Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tabellario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TABELLARIO EN ITALIANO

ta · bel · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABELLARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tabellario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TABELLARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tabellario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tabellario en el diccionario italiano

La definición de tabellaria en el diccionario está en la antigua Roma, un esclavo que se encargó de entregar las cartas, los despachos del maestro.

La definizione di tabellario nel dizionario è nell'antica Roma, schiavo che aveva l'incarico di recapitare le lettere, i dispacci del padrone.


Pulsa para ver la definición original de «tabellario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TABELLARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
sacellario
sa·cel·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TABELLARIO

tabagismo
tabagista
tabano
tabarin
tabarro
tabasco
tabe
tabefatto
tabella
tabellare
tabellato
tabellazione
tabellina
tabellionato
tabellione
tabellone
tabernacolo
tabernaria
tabetico
tabì

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TABELLARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Sinónimos y antónimos de tabellario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TABELLARIO»

tabellario prestazioni infermieristiche assegni familiari forense inail tariffe avvocati profili metallici tabellario grandi dizionari nell antica roma schiavo aveva incarico recapitare lettere dispacci padrone enciclopedia treccani incaricato durante impero pubblici schiavi liberti erano addetti servizio significato repubblica marco italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come wiktionary from jump navigation search tabellāriō dative singular tabellārius ablative garzanti linguistica antichità romana liberto affidava recapito delle imperiali epistula mihi data idibus septembribus nuovo expedite plus esercizio lettera consegnata settembre raffaele ancestry alberi genealogici tutti risultati della

Traductor en línea con la traducción de tabellario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TABELLARIO

Conoce la traducción de tabellario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tabellario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tabellario
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tabellario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tabellario
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tabellario
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tabellario
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tabellario
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tabellario
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tabellario
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tabellario
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tabellario
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tabellario
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tabellario
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tabellario
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tabellario
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tabellario
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tabellario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tabellario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tabellario
70 millones de hablantes

italiano

tabellario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tabellario
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tabellario
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tabellario
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tabellario
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tabellario
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tabellario
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tabellario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tabellario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TABELLARIO»

El término «tabellario» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.885 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tabellario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tabellario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tabellario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TABELLARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tabellario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tabellario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tabellario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TABELLARIO»

Descubre el uso de tabellario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tabellario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sulle vere condizioni della compagnia inglese di ...
Sei giorni dopo, prevedendo forse poca fortuna per quel suo lavoro, ritornava alla carica, dicendomi in data del 6 luglio :, u Vi spedisco colla presente un tabellario ch'io feci stam« pare due anni or sono e che feci collare sopra cartoni per e ...
B. Mages, 1864
2
Manuale di dritto Romano: contenant la teoria delle istitute ...
II. Della forma dei testamenti straordinarj. A. Dei testamenti che esigono maggiori formalità. La legge esige formalità straordinarie pel testamento del cieco. So egli ha fatto un testamento orale, un tabellario , a tale effetto richiesto , redige la sua ...
Ferdinand Mackeldey, 1851
3
Manuale di diritto romano contenente la teoria delle ...
Il. Della forma dei testamenti straordinarj. A. Dei testamenti che esigono maggiori formalità. La legge esige formalità straordinarie pel testamento del cieco. Se egli ha fatto un testamento orale, un tabellario, a tale effetto richiesto , redige la sua ...
Ferdinand Mackeldey, 1850
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... ben poco più ' protratta , cioè di anni 27 iji circa anche nei luoghi elevati e più salubri del territorio. Si unisce un Prospetto tabellario dei morti secondo le varie età , e la qualità della morte. - 'Stabilimenti pubblici sanitari , Ospitali ed Ittita ti di.
‎1834
5
Della perfezione dei contratti fra assenti per Costantino ...
Da queste parole esso argomenta che quando una lettera e consegnata al tuo tabellario, divenendo incontanente tua proprietà, il contratto è già perfetto, quantunque non ne abbia contezza. Anche questo passo è invocato fuor di proposito,' ...
Costantino Bonini, 1870
6
Specchio della lingua latina di Gio. Andrea Grifoni da ...
H oe , vtfaeiam ‚ antiqua nece/Iitudo nofira requirit. . Il refiointenderai dal роняют Y di див/14. ' Caetera д tabellario cognofces. Caetera teeum aget tabellariua. _ 'I Si quafuperfuntßx tabellario intelliges. Catera tibi nunciue/ignißeabit. ь '- з Il tuo ...
Giovanni Andrea Grifoni, 1572
7
Dizionario della lingua italiana: 7
*TABELLARIO. Portaleltere, Corriere ; detto così dagli antichi Romani dalle tavolette su cui scrivevano, in vece di carta, le loro lettere, ed altre scritture. Lumi Lez.. aut. Essendo solito traamettersi subito le leggi promulgato in tutto le provincie ...
‎1830
8
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Si segue il primo quando si espongono le notizie statistiche in dizionarii; esso è più antico del tabellario, ma non si può con esso separare ciò che alla statistica appartiene da ciò che appartiene alla geografia ed alla storia, ecc. Il metodo ...
‎1868
9
Specchio della lingua latina; di nuovo stampato et purgato. ...
Hoc, ut еитет, Pri/m beneuolentia noflra nidetur exigera'. Hoc,utf21ciam , antigua ueceßitudo »io/ira поить I l reŕìo intenderai dal ропщет di quefla. ' С тем д tabellario водной“. Cietem шит ngct tabellarius. 'i Si quajiipedìmtßx tabellario шишки ...
Giovan-Andrea Griffoni, 1560
10
Specchio della lingua latina di Giouan Andrea Grifoni da ...
Cartera à tabellario cognofces . Caetera tecum aget tabellariue . Si qua трет/щи, ex tabellario intelliges. Caetera tibi nnnciua fîgmfìcabit . ll tuo configlio,m'induce стат del tu on uolere . Tui confílij granitos in шит me/ìntentiam adducit.
Giovanni Andrea Grifoni, 1556

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TABELLARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tabellario en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIDEO – Ginnastica, Simone Biles è una nuova magia! Cambia …
Da considerare l'eventuale 0.1 di bonus per stuck landing (lo scopriremo solo a tabellario dettagliato comunicato). Il D Score lascia ammutolito ... «OA Sport, Jul 15»
2
Gtt riduce il tempo del ritardo che fa scattare l'indennizzo al cliente
Soprattutto su alcune linee definite «fantasma» dai passeggeri (appaiono un po' a sorpresa, a dispetto di ogni tabellario) come 61 e 66. «La Stampa, May 15»
3
Trieste, arrivano le bollette Tasi: acconto identico al 2014
... che in sede di bilancio di previsione 2015, il cui esame decisivo è atteso per luglio, sarà chiamato a votare pure il tabellario delle aliquote. «Il Piccolo, May 15»
4
Aperta la Teem: migliorerà il traffico ad est di Milano?
A breve sul sito di Teem teem-tabellario tariffe (www.tangenziale.esterna.it) tutti gli utenti potranno calcolare i pedaggi di tutte le uscite. Qui di ... «MBnews, May 15»
5
Brindisi, colpiti da epatite dal sangue infetto: arriva l'ok per il rimborso
... due componenti: la prima costituita da un importo determinato secondo un tabellario, la seconda costituita dall'indennità integrativa speciale. «Quotidiano di Puglia, May 15»
6
Pedofilia, adescavano minori con promessa di carriera: cinque arresti
Ed esisteva un tabellario dei pagamenti: più le pose erano hard, più aumentava il denaro dato alla giovane, che avrebbe anche partecipato a ... «Il Secolo XIX, Mar 15»
7
ESECUZIONI CAPITALI IN PIEMONTE
Alcuni lamentavano fossero strapagati e che usufruissero di premi e stipendi esagerati, invece venivano retribuiti in base ad un tabellario. «Giornale La Voce, Feb 15»
8
Giornata della Memoria, l'importanza del ricordo ed il suo valore nel …
Spiate e complicit・con tanto di tabellario da una parte, dall'altra la coscienza e il coraggio di chi ha rischiato la vita per difendere gli ebrei: ai ... «SMTV San Marino, Ene 15»
9
Venezia e la banalità della corruzione di Beppe Caccia
... di uno speciale tabellario, mediamente più oneroso del 35 per cento rispetto ai prezzi di mercato del settore, stabilito dal Magistrato alle Acque di Venezia. «Ya Basta, Dic 14»
10
Cimiteri, lo scandalo finisce in Procura
Elargizioni particolarmente generose, calcolate senza tenere conto del tabellario emesso da Palazzo Civico, al punto da raggiungere i mille ... «Lo Spiffero, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tabellario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tabellario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z