Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crocesegnato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CROCESEGNATO EN ITALIANO

cro · ce · se · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROCESEGNATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Crocesegnato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CROCESEGNATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «crocesegnato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de crocesegnato en el diccionario italiano

La primera definición de cruz en el diccionario está marcada, firmada con una marca cruzada. Otra definición de crocesegnato es que participa en una cruzada: caballero c. Crocesegnato también recibe una orden caballeresca.

La prima definizione di crocesegnato nel dizionario è contrassegnato, firmato con un segno di croce. Altra definizione di crocesegnato è che partecipa a una crociata: cavaliere c. Crocesegnato è anche insignito di un ordine cavalleresco.


Pulsa para ver la definición original de «crocesegnato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CROCESEGNATO


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
disimpegnato
di·ʃim·pe·gna·to
guadagnato
gua·da·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to
vignato
vi·gna·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CROCESEGNATO

croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico
crocerossina
crocesegnare
crocesegno
crocesignare
crocetta
crocettona comune
crocettona glabra
crocevia
crochet
crociale
crociame
crociamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CROCESEGNATO

donato
inespugnato
ingrugnato
magagnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ragnato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scalognato
scompagnato
sottosegnato
svergognato
tralignato
trasognato

Sinónimos y antónimos de crocesegnato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CROCESEGNATO»

crocesegnato crocesegnato grandi dizionari gnà crocesignato crocisegnato part pass crocesegnàre contrassegnato firmato segno croce lett significato repubblica treccani cruce signatus letter crociato allorché crocesegnati crocesigmto cltocisegnato crocesegnare inasti come sost guerra sacra portando italian conjugation table cactus sono stato egli ella stata crocesegnata siamo stati siete crocesegnaticrocesegnato essendo capace tracciare propria firma contrassegna documento mediante coniugatore verbi portata click passato prossimo abbiamo avete essi hanno tedesco woxikon trapassato qualiparole parola parole iniziano finiscono senigallia missale romanum mastai decorato pittore anastasi anche governatore della venerabile confraternita campagnola domenico padre sorregge globo fiorentini academic dictionaries stor

Traductor en línea con la traducción de crocesegnato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CROCESEGNATO

Conoce la traducción de crocesegnato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crocesegnato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

crocesegnato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

crocesegnato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crocesegnato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

crocesegnato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

crocesegnato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

crocesegnato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

crocesegnato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

crocesegnato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

crocesegnato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

crocesegnato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

crocesegnato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

crocesegnato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

crocesegnato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

crocesegnato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

crocesegnato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

crocesegnato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

crocesegnato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

crocesegnato
70 millones de hablantes

italiano

crocesegnato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

crocesegnato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

crocesegnato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crocesegnato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

crocesegnato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

crocesegnato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

crocesegnato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

crocesegnato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crocesegnato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CROCESEGNATO»

El término «crocesegnato» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crocesegnato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crocesegnato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «crocesegnato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CROCESEGNATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crocesegnato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crocesegnato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre crocesegnato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CROCESEGNATO»

Descubre el uso de crocesegnato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crocesegnato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
157, Cod. di proc. pen., perché il verbale d' interrogatorio dell'accusata, cui si deve procedere dal Presidente, non è firmato, ne crocesegnato dall' accusata, ed in esso non è fatta menzione che la medesima siasi ricusata di firmarlo o segnarlo ...
‎1868
2
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Se i capitani non sappiano scrivere, il manifesto verrà crocesegnato in presenza di due testimoni che vi apporranno le loro firme , ovvero verrà crocesegnato dal capitano , e sottoscritto dallo scrivano di bordo. 59. Nel secondo caso _i capitani  ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1826
3
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Se i capitani non sappiano scrivere, il manifestò verrà crocesegnato in presenza di due testimonj che vi apporranno le loro firme , ovvero verrà crocesegnato aal capitano , e sottoscritto dallo scrivano di bordo. 5g. Nel secondò caso i capitani ...
Napoli (Stato), 1826
4
I regesti delle pergamene degli Agostiniani di Buccino
mato a ventotto gennaro mille ottocento nove e finisce nel mille ottocento dodeci per tomoli dieci di grano. 30. Altro obligo crocesegnato da Giuseppe Marchetta e compagno di Buccino, formato a ventotto gennaro mille ottocento sei e termina ...
Carmine Carlone, Luigi Pellegrini, Giuseppe Arduino, 1991
5
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
-Qualora non sappiano scrivere , Terrà crocesegnato in presenza di due testimoni che vi apporranno le loro firme. 37. Kel secondo caso i capitani nel tcrmire medesimo esibiranno agli ;igenii de' dazj indiretti per mezzo di quelli della salute le ...
Naples (Kingdom), 1817
6
Esposizione della legge del 19 giugno 1826, sulle dogane del ...
Se i capitani non sappiano scrivere, il manifesto è crot'esegnato in presenza di due testimoni che vi appongono le loro firme, ovvi'L l'o 'crocesegnato dal capitano, e sottoscritto dallo scrivano di bordo. A a 'r. 39. Nel secondo caso i capitani nel ...
Due Sicilie, Raffaele Mastriani, 1838
7
Dell'origine ed istituto del sacro militar ordine di S. ...
Ritrovato nella persona del valoroso crocesegnato Gerardo di Avennes parente di Balduino_ del Monte , e compagno e seguace di Goffredo il fondatore della sacra milizia Gerosolimitana cessano tutte le dubbiezze , si sviluppano tutte le ...
Paolo Antonio Paoli, 1781
8
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
PALMER , cP'ALMu-ZRE, ne'nostriScrittori antichi, 'ísprë'nde per un pellegrino , e qualche volta per un crocesegnato , a causa di un bastone fatto d'albero di palma , che poi sempre portavano in segno della lor divozione. VediPELLEGRINO ...
‎1749
9
Atti parlamentari dello Senato
... crocesegnato. Nel contorno della monetai! motto: L'Italia è di Dio; sotto la figura : Italia 1849 ; nello scudo: Dall'Alpi al Vesuvio; intorno alla figura : Unitevi, o figli, seguite la madre alla vittoria. La Commissione, sebbene non ravvisi, pur troppo ...
Italy. Parlamento, 1863
10
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Damiauo Bosio ha impertanto in chiari termini udito quel che il Notajo ebbe scritto in sul principio dell' atto , che cioè , per causa della sua malattia non avrebbe sottoscritto, ed avrebbe invece crocesegnato; ora egli è possibile l' immaginare ...
Cristoforo Mantelli, 1845

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CROCESEGNATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crocesegnato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il dibattito sulla rivoluzione napoletana del 1799 fra storia e ideologia
soldati, che sotto del Reale Crocesegnato vessillo dell'esercito Sanfedista del cardinale Ruffo avevano combattuto. L'opera del siciliano ... «Comune di Pignataro.it, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crocesegnato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/crocesegnato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z