Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "girandola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIRANDOLA EN ITALIANO

gi · ran · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRANDOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Girandola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIRANDOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «girandola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de girandola en el diccionario italiano

La primera definición de convertirlo en el diccionario es un fuego artificial compuesto por una rueda que gira alrededor, arrojando llamas de colores, lluvia de bengala y simulación. Otra definición de pinwheel es el nombre de varios objetos, juegos, ornamentos, que tienen una estructura circular o movimiento. Pinwheel también se da la vuelta: hacer un g.

La prima definizione di girandola nel dizionario è fuoco d'artificio costituito da una ruota che gira vorticosamente lanciando fiamme colorate, pioggia di bengala e sim. Altra definizione di girandola è nome di vari oggetti, giochi, ornamenti, che presentano struttura o movimento circolare. Girandola è anche giravolta: fare una g.


Pulsa para ver la definición original de «girandola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIRANDOLA


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
biscondola
bi·scon·do·la
calendola
ca·len·do·la
cedola
ce·do·la
dondola
don·do·la
farandola
fa·ran·do·la
ghiandola
ghian·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
linfoghiandola
lin·fo·ghian·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pendola
pen·do·la
pescivendola
pescivendola
scandola
scan·do·la
scorribandola
scor·ri·ban·do·la
silene ciondola
silene ciondola
volandola
vo·lan·do·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIRANDOLA

giradischi
giradito
giraffa
giraffista
girafiliere
girale
giramaschio
giramento
giramondo
giranastri
girandolare
girandolone
girandoloni
giranio
girante
girar bene
girardina silvestre
girare
girare attorno a
girare i coglioni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIRANDOLA

agricola
bodola
caccabaldola
carambola
coca-cola
cola
coppola
fienarola ciodola
gola
isola
mola
ola
parola
pistola
pola
redola
scardola
scuola
sola
viola

Sinónimos y antónimos de girandola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIRANDOLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «girandola» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de girandola

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIRANDOLA»

girandola altalena carosello giostra girotondo gorgo mulinello ridda turbine vortice carta onlus biscotti costruire origami girandole vento segnavento portale bambini girandola mondo internet dedicato castel sant angelo fuochi artificio roma rievocazione storica evento firmato nona invicta articio spettacoli pirotecnici stupefacenti viaggi empoli toscana gite pullman agenzia turistica anni viaggiare dove vuoi organizza gruppi scolastiche crociere modi wikihow costruiamo mamma felice meravigliose allsorts tanto doppio template semplice costruirne lati forma pietro paolo luci della capitale dalle infatti accenderà famosa fuoco ideato treccani giràndola girare pirotecnica consistente leggera ruota canne giunchi guarnita bengala fiamme colorate altri bebé criança

Traductor en línea con la traducción de girandola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIRANDOLA

Conoce la traducción de girandola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de girandola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

凯瑟琳轮
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

girándula
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Catherine wheel
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आतशबाज़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عجلة كاترين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Catherine колесо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

roda de Catherine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চরকী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Catherine roue
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

roda Catherine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Feuerrad
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

キャサリン・ホイール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

회전 불꽃
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Katarina
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Catherine bánh xe
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கேத்தரின் சக்கர
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कॅथरीन चाक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Catherine tekerleği
70 millones de hablantes

italiano

girandola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Katarzyna koła
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Catherine колесо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rozetă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Catherine τροχό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Catherine wiel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Catherine hjul
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Catherine hjulet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra girandola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIRANDOLA»

El término «girandola» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.320 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «girandola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de girandola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «girandola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIRANDOLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «girandola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «girandola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre girandola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIRANDOLA»

Descubre el uso de girandola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con girandola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Come una girandola
COME. UNA. GIRANDOLA. La vacanza sulla nevecheioedi mieiamiciManuel eLaura programmavamo da due mesi era alle porte. Mancavano solo un paio di giorni alla Vigilia di Natale e poi, passato il rito di pranzi e cene con i parenti, ...
Filippini Nadia, 2014
2
Piante da balcone. Tutte le varietà e le loro esigenze
Non esiste decorazione per balconi più colorata e facile da costruire di una bella girandola. Vi occorrono due fogli quadrati di colori diversi, di almeno 12 cm di lunghezza per lato e qualche altro foglio per il fiore da applicare al centro.
‎2006
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
FRAGGIRACOLO. GIRAMENTO. Siisi, m. Andamento in giro, Rivolgimento. §. Per Volubilità, Vicissitudine. - Siamo ora a Castro, dove piglio un gran diletto di considerare i giramenti delle cose del mondo. Car. Leu. I, 184. GIRANDOLA.Sust . f.
Giovanni Gherardini, 1854
4
La pirotechnia o sia trattato dei fuochi d'artificio
Di qui chiaramente si conosce, accesa che sia la girandola X , il fuoco di questa girando percuoterà nella sponda Y Y , per ... quanto risalta tutta la girandola, ed ancora qualcÌìe poco di più, il qual percotimento sarà ribattere il fuoco in dentro, ...
Giuseppe-Antonio Alberti, 1749
5
Dizionario della lingua italiana: 4
(Berg) GIRANDOLA. Ruota composta di fuochi lavorati, che appiccandovi il fuoco gira. Lat. turbo igneus. Bern. Catr. 7. li' dicevon ch'egli era la girandola. Buon. Fier. o. 4. 5. Gran fuochi lavorati appesi a' cerchi, Che sostiene una pertica, C'ha  ...
‎1828
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
v. fraggiraCOLO. GIRAMENTO. Sust. m. Andamento in giro, Rivolgimento. §. Per Volubilità, Vicissitudine. - Siamo ora a Castro, dove piglio un gran diletto di considerare i giramenti delle cose del mondo. Car. Leu. I, 184. GIRÀNDOLA. Sust. f.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Supplemento à vocabularj italiani: III
Leu. i, i84- GIRÀNDOLA. Sust. f. T. pirotecn. - Era costume della città di Fiorenza fare quasi ogni anno per la festa di S. Giovanni Battista insù la piazza principale la sera di notte una girandola, cioè una machina piena di trombe di fuoco e altri ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Roma capitale nel decennio della sua adolescenza (1880-1890)
sodisfatti, cominciando a vagheggiare il meritato pranzo e il non meno meritato riposo; e, dopo questo, il divertimento serale della Girandola. Il significato toscano vivo della parola girandola è quello d'una ruota imperniata su un palo, che ...
Manfredi Porena, 1957
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Annet. ivi: Girandole, tonde macchinette che girando schiuan fuoco; inventate insieme coil altre da Bernardo lluontalenti, celebre architetto tiorentino, perciò detto Bernardo delle girandola, il quale trovò ancora le inacchine da scena ...
‎1834
10
Redenzione immorale
Nel voltare a un incrocio, si accorse che un'altra Girandola lo stava seguendo. Anche Gates la vide e cominciò a urlare di gioia. «Eccoli... andiamo!» Allen portò la Girandola allamassima velocità, forse una sessantinadi chilometri orari.
Philip K. Dick, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIRANDOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término girandola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nastasi, il Nazareno a Bagnoli - Il Manifesto
È entrato al ministero grazie a Giuliano Urbani come direttore esterno e lì è rimasto, nonostante la girandola di ministri di destra e sinistra. «il manifesto, Jul 15»
2
Stasera in tv, 21 luglio 2015: Love Is All You Need, Temptation …
Una girandola di scappatelle extraconiugali lo attende. Mediaset Extra Su Mediaset Extra in replica Italia's Got Talent – Edizione 2013. «Teleblog, Jul 15»
3
Charlotte Casiraghi, mamma double-face: tenerissima col figlio …
... è davvero tenerissima quando imbocca il suo pargolo, ma per il resto della giornata si produce in una girandola di smorfie che stanno tra il ... «Oggi, Jul 15»
4
L'Arena.it - Home - Sport - Hellas
Girandola di cambi nel secondo tempo con Stroppa che attinge a piene mani dalla panchina del Sudtirol, mentre Mandorlini cambia quattro ... «L'Arena, Jul 15»
5
Favole, fashion e terzo settore al Parco Mercatello - la Città di Salerno
A calcare il palco sarà la compagnia teatrale “La Girandola” dell'Anffas Onlus. Una staffetta di teatro che trasformerà il palcoscenico immerso ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
6
Loano si tinge di giallo nella rassegna "i Martedì della cultura …
In una girandola di storie, amori e miserie che ancora una volta hanno come palcoscenico la piccola e misteriosa Savona. Ci sono tutti gli ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Mercato Bologna - UFFICIALE: Matteo Brighi ha firmato
MERCATO BOLOGNA: RITORNO UFFICIALE - Dopo una lunga girandola di esperienze, Matteo Brighi fa ufficialmente ritorno a Bologna, ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
8
Frutta e verdura: i colori che aiutano la nostra salute estiva - Eco News
Il dottor Morino inoltre ci consiglia una girandola di colori che “Sono indicatori delle specifiche proprietà dei vegetali. I pigmenti, denominati ... «Eco News, Jul 15»
9
Scandaloso: il parco giochi inclusivo inaugurato sabato scorso è …
... il gioco della torre che risulta la più danneggiata e successivamente si provvederà alla riparazione anche della girandola. Questo a causa di ... «Sora24.it, Jul 15»
10
calcio: Lazio, titolari non bastano. Anderlecht vince 3-1 - Capri Sport
Nella ripresa girandola di cambi, Pioli rivoluziona l'undici in campo con molti giovani e Keita e Perea ai lati di Djordjevic. E' del serbo il gol ... «TelecapriSport, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Girandola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/girandola>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z