Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decumana" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECUMANA EN ITALIANO

de · cu · ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECUMANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Decumana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DECUMANA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «decumana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de decumana en el diccionario italiano

La definición de decuman en el diccionario se encuentra en la antigua Roma, la puerta principal de la ciudad y el campamento, abierto en el extremo derecho del decumanus.

La definizione di decumana nel dizionario è nell'antica Roma, porta principale della città e dell'accampamento, aperta all'estremità destra del decumano.


Pulsa para ver la definición original de «decumana» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DECUMANA


camomilla romana
camomilla romana
collettivita umana
collettivita umana
fine settimana
fi·ne set·ti·ma·na
fiumana
fiu·ma·na
fumana
fu·ma·na
germana
germana
giorno di settimana
giorno di settimana
mammana
mam·ma·na
mana
mana
menta romana
menta romana
natura umana
natura umana
orchide romana
orchide romana
ottomana
ot·to·ma·na
razza umana
razza umana
scalmana
scal·ma·na
scarmana
scarmana
semmana
semmana
settimana
set·ti·ma·na
specie umana
specie umana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DECUMANA

decubito
deculminazione
decultura
deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DECUMANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
grana
indiana
katana
lana
lingua italiana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana

Sinónimos y antónimos de decumana en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DECUMANA»

decumana porta sistema bibliotecario valdostano questo spazio espositivo ricavato seminterrato della biblioteca regionale occupa sito grande interesse archeologico riconoscono tracce mappa fontaniva stradario visualizza decumana cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città museotorino scheda introduzione struttura cavedio dopo età romana castrum vetus palazzo madama museo categorie domus home benvenuti alla alloggio piazza domenico maggiore cuore centro storico suoi prestigiosi palazzi germani castra cassius community lingua viva esercizio cercano irrompere nell accampamento dalla heart historic center ville napoli affitta residence appartamento camere canone settimana vedi foto recensioni disponibilità

Traductor en línea con la traducción de decumana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECUMANA

Conoce la traducción de decumana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decumana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

decumana
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

decumana
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

decumana
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

decumana
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

decumana
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

decumana
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

decumana
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

decumana
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

decumana
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

decumana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

decumana
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

decumana
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

decumana
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

decumana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

decumana
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

decumana
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

decumana
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

decumana
70 millones de hablantes

italiano

decumana
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

decumana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

decumana
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decumana
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Decumana
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

decumana
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

decumana
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

decumana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decumana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECUMANA»

El término «decumana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decumana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decumana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «decumana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECUMANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «decumana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «decumana» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre decumana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DECUMANA»

Descubre el uso de decumana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decumana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lexicon militare
Tanta deìnde conßernatio irтрёте Germana: credentium , ut шит ruerent ad porta : ‚ quorum Decumana maxime petebatur, стек/21 bojli , (де/древних tutior . Et clariliimè Livius lib. 1o. _11b tergo дна/170714”: Decumamí porta' ímpetu: faŕilu: .
Carolus de Aquino, 1724
2
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
46. Canonica degli ordinar]. , .• . -'.', -, ..' 47. Santo Stefano alle Fonti, battisterio per le donne, t ; . 48. S. Michele sotto il Duomo, chiesa decumana. ..,•';.. 49. S. Nazaro, spedale detto de' porci nel Brolo. 50. S. Giovanni d'Itolano, chiesa. :. " 51.
conte Giorgio Giulini, 1857
3
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
S. Michele sotto il Duomo, chiesa decumana. 49. S. Nazaro, spedale detto de' porci nel Brolo. 50. S. Giovanni tl'itolano, chiesa. 51. S. Satiro e s. Silvestro, . chiesa, spedale e piccolo monistero. 52. S. Giovanni Ad Concham, o In Concha, chiesa ...
Giorgio Giulini (conte), 1857
4
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
S. Michele sotto il Duomo, chiesa decumana. 49. S. Nazaro, spedale detto de' porci nel Brolo. 50. S. Giovanni tl'itolano, chiesa. 51. S. Satiro e s. Silvestro, chiesa, spedale e piccolo monistero. 52. S. Giovanni Ad Concham, o In Concha, chiesa ...
Giorgio Giulini, 1857
5
La militia romana
Et per quefta ragione direi, che la Queftoria porta fufse , quella che chiama . liuìo nel detto luogo, deftra,principale;fenon fofsecheegli lenomina ambe due per dipinte; . Sopra che iononfapreidire altro, fe non,òche egli per la Decumana in fra * ...
‎1583
6
Corno dogale della architettura militare di Pietro Sardi ...
La porta Decumana, era situata doppo il Pretorio , cioè nel mezo del lato dello allog. giamento, doppo leischiene del Pretorio , perquesla porta erano menati fuori i soldati delinquentiad essere giustitiati,e puniti de loro mancamenti. Hora - per ...
Pietro Sardi, 1639
7
Dissertazioni istoriche, scientifiche, erudite recitate da ...
che le altre trascendono di mole, come da Cesare nel terzo della Guerra di Francia, da Lipsio sopra il primo degli Annali di Tacito, (i) da Vege- zio , ( 2 ) e da Livio chiamata viene Porta decumana quella che negli Allogiamenti militari era la  ...
Giovanni Battista Chiaramonti, 1765
8
Storia della vita di Cajo Giulio Cesare: tratta dagli autori ...
3-24.. sus . . . . .. cohortatus suos , (c) La porta Decumana omnibus cupientibus, ad ho- era qtieila, opposta diame- stium caslia contendit. De tralmente alla pretoriana. , Bell. Call. m. 14. Cels, in che era in fronte ail' inimi- vit. Ctesur. n. 6j. co .
Giuseppe Maria Secondo, 1776
9
C. Corn: Taciti Opera recognovit
Forte equus abruptis vinculis vagus, et clamore territus, quosdam occurrentium obturbavit : tanta inde consternado inrupisse Germanos credentium, ut cuncti ruèrent ad portas ; quarum Decumana 1 maxime petebatur, aversa hosti, ...
Cornelius Tacitus, Gabriel Brotier, Abraham John Valpy, 1812
10
Friuli Venezia Giulia
Parenzo conserva nitida la pianta romana: la Strada grande decumana, quasi rettilinea, corrispondente al Decumanus maximus, l'attraversa da E a O ed è incrociata da vari cardines, fra cui il maximus corrisponde all'attuale via Budicin.
‎1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECUMANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decumana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Cinquine di GiGi | previsioni Lotto per il 14/07/2015
Sono il cardo e il decumano (la decumana, in linguaggio boldrinese) politica italiana. Voti Genoa-Torino Gazzetta dello Sport: Tino Costa e ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Le Cinquine di GiGi | previsioni Lotto per l' 11/07/2015
Sono il cardo e il decumano (la decumana, in linguaggio boldrinese) politica italiana. Vicenza, musa letteraria del '900 - Corriere della Sera : E ... «Zazoom Blog, Jul 15»
3
AOSTA, SCAVI TELCHA RIPORTANO IN LUCE NUOVA NECROPOLI
“La zona è quella dove sorgeva la Porta Decumana a ovest di Augusta Praetoria – spiega De Gattis – e generalmente nelle città romane le ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
4
Le Cinquine di GiGi | previsioni Lotto per il 09/07/2015
Sono il cardo e il decumano (la decumana, in linguaggio boldrinese) politica italiana. Vicenza, musa letteraria del '900 - Corriere della Sera : E ... «Zazoom Blog, Jun 15»
5
Le Cinquine di GiGi | previsioni Lotto per il 27/06/2015
... composta da Nunzia De Girolamo e Francesco Boccia. Sono il cardo e il decumano (la decumana, in linguaggio boldrinese) politica italiana. «Zazoom Blog, Jun 15»
6
Nunzia e Francesco, coppia pop con sorpresa
Sono il cardo e il decumano (la decumana, in linguaggio boldrinese) della politica italiana. Lei esuberante, ambiziosa, fumantina. Da Forza ... «Corriere della Sera, May 15»
7
Expo 2015: scenari immersivi, schermi HD, luci LED
... gli ospiti nel loro percorso di visita, che è pressoché strutturato come se fosse un albero: un rettilineo (la strada Decumana) che si dirama in più rami. «Sharemag, May 15»
8
Sparano a un uomo senza colpirlo in centro a Parenzo
PARENZO. Attimi di terrore e fuggi fuggi generale venerdì sera in via Decumana a Parenzo in seguito ad alcuni colpi di pistola sparati da due ... «Il Piccolo, Mar 15»
9
Palazzo Madama e Casaforte degli Acaja a Torino
... duemila anni di storia del Piemonte, che parte dalla sua edificazione in epoca romana, in qualità di porta cittadina, Porta Decumana. «Fidelity News, Feb 15»
10
“IN HOC SIGNO VINCES” E LA LEGIONE TEBEA
I nemici arretrano attraversando “Ad Quintum” (Collegno) fino ad arrivare alle mura della Porta Segusina o Decumana della città di Torino, ma i ... «Giornale La Voce, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decumana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/decumana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z