Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crêpe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRÊPE EN ITALIANO

crêpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÊPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Crêpe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRÊPE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «crêpe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
crêpe

crepes

Crespella

La crespella, también conocida como crepe francesa, es una oblea delgada, suave y elástica, cocida en una superficie redonda y roja. La receta de crepes dulces ▪ ▪ 250 gramos de harina 2 huevos 1/2 litro de leche ▪ ▪ ▪ 1 pizca de sal 20 g de azúcar 0,2 litros de Kirsch ▪ ▪ 2 cucharadas de aceite de oliva ▪ ▪ Algunos ralladura de medio limón gotas de limón ▪ Un poco de canela en polvo Vierta la harina en un recipiente y agregue la leche; bang todo con un látigo. Añadir el resto de los ingredientes, excepto los huevos. Después de mezclar todo, vierta los huevos y revuelva por última vez. Ponga en el refrigerador por una hora, después tome una cacerola y vierta en un poco de aceite. Finalmente poner la sartén en el fuego y cocinar las crepes. Hay una receta más tradicional: 250 gramos de harina ▪ ▪ ▪ 4 huevos 1/2 litro de leche 1 pizca de sal ▪ ▪ ▪ 50 g de mantequilla 1 paquete de azúcar de vainilla 1 cucharada de ron ▪ Los crepes se rellenan con rellenos diversos, dulces o salados y rodaron sobre sí mismos para encerrarlos. La masa está hecha de leche, huevos, harina. La crespella, conosciuta anche con il termine francese di crêpe, è un tipo di cialda sottile, morbida ed elastica, cotta su una superficie rovente tonda. La ricetta delle crespelle dolci ▪ 250 gr di farina ▪ 2 uova ▪ 1/2 litro di latte ▪ 1 pizzico di sale ▪ 20 gr di zucchero ▪ 0,2 litri di kirsch ▪ 2 cucchiai d'olio ▪ Scorza di mezzo limone ▪ Qualche goccia di limone ▪ Un po' di cannella in polvere Versare in una terrina la farina e aggiungere il latte; sbattere il tutto con un frustino. Aggiungere il resto degli ingredienti, eccetto le uova. Dopo aver mescolato il tutto, versare le uova e rimescolare per l'ultima volta. Fare riposare in frigorifero per un'ora, dopodiché prendere una padella e ungerla una sola volta in poco olio. Mettere infine la padella sul fuoco e cuocere le crêpes. C'è una ricetta più tradizionale: ▪ 250 gr di farina ▪ 4 uova ▪ 1/2 litro di latte ▪ 1 pizzico di sale ▪ 50 gr di burro ▪ 1 pacchetto di zucchero vanigliato ▪ 1 cucchiaio di rum Le crespelle vengono farcite di ripieni vari, dolci o salati e arrotolate su se stesse per racchiuderli. L'impasto è a base di latte, uova, farina.

definición de crêpe en el diccionario italiano

La definición de crêpe en el diccionario es nítida. Crêpe es también un pequeño y fino pastel dulce o salado, simple o relleno, que se prepara extendiendo una fina capa de una mezcla líquida a base de huevo, leche y harina en un plato caliente.

La definizione di crêpe nel dizionario è crespo. Crêpe è anche piccola sfoglia sottile dolce o salata, semplice o farcita, che si prepara stendendo un sottile velo di un composto liquido a base di uovo, latte e farina su una piastra rovente.

Pulsa para ver la definición original de «crêpe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRÊPE

crepantiglia
crepapancia
crepapelle
crepare
crepare dalle risate
creparsi
crepata
crepato
crepatura
crepavescica
crepe
crepella
crepida
crepidato
crepidine
crepidoma
crepitacolo
crepitante
crepitare
crepitazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRÊPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
equipe
escape
force de frappe
golpe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
tape
tappe
troupe
truppe
équipe

Sinónimos y antónimos de crêpe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRÊPE»

crêpe tessuto suzette chine crespella conosciuta anche termine tipo cialda sottile morbida elastica cotta superficie rovente tonda ricetta delle crespelle dolci farina uova crêpe wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pâte recettes recette conseils préparation pour garniture astuces photos explications autres pâtes traduzione dicios traduzioni crespo frittella pronuncia miglior gratuito wiktionary from jump navigation search also crepe borrowing french latin crispus cupido riccione creperia piace persone sono state piadine piadizza bibite oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content tante altre reverso consulta cèpe crêperie finger food factory time boccadirosa foto crepapelle firenze tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri marmiton avant lancer dans réalisation faut déjà savoir comment veut manger petites légères sucrées candlemas chandeleur catholic

Traductor en línea con la traducción de crêpe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRÊPE

Conoce la traducción de crêpe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crêpe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

薄饼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

crêpe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crêpe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्रेप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كريب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

креп
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

crêpe
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্রেপ কাপড়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

crêpe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

crêpe
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Crêpe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クレープ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

크레이프
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pancake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Crêpe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

crepe
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सुरकुत्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

crêpe
70 millones de hablantes

italiano

crêpe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krepa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

креп
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crep
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κρέπα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

crêpe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

crêpe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

crêpe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crêpe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRÊPE»

El término «crêpe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.479 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crêpe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crêpe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «crêpe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRÊPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crêpe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crêpe» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre crêpe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRÊPE»

Descubre el uso de crêpe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crêpe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
... 225 crêpe, 178, 192 196n 352 crepe, vd. crêpe crépe, vd. crêpe crèpe, vd. crêpe crêpe crêpe, 353 crèpe crèpe, vd. crêpe crêpe crêpe de Chine, vd. crèpe de la Chine crèpe de la Chine, 238, 353 crêpe de la Chine, vd. crèpe de la Chine  ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Voglia di Cucinare Microonde
Procedete così fino a esaurimento del composto, impilando le crêpe su un piatto e mantenendole al caldo. Per il ripieno, mondate ifunghi e lavateli in acqua acidulata con succo di limone. Tritateli e cuoceteli per 4-5 minuti a 500 Watt, con 30 g ...
AA. VV., 2011
3
Il piccolo grande libro delle Crépe. Omelette, crespelle, ...
Crêpe dimais, 4 Tascheallecimedirapa, 22 di grano saraceno, 4 dizucchina,21 Crêpe alla birra, 5 Zuppa di frittatine, 23 Crêpedicastagne, 5 Crêpe di ceci, 6 Crespellealdiodel mare, 24 Rotolini con branzino e peperoni, 24 Crespelle con ...
Edizioni Del Baldo
4
Le ricette per gli impasti di base - Ricette di Casa
Per 12 crêpe: 100 g di farina, 1 uovo, 2 dl di latte, burro, sale (o zucchero per crêpe dolci). Diluite la farina con il latte e mescolate bene il composto finché non sarà abbastanza fluido e senza grumi. Unitequindiil burro sciolto a bagnomaria, ...
Edizioni Del Baldo
5
Fantasie di frutta
INGREDIENTI PER LE CRÊPE 200 G DI FARINA 2-3 UOVA 500 ML DI LATTE BURRO SALE PER IL RIPIENO 700 G DI FICHI 100 G DI MANDORLE A LAMELLE 6 AMARETTI 20 G DI BURRO 5 CUCCHIAI DI ZUCCHERO PREPARAZIONE ...
Aa.vv.
6
Impasti di base
Piatti. dolci. Crêpe. ai. frutti. di. bosco. ➧. Per l'impasto: vedi p. 31. Per il ripieno: 200 g di ricotta, 400 g di frutta di bosco mista a scelta (fragole, fragoline, lamponi, ribes, more, mirtilli), 2 cucchiai di zucchero, 30 g di burro, 1 cucchiaio di succo di  ...
AA. VV., 2011
7
Antipasti, Fuoripasto, Rinfreschi, Happy hour - Ricette di Casa
Per 12 crêpe: 100 g di farina, 1 uovo, 2 dl di latte, burro, sale o zucchero. Per la teglia: burro. Diluite la farina con il latte e mescolate bene il composto finché non sarà abbastanza fluido e senza grumi. Unite quindi il burro sciolto a bagnomaria  ...
Edizioni Del Baldo
8
Momenti golosi
INGREDIENTI PER 4 PERSONE CRÊPE (VEDI PAG. 13) PER IL RIPIENO 2 ARANCE 1 LIMONE 150 G DI ZUCCHERO 150 G DI BURRO 5 CUCCHIAI DI GRAND MARNIER 5 CUCCHIAI DI COGNAC PREPARAZIONE Preparate le crêpe e ...
Aa.vv, 2014
9
Portland Souvenir
1 etto di formaggio di capra dolce (mezza tazza) 2 cucchiai di prezzemolo fresco sminuzzato Mezzo cucchiaino di timo fresco tritato 4 cucchiai di crèmefraîche( vedi nota) Per preparare le crêpe:unite lafarina bianca a quella di grano saraceno.
Chuck Palahniuk, 2013
10
Le cento migliori ricette di crêpes
per 4 persone INGREDIENTI 1 dozzina di crêpe 500 g di cipolle bianche 60 g diburro 1/2 bicchiere di latte 1 cucchiaio di farina 1 cucchiaio di parmigiano grattugiato 1 tazzina di panna 1 tuorlo sale e pepe PREPARAZIONE • Per l' allestimento ...
Emilia Valli, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRÊPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crêpe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moda: colore, accenni active e tessuti naturali per il ritorno a scuola …
Sulle tutine in cotone leggero o in crêpe di seta si trovano invece i pois, interpretati in grandezze diverse e in varie combinazioni di colori: dalla ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Di nuovo insieme: Adidas e Mary Katrantzou
E' anche incredibilmente portabile; ci sono capi diversi come le T-shirt e gli shorts impreziositi, i mini abiti in crêpe e le gonnelline a pieghe. «IO donna, Jul 15»
3
Haifa Fahad
La collezione “Alter” è dominata da delicate tinte pastello, ricami a mano e crêpe leggero. Luogo di nascita. Riyadh, Regno dell'Arabia Saudita «Vogue.it, Jul 15»
4
Tendenze moda donna autunno inverno 2015 2016: il bon-ton riletto …
Spacchi per i vestiti, piumini dai colli importanti, cappotti in triplo crêpe, maglie mixate in georgette, oppure arricchite da ricami di perle e ... «Blogosfere, Jul 15»
5
Arredamento da giardino: dalle sedute ai tavolini
... telo mare multicolor, Emilio Pucci, 590 euro; cappello in paglia con fascia in crêpe de Chine, Hermès, 450 euro; cuscino in tessuto, da Silva. «marieclaire.it, Jul 15»
6
Milano Expo, la pasta contro la fame nel mondo: un quinto d'acqua …
A favore della pasta: più veloce e facile da cucinare del piatto nazionale injera (una crêpe di grano tenero). «La pasta è divenuta status symbol. «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Sfilate Parigi Alta Moda Luglio 2015: il casinò Art Deco di Chanel …
... organza, mussola, crêpe, pizzo e altri tessuti delicati per arrivare all'abito finale, tutte coordinate da Karl Lagerfeld durante la prova generale ... «Blogosfere, Jul 15»
8
Ruvo di Puglia: L'arte e la professionalità di Giacomo Rubini …
Tra queste, la specialità è l'esclusiva “Crêpe alla grappa moscato Nonino”. E' possibile consultare l'articolo per scoprire la ricetta e la ... «Ruvolive.it, Jul 15»
9
Marni tra Firenze e Milano
Naturali i tessuti, dal cotone leggero al crêpe di seta, dalla felpa "spongy" al denim dell'abito con bretelle e dei pantaloncini con il risvolto a ... «Fashion Magazine, Jun 15»
10
Moda Estate 2015: il vestito bianco
... vestito bianco (e nelle sue sfumature) in chiave ricercata, reinterpretando il motivo patchwork sia nel cloquet di cotone sia nel crêpe de chine, ... «DireDonna, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crêpe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/crepe>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z