Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corrione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORRIONE EN ITALIANO

cor · rio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Corrione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORRIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «corrione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de corrione en el diccionario italiano

La definición de mapache en el diccionario es un ave zancuda del orden de los Caradriformes, de color leonado, con un pico largo y curvado, que anida en el suelo, en suelos secos y arenosos, y corre mucho antes de tomar vuelo.

La definizione di corrione nel dizionario è uccello trampoliere dell'ordine dei Caradriformi, di color fulvo, dal lungo becco ricurvo, che nidifica al suolo, nei terreni aridi e arenosi, e corre a lungo prima di prendere il volo.


Pulsa para ver la definición original de «corrione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORRIONE


anfitrione
an·fi·trio·ne
barione
ba·rio·ne
borione
bo·rio·ne
caporione
ca·po·rio·ne
centurione
cen·tu·rio·ne
curione
cu·rio·ne
decurione
de·cu·rio·ne
embrione
em·brio·ne
istrione
strio·ne
morione
mo·rio·ne
mutrione
mu·trio·ne
rione
rio·ne
scarione
sca·rio·ne
settentrione
set·ten·trio·ne
storione
sto·rio·ne
svarione
ʃva·rio·ne
tenebrione
te·ne·brio·ne
torrione
tor·rio·ne
turione
tu·rio·ne
vibrione
vi·brio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORRIONE

corridietro
corridoio
corridore
corriera
corriere
corrigendo
corrigiola litorale
corrigiola perenne
corrigiola verticillata
corrimano
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a
corrispondere con
corrispondersi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORRIONE

a disposizione
alerione
alimentazione
amministrazione
applicazione
codrione
configurazione
cotrione
descrizione
formazione
gestione
informazione
miserione
redazione
regione
rimozione
sbisorione
spedizione
versione
virione

Sinónimos y antónimos de corrione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORRIONE»

corrione corrione dizionari corriere della sera uccello zampe lunghe sottili significato termine biondo traduzione dicios traduzioni courser miglior gratuito liberato massa deserto firenze felicemente conclusa tunisia giorni scorsi avventura esemplare cursorius cursor rarissimo limicolo repubblica rió zool trampoliere dell ordine caradriformi color fulvo lungo becc grandi becco ricurvo nidifica suolo treccani corrióne correre nome region occhione tipo deserticolo benvenuti

Traductor en línea con la traducción de corrione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORRIONE

Conoce la traducción de corrione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corrione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

奶油色的骏马
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sahariano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cream-colored courser
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्रीम रंग तीव्रगामी अश्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجواد بلون كريم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бегунок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

corcel de cor creme
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্রিম রঙের ধাবনকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

courser couleur crème
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemburu arnab berwarna krim
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cremefarbene courser
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クリーム色の粗いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

크림색 준마
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kursusan krim-colored
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trường đua màu kem
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிரீம் நிறமுள்ள பந்தயக் குதிரை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फिक्कट रंगाचे गतीचा घोडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Krem renkli courser
70 millones de hablantes

italiano

corrione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rączak zwyczajny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бігунок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gonaci de culoare crem
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κρεμ Courser
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Roomkleurige drawwertjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ökenlöpare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ørkenløper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corrione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORRIONE»

El término «corrione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.548 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corrione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corrione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «corrione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORRIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corrione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corrione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre corrione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORRIONE»

Descubre el uso de corrione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corrione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Chara- drius, sivc Hiaticula Aldrov.; - Corrione co 'l collare. Stor. Uccel. - Frane. Le grand pluvier à collier. -Dial. pis. Fratino, Cor- rierino. (Sav. Omii. 2, 24O §. 2. Corriere piccolo. Charadrius curo- nicus Gmel. - Sinon. Charadrius minor Mc- yer , ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Da febbraio sino verso al luglio il corrione biondo si incontra in coppie. Colui che è abituato a visitare diligentemente una località non può a meno di scoprirlo tosto , malgrado il suo colore che si fonde con quello del suolo, perché da così negli ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
3
Il Nuovo cimento
La grande ellissoide delle Alpi Apuane, il cui asse maggiore sta presso a poco nella direzione generale della catena metallifera, comprende tre distinte vallate, cioè, incominciando dal N. , quella del torrente Corrione, quindi l'altra del Frigido  ...
‎1863
4
Supplemento à vocabularj italiani
Charadrius, sivc Hiaticula Aldrov.; - Corrione co 'l collare. Stor. Uccel. - Frane. Le grand pluvier à collier. - Dial. pis. Fratino, Cor- rierino. (Sav. Omit. 2, 241.) §. 2. Corriere piccolo. Charadrius curo- nicus Gmel.- Sinon. Charadrius minor Mover ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Corrione, s. ro. T. ornit. Spezie di uccello di ripa, detto anche Occhione. Corrire. v. intr. ass. Lo stesso che Correre. Ora però è rimasto solo nel contado. Corrisodo. ». m. Lo stesso che Corrione, uccello di ripa. Corrispettivo, add. Lo stesso che ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
i35. Olis Tetrax. Gallina pratajola. Pis. Fagianella, Gallina d'India. Sen. Rara . In autunno , ed in inverno ogn'anno alcune se ne trovano sopra i prati arenosi non lontani dal mare . i36. Oedicnemus crepitatisi Occhione. Pis. Veregino , Corrione .
‎1823
7
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
CORRIONE BIONDO CURSORIUS EUROPMUS Ura. Gozzo, petto e addome ceciato-lionato: groppone lionato-isabella: remiganti nere. Cursorius pectore et abdomine cicerino-helvolo: uropigio helvolo-isabellino: remigibus nigris. Adulti.
Paul Savi, 1829
8
Elementi di critica diplomatica, con istoria preliminare
tilràiè de' contraenti rapporto al tiemictì corrione ; ed accidentale quella che Sebbene per località non sia naturale, si stringe per le circostanze chef concorrono à stabilirla * ì pritìcipii di s'Opra espósti per te potenzi dimostrano coll' esperienza ...
Pietro Napoli Signorelli, 1808
9
Nuovo giornale de' letterati
Pis, Veregino, Corrione. Fior. Corriso- do. Bieni. Tali. nino. Sen. Brecciolotto. Val di Chiana. Comune . Nidifica nel letto dei fiumi, e nei gran pra* ti arenosi . i3^. Himanlopus melanopterus . Nannini, Angelelto . Pis. Cavalier d'Italia. Sienl.
‎1823
10
Nuovo giornale dei letterati
i35. Otis Tttrax . Gallina pratajola. Pis. Fagianella, Gallina d'India. Sen^ Rara . In autunno , ed in inverno ogn'anno alcune «e ne trovano sopra i prati arenosi non lontani dal mare . i36. Oedicnemus crepitans . Occhione. Pis. Veregino, Corrione  ...
‎1823

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORRIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corrione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Allerta maltempo. La pioggia si sposta verso Calabria, Puglia e Sicilia
A Carrara la situazione è gravissima: 5mila le case allagate, 450 gli sfollati e il torrente Corrione ha esondato a causa del crollo di un argine. «ViaggiNews.com, Nov 14»
2
Il maltempo si sposta a Sud. Codice rosso in Sicilia, Calabria e Puglia
Il torrente Corrione ha esondato a causa del crollo di un argine e il governatore dichiara che "Vogliamo verificare come sia stato possibile che ... «Rai News, Nov 14»
3
Scoperto uovo di uccello indiano a rischio estinzione
Identificato, grazie all'analisi del Dna, l'uovo di un rarissimo uccello indiano a rischio estinzione: il corrione di Jerdon (Rhinoptilus bitorquatus). «La Stampa, Oct 13»
4
Liberato il corrione biondo da Massa al deserto
Si è felicemente conclusa in Tunisia, nei giorni scorsi, l'avventura di un esemplare di corrione biondo (Cursorius cursor), un rarissimo limicolo ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 12»
5
Trovato in Toscana un raro esemplare di Corrione biondo
Bagnato e infreddolito. Cosi' e' stato ritrovato, in un parcheggio di Massa, un esemplare di Corrione biondo (Cursorius cursor), specie assente ... «Meteo Web, Oct 11»
6
L'isola vicino al paradiso
Ricco anche il cielo: qui si riproducono più di 20 specie di uccelli (dal raro Rabil o Fregata magnificens, con soli 4 esemplari, al Corrione ... «La Repubblica, Sep 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corrione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/corrione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z