Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decalcare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECALCARE EN ITALIANO

de · cal · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECALCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Decalcare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DECALCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «decalcare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de decalcare en el diccionario italiano

La definición de desincrustación en el diccionario es informar sobre una superficie el molde de un dibujo.

La definizione di decalcare nel dizionario è riportare su una superficie il calco di un disegno.


Pulsa para ver la definición original de «decalcare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DECALCARE


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
assolcare
as·sol·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DECALCARE

decaedrico
decaedro
decaffeinare
decaffeinato
decaffeinazione
decaffeinizzare
decaffeinizzazione
decagono
decagrammo
decalage
decalcificare
decalcificazione
decalco
decalcomania
decalibrato
decalitro
decalogo
decametro
decampamento
decampare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DECALCARE

accalcare
addolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
ricavalcare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

Sinónimos y antónimos de decalcare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DECALCARE»

decalcare decalcare grandi dizionari decàlco decàlcano decalcànte decalcàto riportare superficie calco disegno ricalcare corriere della sera traduzione termine tedesco significato cosa scopri dizionarioitaliano fisioterapia terapia fala mundo encantado entidade prestação serviços área saúde reabilitação estar estamos constante crescimento dispomos dicios traduzioni calcar miglior gratuito pronuncia parola ricerca traduce lingue wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica garzanti linguistica decalco decalchi avere carta altra liscia pons sapere décalquer appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎ navigazione swahili decalcàre andika nakala

Traductor en línea con la traducción de decalcare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECALCARE

Conoce la traducción de decalcare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decalcare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

decalcare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

decalcare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

decalcare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

decalcare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

decalcare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

decalcare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

decalcare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

decalcare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

decalcare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

decalcare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

decalcare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

decalcare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

decalcare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

decalcare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

decalcare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

decalcare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

decalcare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

decalcare
70 millones de hablantes

italiano

decalcare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

decalcare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

decalcare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decalcare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

decalcare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

decalcare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

decalcare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

decalcare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decalcare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECALCARE»

El término «decalcare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.267 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decalcare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decalcare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «decalcare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECALCARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «decalcare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «decalcare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre decalcare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DECALCARE»

Descubre el uso de decalcare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decalcare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Si tratta di un atteggiamento, non di uno stile. Movimento antiretorico che nella sua intima essenza vorrebbe negare tutti i valori ed affermare il principio arbitrario dell'Io di là da essi. DECALCARE. Vedi Ricalco dei disegni. DECANTAZIONE.
Gino Piva, 1984
2
Trattato di topografia
Quest'operazione chiamasi decalcare. Essa è preferibile alle altre precedenti per l' esattezza e perchè conserva intatto l'originale. Prima però di fare la copia, si rapporteranno sul foglio di carta che deve riceverla, i punti principali del piano.
‎1869
3
Dizionario della lingua italiana
3. 4. Non prima, dicaduti vi mirano a vii fortuna, che tosto suonano a ritirata. Segn . Mann. Die. ?.'(. 5. Tu sarai stalo fedele a un Re della terra dicaduto in bassa fortuna. DICALVARE. Lo slesso che Decalcare , "Render calvo. Lat. decalcare.
‎1828
4
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Per decalcare sulla pittura ad olio è vantaggioso servirsi di carta preparata col colore ad olio misto a vernice ovvero a seccativo tamponando per rendere lo strato più omogeneo e sottile. Indi aspettare che il colore, così applicato secchi fino al ...
Gino Piva, 1985
5
Istruzioni pe' lavori che si eseguono in campagna dagli ...
E semprechè si rinverranno degli errori bisognerà notarli sullo specchio e rettificarli sopra luogo , o almeno riportare\ su di. un lucido il lavoro convenientemente corretto, per poterlo decalcare a suo tempo sul foglio in netto. 5 27. Nell' eseguire ...
‎1860
6
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero ristretto di ...
... di Care-[sona, dxMontpellier, e di Tolosa. Il Linguadoca volendo ricompensa” il costui merito, ~e fatiche assegnolli una pensione con-titolo d' Architetto della Provincia. D E l Decalcare , significa tirare una Commpproru . ( Vedi Comme-irau .
Jacques Lacombe, 1758
7
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... sm spostamento; (fig) differenza, scarto (f) ◊décalage horaire differenza di orario. décaler v tr spostare; sfasare, ritardare. décalogue sm decalogo. décalquer v tr ricalcare, decalcare. décamper v intr (mil) levare il campo; ( familiare) scappare, ...
AA. VV., 2012
8
Le ragioni della psicologia: saggi in onore di Renzo Canestrari
«ama disegnare e scrivere e ha proprio questa voglia di sperimentare la forma, cerca di copiare, decalcare le figure dei giornali... proprio per questa sua esigenza...». Vengono sottolineati particolari tipi di competenze cognitive e creative: ...
Marco Walter Battacchi, 1998
9
Scribonii Largi Compositiones medicae
8. pulueris cuiufdam afpri- mime leuigare . Afpro linteo inuoluta; manus.i8o.Pro' alpero per íynxreün íeu fyncopen. Virgil. ALn. 2: Improuifum ajpris veluti qui fentibus wiguetn "Preßt . Lucan.lib.9. afprofque molares Decalcare gems. Plin. Val. lib.
Scribonius Largus, Johann Rhode, 1655
10
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero, Ristretto di ...
Il Linguadoca volendo ricompensare il costui merito , e faticheaf- segnolli una- pensione con titolo d'Architetto delia Provincia-. D E DECALCARE, significa tirare lina Contrapprova. £ Vedi Conti attirare □ y DECASTILIO. Questa voce adattasi ...
Jacques Lacombe, 1781

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decalcare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/decalcare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z