglio doppiofondo grandi traduzione dicios traduzioni deoble miglior gratuito treccani controfóndo comp contro recipiente cassa cassetto valigia detti comunem caso corriere della sera scopri termine italian pronuncia sapere garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue aggiunge altro maggior sicurezza roba contenuta portale italiani trova scritti dagli come pronunciare guida alla impara madrelingua wiktionary noun edit plural controfondi false bottom retrieved from http index title=controfondo oldid= categories cosa dizionarioitaliano pensieri fornelli seta esposti qpesto vantaggio tener acqua parità calore placida giro

Traductor en línea con la traducción de controfondo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTROFONDO

Conoce la traducción de controfondo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controfondo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

contra-
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

counter-
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काउंटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المضاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

контр-
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

contra-
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contre-
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

balas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gegen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반대
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

counter-
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đối ứng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रतिस्थान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karşı-
70 millones de hablantes

italiano

controfondo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przeciw-
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

контр-
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

contra-
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντι-
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teen-
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mot-
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kontra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controfondo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTROFONDO»

El término «controfondo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.604 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controfondo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controfondo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «controfondo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTROFONDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «controfondo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «controfondo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre controfondo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTROFONDO»

Descubre el uso de controfondo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controfondo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pensieri sui fornelli da seta esposti
Qpesto vantaggio di tener l'acqua in parità di calore , e placida nel suo giro , il qual si ottiene mediante il controfondo, 'm' induce a lusingarmi , che si potrebbero forse usare ne' fornelli da seta anche le legna dolci;comcchè il loro incostante ...
Carlo de Bettoni, 1777
2
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
III. mostra il fondo del bagno del gazometro, applicato sul controfondo, coi tre tubi metallici orizzontali soprammentovati, per altro veduti come se il fondo fosse trasparente, peroòchè i tubi so'no incassati nella faccia opposta del fondo, il quale ...
‎1825
3
Nuovi saggi della Cesareo-regia Accademia di scienze, ...
III. mostra il fondo del bagno del gazometro, applicato sul controfondo, coi tre tubi metallici orizzontali soprammentovati , per altro veduti come se il fondo fosse trasparente, perocchè i tubi sono incassati nella faccia opposta del fondo, il quale ...
‎1825
4
Antichità viva
71 - Cosimo Gamberucci, testa di vecchio, Parigi, Louvre, Cabinet des Dessins n. 1956. 72 - Cosimo Gamberucci, busto di giovane donna, Parigi Louvre, Cabinet des Dessins n. 1959. margini su controfondo. Foto G.F.S.B.A.F. n. 139727.
‎1982
5
Inventario: disegni di figura
203 x 132 (misure massime del foglio privo di frammenti in corrispondenza degli angoli integrati dal controfondo). Inchiostro a pennello, biacca, acquerello rosso, carta bianca filigranata; i contorni dell'immagine sono perforati a punta di spillo.
Gabinetto disegni e stampe degli Uffizi, Annamaria Petrioli Tofani, 2005
6
I disegni della collezione Morelli
75 mi 72 [45] B/P 497 (1368) 'Natività' Penna e acquerello bistro su carta con gli angoli tagliati, la banda superiore destra aggiunta dall'artista, quella di sinistra mancante, controfondo bruno-grigio; in basso a sin. timbro Morelli; mm. 323 x 224.
Giulio Bora, Maria Cristina Rodeschini Galati, Giacomo Agosti, 1988
7
La collezione di Antonio Scarpa (1752-1832)
D'altra parte, il recentissimo restauro curato dal Museo Borgogna ha consentito di staccare il foglio con il disegno dal controfondo, rivelando nel verso ulteriori prove grafiche e, soprattutto, una figura maschile, a matita rossa, che sembra ...
Sergio Momesso, 2007
8
Catalogo generale della raccolta di stampe antiche
Alle loro spalle un muro acquaforte, 194x 147, mutila in basso, smarginata, incollata. In alto a sinistra, in basso a destra, ma sul controfondo, parte del timbro Lambertini. In basso ma staccata, la leggenda: Lega stretto lo Sbirr quanto piu puote, ...
Pinacoteca nazionale (Bologna, Italy). Gabinetto delle stampe, 1974
9
Ennemond Alexandre Petitot: Lyon 1727-1801 Parma
Matita. sanguigna e inchiostro nero a penna su carta bianca con piccole correzioni. controfondo. mm. 209x151; segnato "L attique a de hauteur totale 18. pds 9. pouces et Lordre dorique 20. pieds en totalité La sommité du toits forme une croix ...
Giusepe Cirillo, 2002
10
Paragone: mensile di arte figurative e letteratura
7753F: mm. 73 x 73; penna, carta azzurra. Incollato ai margini su controfondo. Un altro schizzo analogo è il n. 7755F. sempre degli Uffizi. — N. 7715F: mm. 164 x 174; matita nera, penna, carta bianca. Incollato ai margini su controfondo (cfr.
‎1985

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTROFONDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término controfondo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Opere molto delicate
... le opere giunte in studio , la tipologia di montaggio su cartoni di controfondo a polpa di legno con l'ancoraggio delle opere con nastri adesivi, ... «La Repubblica, Feb 14»
2
Pillole di genio ad Amalfi Michelangelo in sei disegni
Un disegno scoperto nell'agosto del 1988 quando venne rimosso il controfondo della più nota Cleopatra durante un'operazione di restauro, ... «La Repubblica, Ago 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controfondo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/controfondo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z