Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decalcificare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECALCIFICARE EN ITALIANO

de · cal · ci · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECALCIFICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Decalcificare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DECALCIFICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «decalcificare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de decalcificare en el diccionario italiano

La definición de desincrustación en el diccionario es reducir la cantidad de calcio, para privar de calcio: la falta de ciertas vitaminas descalcifica los tejidos orgánicos. Descalcificar también es perder sales de calcio: huesos que están descalcificados.

La definizione di decalcificare nel dizionario è ridurre la quantità di calcio, privare di calcio: la carenza di certe vitamine decalcifica i tessuti organici. Decalcificare è anche perdere sali di calcio: ossa che si decalcificano.


Pulsa para ver la definición original de «decalcificare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DECALCIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DECALCIFICARE

decaedro
decaffeinare
decaffeinato
decaffeinazione
decaffeinizzare
decaffeinizzazione
decagono
decagrammo
decalage
decalcare
decalcificazione
decalco
decalcomania
decalibrato
decalitro
decalogo
decametro
decampamento
decampare
decanapulazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DECALCIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de decalcificare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DECALCIFICARE»

decalcificare nespresso krups mokona caldaia ferro stiro ghiandola pineale macchina caffè aceto lavazza modo acqua piante decalcificare dizionari corriere della sera sogg privare sostanza calcio ridurne contenuto significato termine come forum problema proprio blocca passare glielo fate capire quelli call center farsi anticalcare naturale tuttogreen più semplice lavatrice lanciare programma lungo temperatura alta versando cestello vuoto litro modi keurig wikihow macchine bollitori riempiono calcare carbonato vengono acido citrico metodo piace espresso preparare buon facile quanto berlo ottenere risultato ovviamente qualità tutto casa spesso

Traductor en línea con la traducción de decalcificare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECALCIFICARE

Conoce la traducción de decalcificare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decalcificare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

脱钙
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descalcificar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

decalcify
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अम्लो व्दारा कैल्सियम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نزكل نزع الكلسيوم من
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

декальцинировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

descalcificar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চুনজাতীয় পদার্থ অপসারণ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décalcifier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

decalcify
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entkalken
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

脱灰
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

석회
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

decalcify
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mất chất vôi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

decalcify
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

decalcify
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kirecini çıkarmak
70 millones de hablantes

italiano

decalcificare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odwapnić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

декальцінірованний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decalcifia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

decalcify
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

decalcify
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Avkalka
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avkalke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decalcificare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECALCIFICARE»

El término «decalcificare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.173 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decalcificare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decalcificare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «decalcificare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECALCIFICARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «decalcificare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «decalcificare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre decalcificare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DECALCIFICARE»

Descubre el uso de decalcificare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decalcificare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
decalcificare 4i decalcificare. va. décalcifier. decàlitro. s.m. décalitre. decàlogo. s.m. décalogue. decano. s.m. doyen. decantare. v.a. vanter. decapitare. va. décapiter. decapitazione. s.f décapitation. decènnio. s.m. espace de ili \ ans. decente.
‎2005
2
I segreti di come attivare subito la tua ghiandola pineale
Ho deciso di scrivere questo libro perché ho studiato tutto quello che c'è "la fuori" su questo argomento in varie lingue straniere e quello che dicono le varie religioni e ho visto che il 95 % è "immondizia", cioè speculazione ti ...
Tommaso La Luce, 2014
3
La Parola
Per l'acqua di Trevi, un litro della soluzione necessaria deve contenere : Idrato sodico purissimo (all'alcool) . . . gr. 31 Carbonato sodico anidro purissimo ... «12 Ogni litro di queste due soluzioni basta per decalcificare 209 litri di acqua, ...
‎1923
4
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL
Un addolcitore è caratterizzato da una portata di funzionamento ottimale al di sopra della quale non riesce a decalcificare efficacemente l'acqua. Risulta perciò utile in questo caso inserire un limitatore di portata, descritto nel paragrafo 10.1.
Andrea Taddei (ingegnere chimico.), 2012
5
Secondo natura
Bisogna solo stare attenti che non si mescoli con il detersivo, e per questo va usato nell'ultimo risciacquo. Far andare un litro di aceto nel cestello vuoto a sessanta gradi è un buon modo per decalcificare ogni tanto la lavatrice, a seconda della ...
Sveva Sagramola, 2011
6
Architettura Medievale del Vicino Oriente.Parte Seconda
Per la buona conservazione delle fontane di pietra o di bronzo, occorre decalcificare l'acqua, eliminando le incrostazioni calcaree e le periodiche dannose ripuliture. La patina delle pietre deve essere conservata per evidenti ragioni storiche, ...
Francesca Villa
7
Bioarchitettura e certificazione energetica
... scarico dei w.c. con erogatori differenziati per le necessità; – applicare dei dispositivi di erogazione a tempo sui rubinetti; – utilizzare dispositivi per decalcificare e purificare l'acqua potabile (a norma del Decreto del Ministero della Sanità n.
Francesco Bini Verona, Sauro Filippeschi, Oreste Giorgetti, Sergio Lami, Raffaele Latrofa, 2008
8
Vivere Green: Il verde va di moda!
Per decalcificare periodicamente la lavatrice inmodo semplice (circa una volta almese, se l'acqua dicasaè moltodura) lanciateunprogramma lungoa60°C, versandonel cestello vuotoun litro di aceto. Comesbiancante aggiungete al detersivo in ...
Annalisa K. Varesi, 2013
9
Dizionario inglese
decadenza. decadent l'dekedont/ (agg.) decadente. decaffeinated /dixkaefl'neltld/ (agg) decaffeinato. to decalcify /dix'kaelslfal/ (v.t.) MED. decalcificare. Decalogue l'dekelvg/ (sost.) BIBL. decalogo. to decamp /dI'kœmp/ (v. i.) FAM. scappare, ...
AA. VV., 2011
10
Microscopia per il naturalista dilettante
La sostanza che meglio si presta per decalcificare ossa o denti è l'acido nitrico in soluzione acquosa al 5%, il quale può essere usato anche se le ossa sono accompagnate da altri tessuti molli, poichè non li danneggia affatto. Prima di essere ...
Paola Manfredi, 1987

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECALCIFICARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decalcificare en el contexto de las siguientes noticias.
1
I detersivi inquinano, in casa ne abbiamo 5 naturali al 100%
È particolarmente adatto a decalcificare i depositi di minerali o per la pulizia di pavimenti che non hanno bisogno di essere incerati. E' perfetto ... «Today, Jun 15»
2
Giornata mondiale dell'ambiente: i 5 prodotti naturali per pulire la …
L'aceto è particolarmente adatto a decalcificare i depositi di minerali o per la pulizia di pavimenti che non hanno bisogno di essere incerati. «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»
3
Igiene della casa, dal Bambino Gesù un vademecum per prevenire …
Decalcificare è importante perché il calcare costruisce un microambiente favorevole alla crescita dei batteri, protetto per la prolificazione di ... «Bussola Sanità, Mar 15»
4
I migliori bollitori elettrici ai prezzi più convenienti secondo amazon
In alternativa si può usare l'aceto per decalcificare il bollitore: si riempie a metà il bollitore con acqua e aceto bianco, in modo che quest'ultimo ... «Assodigitale, Nov 14»
5
Legionellosi: cos'è e come si trasmette
È inoltre buona norma effettuare regolarmente un'accurata pulizia e disinfezione dei filtri dei condizionatori e decalcificare periodicamente i ... «Lettera43, Oct 14»
6
Legionellosi: i dati e le tecniche di controllo e valutazione
decalcificare periodicamente (almeno 1 volta l'anno) la parte terminale delle docce”. Tuttavia la riduzione del rischio legionella “non si ottiene ... «PuntoSicuro, Jul 14»
7
10 rimedi anticalcare fai da te
Ecco un rimedio semplice per preparare una soluzione in grado non soltanto di decalcificare la lavatrice, ma anche di funzionare come un vero ... «greenMe.it, Ago 12»
8
Saturno in astrologia
... pertanto lui ha a che fare con i processi d'invecchiamento specialmente a livello delle ossa che si possono decalcificare e diventar deboli fino a fratturarsi. «Amando.it, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decalcificare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/decalcificare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z