Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deradicare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DERADICARE EN ITALIANO

de · ra · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERADICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Deradicare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DERADICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «deradicare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de deradicare en el diccionario italiano

La definición de desalentar en el diccionario es erradicar.

La definizione di deradicare nel dizionario è sradicare.


Pulsa para ver la definición original de «deradicare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DERADICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DERADICARE

deraciné
deragliamento
deragliare
deragliatore
derapage
derapaggio
derapare
derapata
derattizzante
derattizzare
derattizzazione
derby
deregolamentare
deregolamentazione
deregulation
derelitto
derelizione
derequisire
derequisizione
deresponsabilizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DERADICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de deradicare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DERADICARE»

deradicare deradicare grandi dizionari deràdico deràdicano deradicànte deradicàto sradicare significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso deiudicare eradicaverit ispenti radici quando signore avera deradicati tutti intende camp hallo rumeno qualiparole parole iniziano finiscono myetymology latin etymology word elencho contexto home esempi contesto counter tumblr deradi findallwords clear finder draw something hangman lett diradicare divellere eradicare enciclopedia sràdico strappare pianta piantumare togliere dalla terra strappandola prep secondo rose terreno ▷◁ …sbarbicare radix īcis radice pref diràdico diràdichi dalle

Traductor en línea con la traducción de deradicare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DERADICARE

Conoce la traducción de deradicare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deradicare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拔根
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desarraigar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

uproot
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जड़ से उखाड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اقتلاع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выкорчевывать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desenraizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপড়াইয়া ফেলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

déraciner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mencabut
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entwurzeln
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

引き抜きます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

근절하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbedhol
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bứng rể
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிடுங்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उच्चाटन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kökünden sökmek
70 millones de hablantes

italiano

deradicare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wygubić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

викорчовувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dezrădăcina
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκρίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontwortel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utrota
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rykke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deradicare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DERADICARE»

El término «deradicare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deradicare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deradicare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «deradicare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre deradicare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DERADICARE»

Descubre el uso de deradicare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deradicare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Capitale sociale, crescita e sviluppo della Sardegna
La rimozione del clientelismo varrebbe a deradicare il privilegio dalla organizzazione della società civile regionale e, dunque, a deradicare la ghettizzazione e la corruzione che hanno anch'esse da sempre condizionato l' interazione tra i ...
Gianfranco Sabattini, 2006
2
Della historia di Bologna: Nella quale con diligente ...
Anno Secundo . ll benigno Lettore mi scusi sein quella nurmtiua del Collegio Gregoriano sono fiato alquanto proliiso più di quello doueuo , perche mi parrebbe manca re del debito mio , se io non cercasli di deradicare gli errori di coloro, che ...
Cherubino Ghirardacci, Rossi, 1657
3
Studj sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni, ...
... divenir magro con dismagrare - levare, o venir meno la magrezza ; dinotare - indicare, marcare con disnotare - cancellare ciò che è notato; diradicare - estendere le radici con deradicare -privare delle radici, e disradicare - cavare le radici; ...
Alessandro Ghirardini, 1869
4
Historia Di vari successi d'Italia, E particolamente della ...
Il benigno Lettore mi scusi seinquesta narratiua del Collegio Gregoríano sono stato alquanto prolisso più di quello doueuo , perche mi parrebbe mancare del debito mio , se io non cercaslì di deradicare gli errori di coloro, che delle cose dl  ...
‎1669
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
... fratello carnale di arrancare dichiarato di sopra, come tali sono rompere e dirompere, partire e dipartire, laniare e dilanian: ec. e derivano, il primo da abradicare, il secondo da deradicare, e si l'uno che l'altro significano egualmente svellere, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
6
Studi sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni e ...
... divenir magro con dismagrare - levare, o venir meno la magrezza ; dinotare - indicare, marcare con disnotare - cancellare ciò che è notato; diradicare - estendere le radici con deradicare -privare delle radici, e disradicare - cavare le radici; ...
Alessandro Ghirardini, 1869
7
*Delle osservationi di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
_ ` * ' , Le pilole Alessandrine magistrali vagliono alla mfçrmrta melancomca, al cancro, alla... lepra,alla morphea vera,öc difficile da curare,8< all-1 quCslnlfa ff 18143 de nerui con humidità, che sia difficile a deradicare. Fanno alla flemma ...
Calestani (Girolamo), 1655
8
Li trofei della croce: l'esperienza gesuata e la società ...
La congregazione maschile, molto più di quella femminile, tendeva a deradicare i zione speciale per la soppressione dei tre ordini (Gesuati, Girolamini, Canonici Regolari di San Giorgio in Alga), passim. 25 Morigia, Historia dei religiosi.
Isabella Gagliardi, 2005
9
Osservationi nel comporre gli Antidoti
Le pilule Alefiandrine magiftrali uagliano all'infermità melanconica,^ cancro,alla lepra,alla morphea uera , & difficile da curare,&all'infermità frigida de' nerui con humidità,chefiadif ficile à deradicare.Fanno alla flemma uifcofà,conferìfcono alla  ...
Girolamo Calestani, 1562
10
Delle osseruationi di Girolamo Calestani parmigiano parte ...
Le pilole Alessandrine` magistrali vagliono alla infermità melaneonica,al cancro, alla le ra,alla morphea vera,& difficile da curare, 8: alla infermità srigida (il nerui con humidità , clie sia difficile a deradicare.Fanno alla l-lemma viscosa, ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1580

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DERADICARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deradicare en el contexto de las siguientes noticias.
1
I piccioni dopo le nutrie È emergenza faunistica
È infatti l'Unione europea che c'impone di deradicare le nutrie, come specie non autoctona, al pari peraltro dei siluri che stanno facendo strage ... «La Nuova Ferrara, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deradicare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/deradicare>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z