Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decurio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECURIO EN ITALIANO

de · cu · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECURIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Decurio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DECURIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «decurio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de decurio en el diccionario italiano

La definición de decurio en el diccionario es decurione.

La definizione di decurio nel dizionario è decurione.


Pulsa para ver la definición original de «decurio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DECURIO


augurio
au·gu·rio
curio
cu·rio
lincurio
lin·cu·rio
malaugurio
ma·lau·gu·rio
masurio
ma·ʃu·rio
mercurio
mer·cu·rio
spurio
spu·rio
tellurio
tel·lu·rio
tiburio
ti·bu·rio
tigurio
tigurio
tugurio
tu·gu·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DECURIO

deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurionale
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare
decussato
decussazione
decusse

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DECURIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Sinónimos y antónimos de decurio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DECURIO»

decurio decurio ancient roman official encyclopedia britannica rome head group title applications civil other military first usage applied member define treccani decùrio latinismo nominativo usato dante decurione sign generico capo decuria riferimento barbariccia programma televisivo ispirare altri questo nata questa trasmissione intitolata obiettivo quello attraverso esempio perché credo hoepli parola significato decurio† libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica italianodizionario decuriones brill reference article table contents curia municipia coloniae chairman corporation heads ceremonial service wiktionary noun edit genitive decuriōnis third declension present active decuriō infinitive decuriāre perfect decuriāvī supine decuriātum spatha albion

Traductor en línea con la traducción de decurio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECURIO

Conoce la traducción de decurio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decurio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

decurio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

decurio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

decurio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

decurio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

decurio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

декурион
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

decurio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

decurio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

decurio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

decurio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

decurio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

decurio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

decurio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

decurio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

decurio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

decurio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

decurio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

decurio
70 millones de hablantes

italiano

decurio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

decurio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

декуріон
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decurio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

decurio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

decurio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

decurio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

decurio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decurio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECURIO»

El término «decurio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.434 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decurio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decurio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «decurio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECURIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «decurio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «decurio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre decurio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DECURIO»

Descubre el uso de decurio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decurio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monumentum sive Columbarium libertorum et servorum Liviae ...
Lxxxxvr. A Regionìbus Decurio. 85. xvi1. а: xv111. A ведаешь“ шыз Procurator. 8 ;. КН'. ‚ . А RegionibusUrbis. 84. xv. 81. xiii. 117. Lxix. 188.cxc111 cxcrv. A Sacrario C.[f.]Cael`aris Auguili, vel Divi Augulli. 146. cvn. A Sede Augullae. 138.
Antonio Francesco Gori, Antonio Maria Salvini, Ferdinando Ruggieri, 1727
2
Raccolta [afterw.] Raccolta ferrarese di opuscoli ...
LVCDecurio Collçgii Cen- tonariorum Coloni* Auguste tugduncnsis . DEC. C. C C. S. Decurio Çollegii Centonariorum Q> lonix Sabaria:. DEC.CL.CEL. Decurio- Co- lonias, vel Çollegii Celejat . DEC COL. Dcçurio Çplonias, vel Çollegii* DEC.
Antonio Melloni, 1787
3
Historia Italia et Hispania genealogica...: access... ...
access... familia sfortiana genealogia Imhof. □ •□ i / ¡ AKSElMUS ARCHINTUS, * * □ fundacor • Manfrcdus Archintus. it T fi i m i il . 'i — — *v Jofephus Archintus, Manfredus Archlñtus, .л. ^"líhSSTSrtphartüs" AfcbitrtuS Decurio Jacobus ...
Imhof, 1701
4
Storia dell' antica Torino: Julia Augusta Taurinorum
Decurio Aedilicia Potestate . . . . . . . . ..N.° 49. Aedilis (2) , Decurio , Augur . . . . . . . . . . . N.° 60. Aedilis . . . . . . . . . . . . N.° 59. Quaestor . . . . . . . . . . N.° 144. Decurio . . . . . . . . . . . N.° 65. Decurio Taurini et Quaestor, item Decurio Eporediae et Il Vir .
Carlo Promis, 1869
5
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Collatio X. Ne Decurio , aut coliorlalis perducalur in jus, sistalur- ve judicio cilra jussionem Principis , qua» insinuelur Praefecl is. Cujac. Nc Decurio, vel cohortalis in judicium vocelur sine jus- sione Prlncipis insinúala 1» i .i- - feclo Proeiorio.
Jacques Cujas, 1844
6
Istituzione antiquario-lapidaria o sia Introduzione allo ...
DAL. PORT. Dalmatarum Fortensium 528. 7. DE. Defunflus. 73!. g. DE. D. M. De Dolo malo Tab. H. DE VlC. S. De Vicanorum sententía 17:. 9DEC. Decurío 75. 12. DEC. C. C. COL. AVG. LVG. Decurio Collcgíí Centonaríorum Coloniac August.
Francesco Antonio Zaccaria, 1770
7
Ĵosephi Toscani ... De caussis Romani juris_sive Ad novellas ...
Quando Decurio te'nebatur pro Suiceptoribus. l. 135. Decurio,te— nebatur pro Susceptore , quem ipse nominaverat. ió. 8C V. 33. Decurio ad militiam accedens post cer!um \lipendiorum numerum ad Curiam non revocabatur . lV. 484. Decurio  ...
‎1780
8
Colonie e municipi nello Stato romano
Non è chiaro il significato dell'espressione decurio a populo che si legge in un' iscrizione di Piacenza (seconda metà del I sec. a.C. o primi decenni del I sec. d.C.) ripubblicata da A. Calbi, Decurio a populo: proposta per un'iscrizione ...
Umberto Laffi, 2007
9
Juris consultationes decisivae civiles & criminales: Opus ...
37 Iudai gaudere debent beneficio I. il quis decurio , pra- fertim ubi Princeps jubet , quod aquè pertraclentur , ac ctcteri alii cives . 38 ludeeibodie vivunt juxta leges Romanorum , ф> in- difiinclè fruuntur omni commodo juris communis , я. 39.
Antonius Gobius, 1723
10
Istituzione antiquario-lapidaria o sia Introduzione allo ...
3. DE. D. M. De Dolo malo Tab. H. DE VIC. S. De Vicanorum fententia 17*2. $,' DEC. Decurio 75. 12. DEC. C. C. CO£. AVG. LVG. Decimo Collegi! Cen- tonariorum Coloniae Augufl. Lugdunens 4x2. io. DEC. DEC. Decreto Decurionutn X. in. 27.
Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)), Venanzio Monaldini ((Roma)), 1770

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECURIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decurio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pegaso Models, novità di Settembre 2009
Tra le novità spicca per bellezza e fattura un Decurio Equitum, fiero comandante di una delle turme che componevano un reggimento di cavalleria romana. «guida supereva cartoon, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decurio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/decurio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z