Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "retrocucina" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RETROCUCINA EN ITALIANO

re · tro · cu · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETROCUCINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Retrocucina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RETROCUCINA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «retrocucina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de retrocucina en el diccionario italiano

La definición de retrocucina en el diccionario es un stanzino detrás de la cocina con una función de despensa o armario.

La definizione di retrocucina nel dizionario è stanzino dietro la cucina con funzione di dispensa o ripostiglio.


Pulsa para ver la definición original de «retrocucina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RETROCUCINA


anticucina
an·ti·cu·ci·na
biocucina
bio·cu·ci·na
brucina
bru·ci·na
bucina
bucina
buona cucina
buona cucina
calcina
cal·ci·na
cascina
ca·sci·na
cucina
cu·ci·na
decina
de·ci·na
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
fascina
fa·sci·na
fucina
fu·ci·na
leucina
leu·ci·na
medicina
me·di·ci·na
officina
of·fi·ci·na
orchide sambucina
orchide sambucina
piscina
pi·sci·na
poltroncina
pol·tron·ci·na
quindicina
quin·di·ci·na
sarcina
sar·ci·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RETROCUCINA

retroazione
retrobocca
retrobottega
retrocamera
retrocarica
retrocedere
retrocedimento
retrocessione
retrocesso
retrocognizione
retrodatare
retrodatazione
retrofeudo
retrofit
retroflessione
retroflesso
retrofrontespizio
retrogradare
retrogradazione
retrogrado

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RETROCUCINA

autofficina
canzoncina
cappuccina
carneficina
carnificina
colchicina
coroncina
forcina
glicina
macina
mancina
neomicina
niacina
oxitocina
porticina
salicina
telemedicina
terramicina
trascina
vaccina

Sinónimos y antónimos de retrocucina en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RETROCUCINA»

retrocucina retrocucina dizionari corriere della sera locale comunicazione cucina adibito dispensa ripostiglio significato termine pannello forum artigiano tecnologico sono fase progettazione cliente alternativa alle piastrelle chiede applicare stampa carla latini ricette cuochi agricoltori poeti artigiani luoghi raccontati confidenza piedi nudi tacchi pantofole nell

Traductor en línea con la traducción de retrocucina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RETROCUCINA

Conoce la traducción de retrocucina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de retrocucina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

碗碟
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trascocina
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scullery
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बावरची की मददगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حجرة غسل الاطباق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

буфетная
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

copa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রান্নাঘর-সংলগ্ন বাসনপত্র মাজার ঘর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arrière-cuisine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cuci piring
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Spülküche
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scullery
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scullery
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chổ rửa chén
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scullery
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भांडीकुंडी घासणारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bulaşıkhane
70 millones de hablantes

italiano

retrocucina
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pomywalnia naczyń
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

буфетна
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bucătărioară
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λάντζα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opwaskamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grovkök
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

grovkjøkken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra retrocucina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RETROCUCINA»

El término «retrocucina» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.967 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «retrocucina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de retrocucina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «retrocucina».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RETROCUCINA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «retrocucina» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «retrocucina» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre retrocucina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RETROCUCINA»

Descubre el uso de retrocucina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con retrocucina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La talpa
retrocucina a vetri. Aveva pensato di usare la stanza da pranzo ma era troppo rischioso, e inoltre da lì non poteva trasmettere segnali a Guillam. Così attese nel retrocucina, sentendosi assurdo e ridicolo senza scarpe,incalzini, e pulendosigli  ...
John le Carré, 2013
2
Ammasso!!
Andava a tentoni verso la sua casa dei ricordi e si lanciò nel retrocucina. Adesso fu costretto ad accendere la torcia. Cominciò a spalare via il fango nell'angolo come un pazzo. Grazie a Dio! Gli sportelli della carbonaia si erano conservati ...
Michael w Scott
3
I grandi romanzi
Millslechiedevo una intervista clandestina nel retrocucina dove erala stiratrice a cilindro. Lainformai che lamia ragione vacillava sul suo tronoeche solo lei, miss Mills,poteva impedire che venisse deposta. Firmai distrattamente “il vostro”;enon  ...
Charles Dickens, 2012
4
David Copperfield
Millslechiedevo una intervista clandestina nel retrocucina dove era la stiratrice a cilindro. Lainformaiche lamia ragione vacillava sul suotrono e chesololei, miss Mills,poteva impedire che venissedeposta. Firmai distrattamente “il vostro”;enon  ...
Charles Dickens, 2012
5
Lo strano natale di Mr. Scrooge: e altre storie
Sono qui nel retrocucina perché l'office è pieno zeppo di regali, hanno portato perfino un elefante vivo che si aggira spaesato e deposita di tanto in tanto scarichi di immonde cose. E allora scende la sera e il crepuscolo e il tramonto e il  ...
Dino Buzzati, 1990
6
Billy Bones. L'armadio dei segreti
«Porta tuttii piatti disotto col montavivande, cosìpuoilavarlinel retrocucina. Ascolta ! Rompi qualcosae non ci andrò certopiano conil matterello, te lo prometto!». Melisenda sistemò una pesante pila di stoviglie sporche nel miniascensore e la ...
Christopher Lincoln, 2010
7
La bambina segreta
Non credo che gli sia mai passato per la testa. «È un pensiero adorabile», ho dettotornando in me. «Ci mettiamo quello nuovo insalada pranzo. Questo, cheè tutto graffiato, lo teniamo nel retrocucina». Mi sonosforzata di sorridere, tentando  ...
Anne Berry, 2014
8
Master Georgie
La sera prima, Mrs O'Gorman mi aveva intrappolata nel retrocucina per raccontarmi dell'Assunzione. Disse che qualcuno mi doveva pur istruire, visto che crescevo in una casa senza Dio. Era una frecciata diretta al dottor Potter, che era sotto ...
Beryl Bainbridge, 2000
9
Eureka Street
Chuckie trasferìin ufficio il fax cheaveva nel retrocucina. Assunsero una segretaria, una ragazzadiEnniskillen scelta daLuke per la suacompetenza e assoluta mancanzadi fascino. Iniziarono a redigereprogetti, intrecciare contatti e produrre ...
Robert McLiam Wilson, 2010
10
Voci dalla strada
«Sistema iltavolo sulretro peril signor Wakefield» disse Betty all'alta donna di colore dagli occhi scuri che era spuntata obbediente dal retrocucina con le mani gocciolanti per l'acqua dei piatti che stava lavando.«Pulisci tuttoe trovagli lasua ...
Philip K. Dick, 2014

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RETROCUCINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término retrocucina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montegiorgio: benvenuti nella scuola ritinteggiata due volte a …
... quando, eventualmente, per stretta necessità, si è cimentato nell'imbiancamento di un retrocucina o del bagnetto della propria abitazione. «Informazione.Tv, Jul 15»
2
Hell's Kitchen Italia 2015, prima puntata: tanti eliminati, poche …
Adesso Cracco si sta arrabbiando: tra il retrocucina incasinato, i cartocci che escono male e la gente che se ne va lo chef perde le staffe. «TVBlog.it, May 15»
3
Parigi: segreti e cocktail negli speakeasy
Ma, complice la passione per le atmosfere vintage, ci si ritrova a brindare, in fondo alle cantine, nei retrocucina dei ristoranti o in cortili segreti. «Dove Viaggi, Mar 15»
4
Massimo Andrei in “Un pop antico”
Ora lavora per un locale di tendenza e cerca di elaborare, inventare, ritrovarsi e ragionare nel suo studio, il retrocucina, dove ha installato un ... «Teatri Online, Ago 14»
5
“La ragione delle mani” A tu per tu con Emidio Clementi
Un mondo di retrocucina di ristoranti, di lavori marginali, di ricerca di una via artistica nella scrittura. E' stato capace di descrivere quel mondo ... «Cronache Maceratesi, Dic 13»
6
Martini: Così ho portato la Parola alla gente
È un lavoro molto arido, un lavoro di retrocucina, non è neanche una cucina. Pochi hanno voglia di farlo, invece a me piaceva perché dà il ... «Avvenire.it, Ene 13»
7
L'urlo del genitore non ripaga tutti i danni dei figli di papà
Molti rimproverano il genitore di non aver sbattuto il ragazzo a lavare i piatti nel retrocucina del suo ristorante. Altri lo esortano quanto meno a ... «il Giornale, Nov 12»
8
Sul Titanic viaggiava il meglio della gastronomia italiana
Le cucine di prima e di seconda classe, sale di servizio, uffici, panetterie, retrocucina, furono localizzati sul ponte D, tra le sale da pranzo di ... «Con i piedi per terra, Abr 12»
9
Living on the Edge: una casa di paglia e intonaco
Da qui è possibile accedere a retrocucina, servizi igienici e guardaroba o salire su per le scale e ragguingere il secondo livello, dove si trovano ... «Archiportale.com, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Retrocucina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/retrocucina>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z