Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "damigella scapigliata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAMIGELLA SCAPIGLIATA EN ITALIANO

damigella scapigliata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMIGELLA SCAPIGLIATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Damigella scapigliata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DAMIGELLA SCAPIGLIATA


agliata
glia·ta
bottigliata
bot·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
figliata
fi·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
oliata
lia·ta
palliata
pal·lia·ta
ragliata
ra·glia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
sfogliata
sfo·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DAMIGELLA SCAPIGLIATA

damasceno
damaschinare
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damerino
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigello
damigiana
damista
damma
dammeno
damo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DAMIGELLA SCAPIGLIATA

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
artigliata
barbagliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
tegliata
valeriana trifogliata
veronica trifogliata
zagagliata

Sinónimos y antónimos de damigella scapigliata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DAMIGELLA SCAPIGLIATA»

damigella scapigliata damigella scapigliata parco montevecchia ambiente flora nome volgare anigella fanciullaccia divisione spermatofite sottodiv angiosperme famiglia ranunculaceae habitat nigella damascena forum acta plantarum fanciullacce scapigliate arañuela neguilla damasco sardegna digitallibrary immagini titolo autore chiaramida antonello cura nudda graziano editore ente foreste della collana luigi rignanese arañas barbas velho scapigliatadamigella erbario officinaverde archivio specie trovate damigella_scapigliata condividi scientifico gallipoli cognato comune biologia terofita scaposa altezzanuove foto macro altre pianta

Traductor en línea con la traducción de damigella scapigliata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAMIGELLA SCAPIGLIATA

Conoce la traducción de damigella scapigliata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de damigella scapigliata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蓬乱女佣
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

criada desaliñado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Bridesmaid scapigliata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अस्त-व्यस्त नौकरानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خادمة أشعث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

растрепанная горничная
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

empregada doméstica desgrenhada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অপরিচ্ছন্ন দাসী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fille échevelée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembantu rumah kumal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zerzaust Zofe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

乱れたメイド
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

흐트러진 하녀
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

prawan disheveled
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người giúp việc rối bời
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கலைந்து பணிப்பெண்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

केस पिंजारलेले दासी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karmakarışık hizmetçi
70 millones de hablantes

italiano

damigella scapigliata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozczochrany pokojówka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розпатлана покоївка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

servitoare despletit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναμαλλιασμένος υπηρέτρια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

deurmekaar dogtertjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rufsig städning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bustete hushjelp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra damigella scapigliata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAMIGELLA SCAPIGLIATA»

El término «damigella scapigliata» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.870 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «damigella scapigliata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de damigella scapigliata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «damigella scapigliata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre damigella scapigliata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DAMIGELLA SCAPIGLIATA»

Descubre el uso de damigella scapigliata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con damigella scapigliata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano damigella scapigliata, anigella, fanciullaccia Aspetto erbaceo, eretto Altezza 10-50 cm Fiori azzurri; solitari Periodo di fioritura maggio-agosto Habitat incolti ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
2
Totò Franz altrimenti detto Totò Toma
Con portentose Bocche di leone una Damigella scapigliata soffia Anemoni hidruntini sul great poet di/vino, nascosto tra Fiori stella e Gladioli dei campi, Ginestrini pié d'uccello e menhir Asfodeli che, per una volta - e poi for ever - vuole ...
M. Nocera, A. Verri, 2002
3
L'Amadigi di m. Bernardo Tasso colla vita dell'autore e ...
S Mrntr'ella è d'alma, e non di vita priva, Che ne'be' lumi amati era volata, Di quello albergo già sdegnosa e schiva, Ogni sua Damigella scapigliata Spesso i begli occhi alle lagrime apriva; E gridi alzando con voce affannata Bestemmiavan ...
‎1755
4
L'Amadigi del s. Bernardo Tasso. A l'inuittissimo, e ...
Spettacol certo era inhumano , (F empio V eder Donna fi bella in tanto scempio . Mentr'ella èd'alma , e non di uita pri/ia , Che ne be lumi amati era uolata , _ Di quello albergo gia sdegnosa , e schiua , Ogni sua Damigella scapigliata Spesso i  ...
Bernardo Tasso, Lodovico Dolce, 1560
5
La flora dei Colli Euganei
Damigella scapigliata, fiore e frutto Il frutto è un follicolo liscio, eretto, con numerosi semi neri. È specie infestante delle colture di cereali; comune negli oliveti, nelle vigne e negli incolti, su terreno calcareo molto arido, pietroso e ben soleggiato ...
Antonio Mazzetti, 1992
6
I fiori spontanei di Firenze
DAMIGELLA - SCAPIGLIATA (Nigella damascena) VI VII VIil IX X XI XII I I I I 1 I I I I I I I I 1 I I Nigella damascena SUCCIAMELE (Orobanche minor) VI VII VIII IX X XI XII. porto di nutrienti chimici che questo le garantisce. Universalmente nota per  ...
Andrea Innocenti, Alessandro Anzilotti, Roberto Rugi, 1994
7
Annali di storia delle università italiane
Conosciuta come 'Damigella scapigliata', specie caratteristica degli incolti, comune in tutta la penisola. Molto particolare e bello il fiore circondato da un involucro di foglie bratteiformi ridotte in lacinie lineari. ò.Mosses de la Suisse ( Seringe ...
Gian Paolo Brizzi, 2006
8
Faenza
Un collarino di foglie molto seghettate contorna il fiore , e ad esso è dovuto il nome popolare che viene dato alla pianta di "damigella", "scapigliata" o, addiritura,"strega". I fiori di Nigella possono essere in natura anche violetti, rosa o bianchi e ...
‎2001
9
Fiori spontanei della Sardegna
... citiso trifloro 36 colchico di Gonare 126 colchico portoghese 125 crespolina di Corsica 119 crespolina maggiore 118 damigella scapigliata 12 digitale rossa 98 eliantemo color zafferano 70 eliantemo testa di micio 7 1 elleborine crestata 153  ...
Renato Brotzu, 1998
10
Annali di botanica
Nigella damascena L. (Damigella scapigliata) T scap Eurimedit. - poco frequente, incolti. Consolida ajacìs (L.) Schur (Speronella fior-cappuccio) T scap Eurimedit. - rara, incolti. Anemone nemorosa L. (Anemone bianca) (B) G rhiz Circumbor.
‎1994

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAMIGELLA SCAPIGLIATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término damigella scapigliata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tra fiori e barbagianni riapre il Podere Pantaleone
... fior d'Adone, pettine di Venere, damigella scapigliata, speronella, viola dei campi, coriandolo selvatico. Accanto a una gran varietà di arbusti sono poi presenti ... «Ravenna24ore, Abr 15»
2
Andar per fiori e campi nella natura incontaminata
... rarità come fiordaliso, specchio di Venere, gittaione, fior d'Adone, pettine di Venere, damigella scapigliata, speronella, viola dei campi, coriandolo selvatico. «Leggilanotizia, Mar 13»
3
Il Podere Pantaleone a Bagnacavallo riapre al pubblico dopo la …
... rarità come fiordaliso, specchio di Venere, gittaione, fior d'Adone, pettine di Venere, damigella scapigliata, speronella, viola dei campi, coriandolo selvatico. «Ravennanotizie.it, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Damigella scapigliata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/damigella-scapigliata>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z