Descarga la app
educalingo
disservire

Significado de "disservire" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISSERVIRE EN ITALIANO

dis · ser · vi · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSERVIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disservire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISSERVIRE EN ITALIANO

definición de disservire en el diccionario italiano

La definición de disserve en el diccionario es servir mal, hacer un mal servicio.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSERVIRE

accivire · asservire · civire · diservire · incalvire · incattivire · incurvire · lascivire · pattovire · potersi servire · rincattivire · rincurvire · rinsavire · rinvivire · riservire · servire · sghivire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSERVIRE

dissequestro · disserrare · dissertare · dissertativo · dissertatore · dissertatorio · dissertazione · dissertazione di laurea · dissertazione di laurea · disservigio · disservito · disservizio · dissestare · dissestato · dissesto · dissetante · dissetare · dissetarsi · dissetarsi con · dissettore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSERVIRE

affaire · aire · aprire · capire · chiarire · claire · construire · costruire · desire · dire · dormire · empire · inserire · ire · partire · savoir faire · scoprire · seguire · yorkshire · zaire

Sinónimos y antónimos de disservire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSERVIRE»

disservire · disservire · grandi · dizionari · disservire† · diservire · dissèrvo · coniuga · come · servìre · lett · servire · male · rendere · cattivo · servizio · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · sapere · intr · avere · estens · recare · danno · nuocere ·

Traductor en línea con la traducción de disservire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISSERVIRE

Conoce la traducción de disservire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disservire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

disservire
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

disservire
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

disservire
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

disservire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disservire
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

disservire
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

disservire
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

disservire
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

disservire
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

disservire
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

disservire
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

disservire
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

disservire
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

disservire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disservire
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

disservire
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

disservire
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

disservire
70 millones de hablantes
it

italiano

disservire
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

disservire
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

disservire
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

disservire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disservire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disservire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disservire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disservire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disservire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSERVIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disservire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disservire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disservire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSERVIRE»

Descubre el uso de disservire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disservire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DlSERriRE, O DISSERVIRE. DlSERVITO. DlSFINIRE, ec. - V. DlFINIRE. Disigillare, o Dissigillare, dlsluogare, o dislocare. Disorri.H.are; e così pure i derivati con due Ri). Disonnarsi, -o Dissonnarsi, registi: dal- Crus. pitici: DlSOTT ERRARE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3l- V. IT., ec. non dehbe aspettare né molto servigio , ne molto disservigio da me. DISSERVIRE . Contrario di Servire. Lai. prave servire. Gr. xaxw$ ocuisustv. Gnitt. Lett. Molti sono servi , clic disservono signori più (he nimici. Cron. Mo- reti. 269.
Accademia della Crusca, 1836
3
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Disservire. Verb. att. Disservito. Partic. di Disservire. Dissigillare. Verb. att. Dissonnarsi. Verb. intransit. pronomin. Svegliarsi. Dissotterrare. Verb.att. Cavar dalia terra ciò che è sotterrato.- Dissotterrato. Partic- Dissuggellare. Verb. att. insegnata ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Disserrato. Partic.(V. Disserrare, verbo, nelle Note.) DlSSERVÌClO. Susi. ni. (V. Disservire, verbo, nelle Note.) DlSSERVIMENTO. SuSt. 111. (V. C. S.) Disservire. Verb. ali. (V. c. s.) Disservito. Panie, di Disservire. (V. c. s.) Dissetare. Verb. alt.
Giovanni Gherardini, 1843
5
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Non vi ritenga dunque , Illustrissimo Signore, vano sospetto della vostra magnanima impresa , non vinca in voi interesse, desiderio d'onore, e di gloria: non crediate disservire a Carlo Quinto,servendo alla città,- perclxè non va ambasciatorea ...
Torquato Tasso, 1824
6
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
Ma non so io, come tale ora pare'che le faccende di fuori impacciano le domestiche; e le domestiche necessità spesso non lasciano bene disservire (2) alle cose pubbliche: però dubito la diligenzia nostra a tutte le cose, in tempo fosse non ...
Leon Battista Alberti, 1845
7
Prose varie di Torquato Tasso
Non vi ritenga dunque , lllustrissimo Signore, vano sospetto della vostra magnanima impresa , non vinca in voi interesse, desiderio d'onore, e di gloriaynon crediate disservire a Carlo Quintmservendo alla città; perchè non va ambasciatore a ...
Torquato Tasso, 1824
8
Opere vogari di Leon Batt: Della famiglia
Ma non so io, come tale ora pare che le faccende di fuori impacciano le domestiche; e le domestiche necessità spesso non lasciano bene disservire (2) alle cose pubbliche: però dubito la diligenzia nostra a tutte le cose, in tempo fosse non ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1844
9
Dialoghi: colle controversie sulla Gerusalemme
... vano sospetto dalla vostra magnanima impresa; non vinca in voi interesse , ma desiderio d'onore e di gloria; non crediate disservire a Carlo Quinto servendo alla città , perchè non va Ambasciatore a Carlo Quinto , chi vuol disservire a Carlo ...
Torquato Tasso, Alessandro de Mortara, Giovanni Rosini, 1822
10
OPERE DI TORQUATO TASSO
... dalla vostra magnanima impresa; non vinca in voi interesse , ma desiderio d' onore e di gloria ; non crediate disservire a Carlo Quinto servendo alla città , perchè non va Ambasciatore a Carlo Quinto , chi vuol disservire a Carlo Quinto.
Alessandro Mortara, 1822
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disservire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disservire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES