Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cubicolario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUBICOLARIO EN ITALIANO

cu · bi · co · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUBICOLARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cubicolario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUBICOLARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cubicolario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cubicolario

Cubicolario

El cubículo o cubículo es literalmente "el empleado del dormitorio". Originalmente esto se llamaba el amo esclavo o el guardián maestro. Il cubicolario o cubiculario è letteralmente "l'addetto alla camera da letto". Originariamente così veniva chiamato lo schiavo o il liberto addetto alla custodia della stanza da letto del padrone.

definición de cubicolario en el diccionario italiano

La definición de cubicular en el diccionario es un camarero privado del pontífice o de un prelado superior. Cubicolario también está en la antigua Roma, un esclavo a cargo de los servicios del cubículo.

La definizione di cubicolario nel dizionario è cameriere privato del pontefice o di un alto prelato. Cubicolario è anche nell'antica Roma, schiavo addetto ai servizi del cubicolo.

Pulsa para ver la definición original de «cubicolario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CUBICOLARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CUBICOLARIO

cubebe
cubettista
cubetto
cubia
cubica
cubicità
cubico
cubicolo
cubiculario
cubiculo
cubiforme
cubile
cubilotto
cubiotto
cubismo
cubista
cubistico
cubitale
cubitiera
cubito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CUBICOLARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
sacellario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Sinónimos y antónimos de cubicolario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CUBICOLARIO»

cubicolario cubiculario letteralmente addetto alla camera letto originariamente così veniva chiamato schiavo liberto custodia della stanza padrone cubicolario grandi dizionari lett eccl cameriere privato pontefice alto prelato nell antica roma significato repubblica wikizionario cubicularius derivato cubiculum cubicolo fairytale down blue varianti modifica cosa scopri dizionarioitaliano epoca imperiale dell imperatore divenne tempo titolo particolare dotato ampi poteri virtù proprio rapporto privilegiato santi pietro detto doroteo gorgonio martiri nicomedia marzo martirologio romano nello stesso garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana traduzione cubicamente cubicare cubico cubiculo cubiforme cubile cubitale enciclopedia sommario bizantino segreto santità aiutante voci correlate academic dictionaries encyclopedias cubicolàrio спальник слуга кубикулярий папский прислужник большой итальяно русский словарь discussione scrivi wikimediaitalia logo libera

Traductor en línea con la traducción de cubicolario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUBICOLARIO

Conoce la traducción de cubicolario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cubicolario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cubicolario
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cubicolario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cubicolario
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cubicolario
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cubicolario
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cubicolario
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cubicolario
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cubicolario
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cubicolario
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cubicolario
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cubicolario
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cubicolario
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cubicolario
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cubicolario
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cubicolario
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cubicolario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cubicolario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cubicolario
70 millones de hablantes

italiano

cubicolario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cubicolario
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cubicolario
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cubicolario
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cubicolario
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cubicolario
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cubicolario
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cubicolario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cubicolario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUBICOLARIO»

El término «cubicolario» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.082 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cubicolario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cubicolario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cubicolario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUBICOLARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cubicolario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cubicolario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cubicolario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CUBICOLARIO»

Descubre el uso de cubicolario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cubicolario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita di Niccolo Bonafede: vescovo di Chiusi e officiale ...
vescovo di Chiusi e officiale nella corte Romana dai tempi di Alessandro VI ai tempi di Clemente VII conte Monaldo Leopardi. e il vescovo di Capaccio segretarii papali, di moto proprio lo dichiarò suo cubicolario effettivo facendolo ammettere ...
conte Monaldo Leopardi, 1832
2
Priorista (1407 - 1459): with two appendices (1282 - 1406)
Francesco da Padova, cubicolario del papa cucchiaio: 470 Daniele -, profeta: 396 -di Luigi Canigiani: 220, 301, 374, 426 - di Nofri d'Azzo, lanaiolo: 307, 406, 452 Dante - Alighieri, poeta: 497 - di Andrea di Stefano Attavanti: 437 Dardano di  ...
Pagolo di Matteo Petriboni, Matteo di Borgo Rinaldi, Jacqueline A. Gutwirth, 2001
3
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli
Ed essendo egli turbato contro a quegli di Tiro e di (35) Sidone, per certa ragione , quegli temendo , vennero a lui (66) concordevolemente con molta umiltà; e prendendo per avvocato e (37) procuratore lo Cubicolario d'Erode ch'avea nome  ...
‎1837
4
Rivista storica italiana
Chiamò a sé un sicario, gli promise ricchezze a compenso dell'uccisione o del- l' incatenamento del cubicolario, ma a condizione che questi preliminarmente fosse indotto ad uscire dalla chiesa: « ne sanctae basilicae iniuriam inferas, omnino ...
Costanzo Rinaudo, 1991
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Cubia , s. f. quel foro , per cui si fa passare il cavo dell'ancora, écubicr. Cu bica zio ne , V. Cubatura. Cubico , in. ca, f. add. vubique , cube. Cubicolario, voce lat. V. Cameriere. Cuticolare , s. m. o cubicolario , ajutante di camera , atìjudant de la  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
La Sardegna bizantina tra VI e VII secolo
I sigilli di ambito non ecclesiastico comprendono un esempio di Anastasia, coreggente l'impero con Costante II e Costantino IV (654-668)414, una bulla di un Giorgio cubicolario imperiale nel VII secolo415 (fig. 98) e il sigillo di Pantaleone, ...
Pier Giorgio Spanu, 1998
7
I diarii di Marino Sanuto:
Come il Papa havia mandato quel suo cubicolario a Milan a veder se '1 Vicerè era in ordine di zente, et trovandolo altramente, tratasse l' accordo con monsignor I' Armiraio. Et che '1 cardinal di Lorena havia 203* proposti molli parlidi al Papa, ...
Marino Sanudo, Federico Stefani, Guglielmo Berchet, 1892
8
Della istoria e della indole di ogni filosofia
Aurelio Teodosio Macrobio, uomo orientale e greco, visse nei regni di Onorio e del giovine Teodosio; e comechè non apparisca ben chiaro se egli sia il Macrobio cubicolario e prefetto dell'Africa , pare però fermato ch'egli abbia fiorito in quei ...
Appiano Buonafede, 1837
9
Compendia dell'istoria del regno di Napoli con la giunta per ...
_ _, 'bLarxè fu per natione Perfianmper fortuna eunuca openpmfifffimc 1îllpilogo prima C drmlaîiv, Cioè [iriuan'o inferiore a n'atario , in d iuer/i vfiicifipói j'iitign'f'àì cubicolario dtGiuflmimo primo, e'fl'all'a dignitddi î'dlîlfifiióldciàtifiibli. Naxsg ' “v I' ...
Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo da Fabriano, 1591
10
Della storia e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
Aurelio Teodosio Macrobio, uomo orientale e greco, visse nei regni di Onorio e del giovine Teo' dosió; e comechè non apparisca ben chiaro se egli sia il Macrobio cubicolario e prefetto dell'Africa , pare però fermato ch'egli abbia fiorito in quei ...
‎1837

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cubicolario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cubicolario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z