QUÉ SIGNIFICA EMBARGO EN ITALIANO
embargo
En el derecho internacional, el embargo es la orden dada a un buque mercante de no navegar desde el puerto de su estado. En un sentido más amplio, el embargo significa el bloqueo del comercio por uno o más países contra un tercer país, generalmente por razones políticas o económicas. Es una medida de coartación de la libertad de decisión de los Estados afectados por esta medida. Algunas maneras de eludir una medida de embargo son los triángulos y la instalación de unidades operacionales directamente en el país del embargo. A través de la triangulación de la venta está mediada por un tercer país que no se adhiere a los tratados, y actúa como intermediario para el intercambio de bienes y pagos entre el país productor y que embargado. El incumplimiento de los tratados de embargo es sancionado, ya que un país neutral es conveniente para los asuntos de contraparte. Algunas empresas abren "filiales" en países con embargo y manejan intercambios de materias primas y productos terminados a través del mecanismo de triangulación.
definición de embargo en el diccionario italiano
La definición de embargo en el diccionario es un embargo impuesto por un estado a los buques extranjeros que se encuentran en sus puertos o en sus aguas territoriales, debido a guerras u otras razones políticas. El embargo es también un bloqueo económico que consiste en la prohibición de exportar mercancías en ciertos Estados, con el fin de evitar la prolongación de la guerra, el suministro indirecto del enemigo o incluso simplemente para proteger sus reservas internas.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EMBARGO»
embargo ·
assedio ·
blocco ·
isolamento ·
birmania ·
significato ·
siria ·
traduzione ·
diritto ·
internazionale ·
ordine ·
dato ·
nave ·
mercantile ·
salpare ·
porto ·
dello ·
stato ·
trova ·
senso ·
più ·
ampio ·
intende ·
degli ·
scambi ·
commerciali ·
deciso ·
paesi ·
confronti ·
paese ·
terzo ·
embargo ·
treccani ·
voce ·
spagn ·
propr ·
impedimento ·
sequestro ·
embargar ·
impedire ·
sequestrare ·
imbarricare ·
atto ·
quale ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
navi ·
mercantili ·
estere ·
imposto ·
come ·
polizia ·
rappresaglia ·
dicios ·
traduzioni ·
pignoramento ·
miglior ·
gratuito ·
merriam ·
webster ·
government ·
order ·
that ·
limits ·
trade ·
some ·
plural ·
goes ·
full ·
prohibiting ·
departure ·
define ·
movement ·
merchant ·
ships ·
into ·
ports ·
injunction ·
from ·
commerce ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EMBARGO»
Descubre el uso de
embargo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
embargo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Tutto questo condiziona negativamente numerosi settori3; l'embargo intralcia
direttamente, oltre le esportazioni, le forze trainanti della ripresa economica
cubana, soprattutto il turismo, gli investimenti diretti di imprese straniere (FDI) e il
...
Universidad Nacional Autónoma de México
2
L'industria militare e la difesa europea. Rischi e prospettive
Nell'agosto del 2006, il Consiglio di Sicurezza dell'ONU con la risoluzione 1701
ha stabilito un embargo all'esportazione di armi verso tutte le fazioni in conflitto in
Libano ad esclusione dell'esercito governativo e delle forze inviate dalle ...
Chiara Bonaiuti, A. Lodovisi,
2008
3
Diritto e prassi del commercio internazionale
v'è dubbio che le misure di embargo costituiscono dei "fattori d'interferenza"
particolarmente incisivi sull'efficacia dei contratti in quanto trattasi dell'
imposizione di un interesse statale, di un gruppo di Stati o della Comunità
internazionale, ...
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella,
2010
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
L'origine dell'embargo vuolsi cercare nei secoli della feudalità. I piccoli Stati,
spesso in guerra, andavano a rilento e temporeggiavano, temendo le
conseguenze d'un'aperta rottura. L'embargo si ofl'erse naturalmente qual mezzo
termine ...
5
L'impossibilità sopravvenuta della prestazione per fatto ...
Una volta ricondotto l'embargo del novero delle « cause non imputabili » al
debitore, ne conseguiva l'applicabilita`, al di la` delle previsioni contrattuali, dei
principi generali sui contratti e, segnatamente, l'opportunita` per i contraenti di ...
Pignoramento: embargo; p. di stipendio: embargo de sueldo; p. esecutivo:
embargo ejecutivo; p. immobiliare: embargo inmobiliario; p. mobiliare presso il
debitore: embargo en el domicilio del deudor; p. mobiliare: embargo mobiliario; ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti,
2012
7
Cina tra sviluppo e democrazia
Un'altra questione che divide l'Unione Europea e la Cina riguarda l'embargo
delle armi, cioè il divieto per l'UE di vendere armi alla Cina. Il blocco economico
è stato imposto nel 1989, in seguito alla strage di piazza Tienanmen. L'UE si è ...
8
Del rispetto della proprietà privata fra gli stati in guerra
Sino alla pace di Utrecht , Y embargo sulle navi private , appartenenti a cittadini
dello Stato avversario , non fu messo che assai rare volte. D'allora in poi, invece,
diventò una mi- individual membres of the state which is the alleged wrongdoer.
Ma la vera questione è: che ruolo gioca esattamente l'embargo dal punto di vista
economico e politico? Politicamente, è innegabile che sia stato usato a lungo da
Fidel Castro per alimentare la mobilitazione popolare «antiyankee», cioè ...
10
I punti deboli della gestione delle crisi: sanzioni ...
Ma ripercorriamo la storia dei tre tipi di sanzioni imposte a Tripoli: I' 'embargo
statunitense e le sanzioni dell'ONU e della UE. la.L 'embargo statunitense Il
primo embargo USA alla Libia risale al 1986, dopo l'attentato alla discoteca di
Berlino.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBARGO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
embargo en el contexto de las siguientes noticias.
Stati Uniti e Cuba, in attesa della fine dell'embargo | ISPI
Per oltre cinquant'anni l'embargo commerciale nei confronti di Cuba – iniziato dal presidente Dwight Eisenhower nel 1960 – ha impedito a due ... «ISPIonline, Jul 15»
Embargo: le forniture di frutta a Mosca? Una roulette russa- Italiafruit …
Con l'estensione dell'embargo per un altro anno annunciata dal Presidente Putin, il tessuto dei flussi commerciali di frutta fresca in Russia è ... «Italiafruit News, Jul 15»
mercato libero, petrolio e fine dell'embargo. tutti i … - Cartalibera
iran “Il mondo dà il benvenuto a un nuovo Iran senza armi nucleari” titolavano i giornali di tutto il mondo dopo l'accordo storico che vede ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, Jul 15»
Embargo russo, Unaproa critica sulle ipotesi di intervento per l …
“Delusione e preoccupazione: non possono essere altro che queste le reazioni provocate dalle prime ipotesi di intervento circa l'embargo russo”: così il ... «Agronotizie, Jul 15»
Embargo russo: verso rinnovo aiuti all'ortofrutta
Embargo russo: verso rinnovo aiuti all'ortofrutta. Per l'Italia è previsto un plafond di ritiri di 50.000 tonnellate. Martina: "Risultato doveroso". Agrinsieme: "Si darà ... «Agronotizie, Jul 15»
ORTOFRUTTA: AGRINSIEME, BENE CE SU MISURE …
... di gestione di estendere le misure straordinarie per il settore ortofrutticolo a seguito della decisione della Russia di prorogare l'embargo. «AGG Globalpress, Jul 15»
Cuba, Castro sollecita Obama: stop all'embargo per normalizzare i …
16 luglio 2015 Il presidente cubano Raul Castro ha chiesto agli Stati Uniti di porre fine all'embargo in vigore contro l'isola dal 1962 come ... «Rai News, Jul 15»
Embargo Russia, Monti (Alleanza Cooperative): "Bene le misure …
"Accogliamo con favore la notizia, diffusa ieri a margine del Consiglio Agricolo Ue dal Commissario Ue all'Agricoltura Phil Hogan, che è in ... «Cervianotizie.it, Jul 15»
Una speranza per l'export italiano: così si aggira l'embargo russo
Una sentenza che fa aprire uno spiraglio al commercio ormai praticamente azzerato nel campo agroalimentare con la Russia. Una sentenza ... «il Giornale, Jul 15»
L'Iran rinuncia alla bomba. Via l'embargo
L'Iran rinuncia alla bomba atomica. E il mondo rinuncia alle sanzioni economiche che stavano affamando Teheran. L'accordo concluso ieri a ... «Il Tempo, Jul 15»