Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crepapelle" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CREPAPELLE EN ITALIANO

cre · pa · pel · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREPAPELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Crepapelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CREPAPELLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «crepapelle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de crepapelle en el diccionario italiano

La definición de crepapelle en el diccionario es estallar, sin moderación: comer, llenar, reír, reírse de c.

La definizione di crepapelle nel dizionario è in modo da scoppiare, senza moderazione: mangiare, riempirsi, ridere, sghignazzare a c.


Pulsa para ver la definición original de «crepapelle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CREPAPELLE


caravelle
caravelle
centopelle
centopelle
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
lasciarci la pelle
lasciarci la pelle
nelle
nel·le
non stare piu nella pelle
non stare piu nella pelle
pelle
pel·le
portare a casa la pelle
portare a casa la pelle
rebelle
rebelle
rimetterci la pelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
salvare la pelle
semelle
semelle
similpelle
si·mil·pel·le
stelle
stelle
strippapelle
strip·pa·pel·le
versipelle
ver·si·pel·le
vinilpelle
vi·nil·pel·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CREPAPELLE

crepa
crepacciato
crepaccio
crepacore
crepacorpo
crepacuore
crepaggine
crepamento
crepantiglia
crepapancia
crepare
crepare dalle risate
creparsi
crepata
crepato
crepatura
crepavescica
crêpe
crepe
crepella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CREPAPELLE

alle stelle
angelo ribelle
animelle
bagattelle
campanelle
cavelle
centonovelle
ciampanelle
covelle
felle
imbelle
mammelle
piovere a catinelle
portare alle stelle
portato alle stelle
quenelle
querelle
ribelle
sentinelle
velle

Sinónimos y antónimos de crepapelle en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CREPAPELLE»

crepapelle ridere film significato risate frasi crepapelle grandi dizionari pèl solo nella modo scoppiare senza moderazione mangiare riempirsi sghignazzare corriere della sera usato fino tanto poterne più termine firenze creperia piace persone parlano sono state voglia titilla papille vieni troverai blog amatoriale privato rappresenta testata giornalistica quanto aggiornato alcuna periodicità può pertanto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum edizioni catalogo collana autore baccalario pierdomenico gatti alessandro illustratore castellani andrea età pagine formato maturità artistica maria cassi questo ultimo lavoro attraverso stesura drammaturgica regia interpretazione recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio nelle barzellette prova sacco gente niente alla fine avvicina tizio asino mette pero

Traductor en línea con la traducción de crepapelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CREPAPELLE

Conoce la traducción de crepapelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crepapelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

噱头
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ruidosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

uproariously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

uproariously
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

uproariously
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оглушительно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uproariously
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

uproariously
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

uproariously
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berdekah-dekah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lärmend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

uproariously
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

uproariously
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

uproariously
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

uproariously
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உரக்கச்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खसखस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uproariously
70 millones de hablantes

italiano

crepapelle
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uproariously
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оглушливо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zgomotos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θορυβωδώς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitbundig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uproariously
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uproariously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crepapelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CREPAPELLE»

El término «crepapelle» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.881 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crepapelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crepapelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «crepapelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CREPAPELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crepapelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crepapelle» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre crepapelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CREPAPELLE»

Descubre el uso de crepapelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crepapelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sono un bravo ragazzo: Andata, caduta e ritorno
Andata, caduta e ritorno Francesco Nuti. XXIV Starnuti Primo ottobre un giorno fantasioso. L'aria è mite qualcuno fa l'estroso. Le foglie cascano si ride a crepapelle. Non per le foglie ma forse anche per quelle. Acqua elimone egomma  ...
Francesco Nuti, 2011
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Posto avverbialm. coi verbi Mangiare , Bere , e simili , vale Mangiare o Bere tanto , che quasi il corpo ne crepi; ma piìi comunemente dicesi A crepapelle. - Allegr. Rim. Lett. 179: Beevan ordinariamente poco vino ben annacquato ; tracannanlo ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Posto avverbialm. coi verbi Mangiare , Bere , e simili, vale Mangiare a Bere tanto , che quasi il corpo ne crepi; ma più comunemente dicesi A crepapelle. - Allegr. Rim. Lett. 179: Beevan ordinariamente poco vino ben annacquato; tracannanlo i  ...
‎1863
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
CREPAPANZA e CREPAPELLE. Dicesi Mangiare a crepapanza- o a crepapelle per Mangiare smoderatamele e più che non s/i può. Mangiare a crepapelle , Mangiare a chepacorpo. CRESCENZA, s. F. Crescimento, Il crescere. Crescenza . §.
Basilio Puoti, 1850
5
Prose fiorentine raccolte
... ed eflendo io per confeguenza dotto , ed erudito , voglio. co- minciare a ftudiare a crepapelle; e per far giu- ftizia al vero di quelle due parole , Jlttdiare , e a crepapelle, nanne mantenute almeno una, perchè fe oggi non haftudiato, quella fera ...
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, 1722
6
L'ipnosi in pratica: Guida pratica per imparare ad indurre ...
Lo fai ridere a crepapelle facendogli immaginare un film comico. Di conseguenza digli che si sveglierà contento. - Puoi dirgli che il suo braccio e talmente leggero che si solleva da solo e si appiccica letteralmente alla sua fronte facendolo ...
Davide Colasante, 2013
7
Speranziella: L'ottava a destra
«Ed anche i becchi delle cicogne a due zampe (così per dire) sbattevano ridendo a crepapelle del riso delle altre cicogne che non sapevano essere più comodi su due zampe e stoltamente ridevano a crepapelle. «Ma, dopo non molto, ogni ...
Mario Marè
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
Lo ftcflb ch'a crepapelle. CREPARE. Neut. pafl*. Spaccarli , e fendciiì da Per fé: Scoppiare. (Latin, difrunipì , (indi.) Se crever ,fefendre. §. Per Morite Crever. §. Crcpare, per met. Chi non farà gonfiato di vento di fuper- bia, non creperà nel fuoco ...
Annibale Antonini, 1770
9
TVUKDB - Ti voglio un kasino di bene
Ridere. a. crepapelle. Sono due settimane che esco con Marco, siamo diventati grandi amici; parliamo di tutto e ridiamo moltissimo. Con lui mi sento proprio a mio agio, anche se ogni tanto mi vengono strani pensieri che per fortuna scaccio  ...
Valentina F., 2014
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
... di prua al mare. D^houter , v. a. ( dc-bu-té ) T. di Prat. Dichiarar illegittima la dimanda di alcuno. f Déboutormé , ée , part. ( dé-bu-to-né ) Sbottonato , ec. add. Munger , rira à ventre dibomonné , maugiare a crepapelle ; sganasciarsi dalle risa.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CREPAPELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crepapelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
pu24.it | Alla BCC Arena risate… “A Crepapelle” per il concorso di …
“A Crepapelle” per il concorso di barzellette. di Redazione. 18 luglio 2015. FANO – Nella seguitissima stagione teatrale dell'ARENA BCC, uno dei momenti ... «pu24.it, Jul 15»
2
Ciak a Sassari, si ride con Pino e...
... il germoglio di un successo. E, soprattutto, che far ridere tutti a crepapelle è una faccenda seria davvero. ©RIPRODUZIONE RISERVATA ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Quaranta sfumature di grigio polipo e spollichini.
Il mantra tambureggiante è infatti quello di leggere a crepapelle; di costringere i pargoli riottosi a fare altrettanto; battendoli se è il caso, ché il ... «Napoli Post, Jul 15»
4
Kendall Jenner e Kylie Kenner sotto inchiesta per un video
Semplicemente Kylie e Kendall Jenner si sono filmate mentre sfrecciavano per le strade di Los Angeles ridendo a crepapelle e inscenando un ... «meltyfan.it, Jul 15»
5
Ma è vero che l'Italia (Renzi compreso)non conta nulla nell'Unione …
... occasioni per fare le foto e i filmati da Tg in cui, qualsiasi tragedia sia successa, tutti stanno ridendo a crepapelle, anche se non si sa perché. «Italia Oggi, Jul 15»
6
Libri d'amore e di passione
Che dire, simpatica, ma ho riso a crepapelle in tutti i passaggi erotici. Forse sono io che ho qualcosa che non va? Ad ogni modo, se siete ... «GraphoMania, Jul 15»
7
Preservativo, dove buttarlo? Assessore Andrea Guido lo spiega su …
... vedeva , sembravo fossi un pazzo ,perché ,pensando alla strana richiesta di informazione fattami dalla sigra e da solo ridevo a crepapelle . «Blitz quotidiano, Jul 15»
8
Non piangermi sul collo
... sono ritrovata a piangere senza vergogna sulla spalla del signore alla mia sinistra e a ridere a crepapelle nelle orecchie di quello di destra, ... «La Repubblica, Jul 15»
9
L'umorismo? Fa bene alla salute
«Non c'è bisogno di ridere a crepapelle. Anzi, si può ridere senza umorismo, e avere senso dell'umorismo senza essere particolarmente inclini ... «L'Espresso, Jul 15»
10
IL DORMIGLIONE/ Il film per scoprire lo spartiacque di Woody Allen
Invenzioni come la "sfera" e l'orgasmatic, fino alla geniale rivelazione finale riguardo all'identità del leader, più che far ridere a crepapelle ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crepapelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/crepapelle>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z