Descarga la app
educalingo
dondola

Significado de "dondola" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DONDOLA EN ITALIANO

don · do · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE DONDOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dondola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DONDOLA EN ITALIANO

definición de dondola en el diccionario italiano

La definición de balanceo en el diccionario se está balanceando. Dondola es también un sillón, una mecedora.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DONDOLA

allodola · amandola · bandola · biscondola · calendola · cedola · farandola · ghiandola · girandola · glandola · gondola · linfoghiandola · lodola · mandola · pendola · pescivendola · scandola · scorribandola · silene ciondola · volandola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DONDOLA

donatario · donatismo · donatista · donativo · donato · donatore · donazione · donchisciotte · donchisciottesco · donde · dondolamento · dondolante · dondolare · dondolio · dondolo · dondolone · dondoloni · dongione · dongiovannesco · dongiovanni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DONDOLA

agricola · bodola · caccabaldola · carambola · coca-cola · cola · coppola · fienarola ciodola · gola · isola · mola · ola · parola · pistola · pola · redola · scardola · scuola · sola · viola

Sinónimos y antónimos de dondola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DONDOLA»

dondola · giardino · passeggino · culla · automatico · dente · lettino · dondolare · treccani · avere · muoversi · moto · oscillatorio · dondolarsi · sulla · sedia · zana · pian · piano · pascoli · faceva · scuro · dondolavano · lampioni · dentino · testi · della · tradizione · filastrocche · sessa · vitali · giustina · piace · questa · canzone · partecipò · alla · edizione · dello · zecchino · dovete · wikitesti · matteo · maestri · diana · barbera · alessandra · mossali · manuela · micoli · tiralo · dondola® · drehstühle · exclusiv · wagner · most · important · innovation · central · office · chairs ·

Traductor en línea con la traducción de dondola a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DONDOLA

Conoce la traducción de dondola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dondola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

悬点
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

dangles
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

dangles
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

dangles
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يتدلى
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

болтается
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

dangles
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

dangles
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Dangles
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Dangles
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

baumelt
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ぶら下がります
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

매 단다
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

dangles
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dangles
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஆசை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

dangles
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Dangles
70 millones de hablantes
it

italiano

dondola
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Dangles
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

бовтається
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Dangles
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κρέμεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gewyk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dinglar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Dangles
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dondola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DONDOLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dondola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dondola».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dondola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DONDOLA»

Descubre el uso de dondola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dondola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tutto quel rosso (Il Giallo Mondadori)
Un bambolotto nudo impiccato auna corda dondola macabro nel centro della stanza... ... dondola,dondola, dondola... Solange allunga la mano, cerca difermarlo, mail fischio stridulo dei parrocchetti satura l'aria. — Solaah-ange! Indietreggia ...
Cristiana Astori, 2012
2
L'altra io
DONDOLA Dondola... sulla tua sedia, dondola... solitudine compagna... a ricordar quei tempi... quando il frastuono delle bombe... interrompeva i tuoi incubi ... dimentica, se puoi... dai tregua al tuo dolore... dimentica, se puoi... strade sterrate da ...
Silvana Moscati, 2012
3
La verità sull'amore
Mia madre, in giardino.Chesi dondola avantie indietro. Che balla! Non cheballa. Che sidondola. Avanti. Indietro. Come se ballasseil rock'n'roll. Atesta bassa. Conla testarovesciata all'indietro. Dondola, dondola, “we're gonna rock around the ...
Josephine Hart, 2012
4
La barca d'oro
Dondola dondola! Oggi a faccia a faccia, la e la vifa, ci conosceremo fuffi e due senza paura e vergogna: ci sfringeremo fuffi e due peffo a peffo sopraffaffi dall' emozione. Dondola, dondola! Oggi, infranfi i sogni, sono uscifi due pazzi. Dondola ...
Rabindranath Tagore, 2013
5
Le preghiere della speranza
Giorgio Zoffoli. 12. Dondola piano dolce carro Dondola piano dolce carro, che vieni per portarmi a casa, dondola piano dolce carro, che vieni per portarmi a casa, oh, dondola piano dolce carro, che vieni per portarmi a casa. Ho guardato oltre ...
Giorgio Zoffoli, 1992
6
Scimmia - Monkey: Racconto Bilingue in Italiano e Inglese: ...
"Scimmia, dondola dall'albero!", gridarono tutte le piante. The plants were very surprised, Monkey had talked from his bottom. "Monkey, swing from the tree!" shouted all the plants. "Non posso dondolare dall'albero", disse Scimmia. Le piantine ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2014
7
Scimmia - Macaco: Racconto Bilingue in Italiano e Portoghese
Macaco!" O Macaco virou-lhes as costas. As plantas acharam-no muito mal educado. "Referes-te a mim?" perguntou ele. Le piantine rimasero molto sorprese, Scimmia aveva parlato dal suo fondoschiena. "Scimmia, dondola dall' albero!
Colin Hann, Pedro Páramo, 2013
8
LE PASQUINATE ovvero LA GRANDE SATIRA - antologia di versi ...
Vantava in aria da caporale non so che impresa d'uno stivale. Ciondola, dondola , che cosa amena, dondola, ciondola, è l'altalena; un po' più celere, meno... Di più... Ciondola, dondola e su e giù. Dicea Martino: “Libera il corso, Sire, al gran ...
Duilio Chiarle, 2012
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A, Il dondolare, I' alto di dondolare o di dondolar\si. Aretino. a.-a. DONI)OLANTE, pari. all. I“ Dornlnlme. OSCILLANS, xwo'w, ®tbaufelnb Hranlanl, [Swinging]. Che dondola, che fa dondo are. aut-n. DONDOLARE, art. e n. pass. oscnuaa, ami», ...
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabolario della lingua italiana
DONDOLANTE, p.. Che dondola. DONDOLARE, tr.t Mandare in qua e in là una cosa sospesa ; = la mattea. Favellare disordinatamente e confusamente senza concludere ; inlr.. Ciondolare, Star penzoloni, Consumare il tempo senza far nulla; ...
Giuseppe Manuzzi, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DONDOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dondola en el contexto de las siguientes noticias.
1
La sedia a dondolo che genera elettricità - Focus.it
La sedia, battezzata Volta, è dotata di un pendolo sotto la seduta che oscilla avanti e indietro quando una persona si dondola. L'energia ... «Focus, Jul 15»
2
Caruggio Fest – Summer Edition 2015 – 24 Luglio, Cogoleto (Ge)
Tina, invece, più lenta e romantica, dondola delicata fino al sound fresco di Comprami e a quello più ruffiano e coinvolgente di Lady Winter. «Mediterranews, Jul 15»
3
Da Tex Willer e Dylan Dog all'ingegneria del suono per animazioni …
Si fa sera, sul ponte sospeso che collega la città incantata alla vicina Bagnoregio il vento dondola i campanelli aggrappati alle canne di bambù ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Ecco dove portare i più piccoli
... ed entusiasmare nei padiglioni, dalla “casa delle lucciole” della Malesia alle altalene dell'Estonia dove ci si dondola producendo energia. «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
5
Smartnanny, la culla che dondola il bambino automaticamente
Scommetto che chiunque abbia visto un bambino in una culla abbia pensato molto banalmente: ma perché non fanno una culla che si culli ... «Melamorsicata.it, Jul 15»
6
Robbie Williams al Rock In Roma 2015, report live e scaletta
O quando dondola il sedere di fronte al pubblico, o quando ancora, sceso di fronte alle transenne per firmare autografi, sceglie una ragazza ... «LoudVision, Jul 15»
7
Zac Efron: Le foto più belle con Sami Mirò
Infine, abbiamo una dolcissima immagina che immortala Zac Efron (guarda il video dell'attore che si dondola su una "liana" alle Hawaii) ... «meltyfan.it, Jul 15»
8
Temptation Island, seconda puntata: Salvatore e Teresa lasciano il …
... poi, a cena insieme e lei sembra sempre più rapita... ha proprio dimenticato di essere fidanzata. Il povero Gianmarco si dondola ed è triste. «TVBlog.it, Jul 15»
9
Più sorrisi e meno risate
Mi è sembrato più simpatico – è il movimento che fa la culla del neonato quando si dondola - e me lo sono tenuto”. All'inizio, tutte le sagra ... «Il Friuli, Jun 15»
10
Prorogata al 2 luglio la mostra Salt & Pepper Shakers alla Triennale
Non mancano gli hanging (o hangers, “gli appesi”), come la scimmietta (sale) che si dondola attaccata al ramo di un albero (pepe). Ci sono ... «ArtsLife, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dondola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dondola>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES