Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embricato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBRICATO EN ITALIANO

em · bri · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBRICATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Embricato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EMBRICATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «embricato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de embricato en el diccionario italiano

La definición de embrión en el diccionario está cubierta, cubierta con embriones. Embricato también es algo arreglado en lamelas superpuestas como embriones: una armadura abrazado.

La definizione di embricato nel dizionario è coperto, rivestito di embrici. Embricato è anche di cosa disposta a lamelle sovrapposte come embrici: una corazza embricata.


Pulsa para ver la definición original de «embricato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EMBRICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EMBRICATO

embrassons-nous
embricare
embricatura
embrice
embriciare
embriciata
embriofillo
embriogenesi
embriogenia
embriogenico
embriografia
embriologia
embriologico
embriologo
embrionale
embrionato
embrione
embrionico
embriotomia
embroca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EMBRICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinónimos y antónimos de embricato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EMBRICATO»

embricato embrici significato avvolgimento embricato treccani imbricatus part pass imbricare voce prec coperto tetto foglie squame pesci rettili dizionari corriere della sera ricoperto termine grandi meno embriciato embricàre rivestito decorato estens cosa disposta sapere xvii embricare geologia elementi clastici grossolani come ciottoli deposti acque repubblica dispost wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni imbricated miglior gratuito parola ricerca traduce lingue wikizionario contenuto aperto navigazione participio passato garzanti linguistica dice

Traductor en línea con la traducción de embricato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBRICATO

Conoce la traducción de embricato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embricato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

覆瓦状排列
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

imbricar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

imbricate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सजना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

راكب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

класть внахлестку
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

imbricar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চাপা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

imbriquer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

imbricate
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

imbricate
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ウロコ状
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기왓장처럼 겹쳐 놓다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

imbricate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sắp lớp đè nhau như ngói
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கூரை மீது இருக்கும் ஓடுகள் போன்று ஒன்றன் மீது ஒன்றாக அமைந்துள்ள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

imbricate
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

birbirine geçmek
70 millones de hablantes

italiano

embricato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

brukować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

класти внахлестку
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

imbrica
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαπλέκονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

imbricate
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

imbricate
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

imbricate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embricato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBRICATO»

El término «embricato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.560 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embricato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embricato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «embricato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMBRICATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «embricato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «embricato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre embricato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EMBRICATO»

Descubre el uso de embricato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embricato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Nell'avvolgimento embricato (fig. 7) un conduttore posto sotto un polo (ad es. il polo nord) si collega con il conduttore posto sotto il successivo polo sud, indi si ritorna Indietro e si collega quest'ultimo conduttore con l'altro conduttore posto ...
Giuseppe Biasutti, 1996
2
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
Vi sono inoltre numerosi raschiatoi con ritocco embricato, altri con ritocco invadente tendente al piatto. Quest'ultimo gruppo di manufatti potrebbe essere attribuito alla stessa industria cui appartengono due bifacciali (Figg. 1 e 2), l' Acheuleano ...
‎1989
3
Manuale del meccanico collaudatore
Nelle dinamo Marelli l'avvolgimento indotto viene eseguito con collegamento di tipo ondulato oppure embricato a seconda dei casi e viene costruito disponendo in ogni cava, in numero uguale, un certo quantitativo di spire le quali vengono ...
Romano Biolchini, 1999
4
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
Tallo fogliaceo cartilaginosowcrostaceo, embricato . Podezi allungati cilindrici, quasi solidi ,' semplici, un po'divisi sull' apice. Baeomyc'es aciculan': Acharii . . .f. Scyphophoron. Tallo cartilagînefo-«rosmceo, embricato-lobato; podezi fistulosi ...
‎1811
5
Studii sulla flora fossile e geologia stratigrafica del ...
Meno certe sarebbero le specie eguagliate ai Dracoccphalum , Eq-uisctum , Ccntaurea , Rubus, e Celtz's; e v' ha ogni probabilità per credere che prendesse pel calice embricato di Centam:ea ' un cono di qualche pino,per Rubus, qualcuna ...
‎1839
6
Dizionario della lingua italiana
EMBRICATO . T. de' 1'Vntaralirti. Che è curvo , o incavnto afoggia degli embrici . Alcuni lltc'anu I'.'mbricialo.Annotaeioni alle lett. del Redi. Resta breve , col germe poco disteso , e restato come embricato , e quasi in io gin del frutto del pino ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
7
Comunità semiresidenziali e psicosi. Teoria e prassi in ...
Il tempo vissuto, quindi, è un asse costitutivo della costruzione del soggetto, un tempo che si fonda sulla priorità di un presente che è inscindibilmente embricato al passato - e dal "presente ricordato" (Edelman G., 1991) emerge la coscienza ...
S. Lupoi, 1995
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il modulo o la misura onde servonsi gli architetti per misurare ulte le parti dell' intrapreso lavoro, di- tribuirle giustamente, e dar loro la dovuta simmetria. ( ViTRuvio.) EMBRICATO. Dicesi di ciò che è incavato a guisa degli embrici. ( ALBERTI.) ...
‎1838
9
L'antolegista botanico
Perianzio oblungo embricato; ricettacolo nudo ; pappa piumoso colorato. . t. L. elegan: ; foliis linearibus integerrimis punctatis , pedunculis axillaribus uniflorisbracteatis, squamis calycinis lanceolatis hirtis , caule villoso: Peri'. 1826, 5. Serratula ...
Luigi Colla, 1814
10
Disionario Della Lingua Italiana
-l'- EMBOLlSMO . V. G., che rignifico Anneetamento, e dice:i di quell'anno solare in cui concorrono tredici lune ., V. CEMBOLISMA . * EMBOLO. Voce Latina usata da alcuni Scrittori Idraulici in vece della volgare Stantufl'o . * EMBRICATO.
‎1821

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBRICATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embricato en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'ultima battaglia dei radicali italiani
Un partito che anche quando plurale e rissoso, è stato embricato nella personalità ipertrofica e narcisistica del suo leader, che d'altra parte non ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Da Tagliacozzo all'Expo, prospettive per gli studenti dell'Istituto per il …
Il professor Lorenzo Maria Donini, delegato del Rettore di Sapienza per Expo 2015, ha embricato il tema del turismo con quello dello sviluppo ... «MarsicaLive, Jun 15»
3
Ostuni (Brindisi) - Disciplina per la raccolta e commercializzazione …
... tricoloma colombetta, agarico equestre, prugnolo buono o fungo di San Giorgio, pioppino, tricoloma embricato, moretta, fungo del muschio, ... «PUGLIALIVE.NET, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embricato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/embricato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z