Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "albergo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALBERGO EN ITALIANO

al · ber · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBERGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Albergo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALBERGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «albergo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
albergo

hotel

Albergo

Un hotel u hotel, es un proveedor de alojamiento que ofrece alojamiento con el pago, normalmente utilizado para estancias cortas y especialmente por los turistas. Muy a menudo, los hoteles también proporcionan un gran número de servicios a los huéspedes, tales como restaurantes, piscinas, así como varios tipos de servicios para los niños. Algunos hoteles también tienen una sala de conferencias para animar a grupos de personas a organizar conferencias y reuniones en su propio establo. Los hoteles difieren de los moteles como este último, normalmente situado a lo largo de las arterias de comunicación, permiten el estacionamiento de vehículos dentro de la instalación y ofrecer servicio de asistencia técnica de automóviles. La etimología del nombre "hotel" en italiano deriva del antiguo germanismo "heribergo", que significa "campamento fortificado" o "alojamiento". Un albergo, o hotel, è un'impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e specialmente dai turisti. Molto spesso, gli alberghi forniscono anche un alto numero di servizi per gli ospiti, come ristoranti, piscine, nonché servizi di vario genere per bambini. Alcuni alberghi presentano al loro interno anche una sala per le conferenze, al fine di incoraggiare gruppi di persone ad organizzare convegni e incontri nel proprio stabile. Gli alberghi si differenziano dai motel in quanto questi ultimi, normalmente situati lungo le arterie di comunicazione, permettono il parcheggio del veicolo all'interno della struttura e offrono servizi di assistenza tecnica agli automobilisti. L'etimologia del nome "albergo" in italiano deriva dal germanismo antico "heribergo", inteso come "accampamento fortificato" o "alloggio".

definición de albergo en el diccionario italiano

La primera definición de un hotel en el diccionario es un edificio donde, por una tarifa, se proporciona alojamiento, y a veces también comida, a los huéspedes que pasan por: ir a la a; dormir en a. Otra definición de hotel es hospitalidad, refugio, jardín de infantes. El hotel también está en casa: tome un. en un lugar

La prima definizione di albergo nel dizionario è edificio dove, a pagamento, si dà alloggio, e talvolta anche vitto, a ospiti di passaggio: andare all'a.; dormire in un a. Altra definizione di albergo è ospitalità, ricetto, asilo. Albergo è anche sede: prendere a. in un luogo.

Pulsa para ver la definición original de «albergo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALBERGO


a tergo
a tergo
asbergo
asbergo
ergo
er·go
esergo
ʃer·go
gergo
ger·go
mallobergo
mal·lo·ber·go
mergo
mergo
osbergo
osbergo
parergo
pa·rer·go
sbergo
sbergo
smergo
ʃmer·go
tergo
ter·go
usbergo
ʃber·go

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALBERGO

alberese
albereta
albereto
alberetto
albergare
albergatore
albergazione
albergheria
alberghetto
alberghiero
alberi
alberi pizzuti
albero
albero da rosari
albero del paradiso
albero di Giuda
albero di S.Andrea
albero di seta
albero genealogico
albertino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALBERGO

Argo
argo
borgo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
gargo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
sargo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
virgo

Sinónimos y antónimos de albergo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALBERGO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «albergo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de albergo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALBERGO»

albergo alloggio angolo appartamento asilo giardino hotel locanda motel nido ombrello ospitalità ostello pensione porto provvedimento relais ricetto ricovero rifugio rimedio riparo riposo scampo schermo scudo sicuro tetto trova albergo santa chiara roma vecchio atrio invece diventato teatro esattamente dietro monumenti più importanti affascinanti pantheon verdi centro padova italy piccolo charme pieno storico dove qualità renderanno unico soggiorno dondi dall orologio associazione nazionale diffusi casa questa poche parole nuova forma prende nome cesàri sito

Traductor en línea con la traducción de albergo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALBERGO

Conoce la traducción de albergo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de albergo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

旅馆
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hotel
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hotel
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

होटल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فندق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hotel
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হোটেল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hôtel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hotel
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hotel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ホテル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

호텔
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hotel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khách sạn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விடுதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हॉटेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

otel
70 millones de hablantes

italiano

albergo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hotel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

готель
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hotel
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξενοδοχείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hotel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hotell
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hotell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra albergo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALBERGO»

El término «albergo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «albergo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de albergo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «albergo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALBERGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «albergo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «albergo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre albergo

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ITALIANO CON «ALBERGO»

Citas y frases célebres con la palabra albergo.
1
Rocky Bridges
Ci sono tre cose che l'uomo medio pensa di poter fare meglio di chiunque altro: fare un fuoco, gestire un albergo e dirigere una squadra di baseball.
2
Umberto Domina
Se vivete in città a Torino c'è sempre qualcuno, nel vostro albergo in montagna, che ha un amico che lavora alla Fiat e che vi chiede se lo conoscete.
3
Leo Longanesi
Era così cretino che cercava nella Bibbia l’indirizzo di un buon albergo in Palestina.
4
Dino Risi
Gassman intelligente e complicato. Manfredi noioso e rompiballe. Arrivava alle tre di notte in albergo e bussava alla mia porta per correggere una frase.
5
Sir Walter Scott
L'amore e la ragione sono due viaggiatori che non abitano mai insieme nello stesso albergo: quando uno arriva, l'altro parte.
6
Henry Youngman
Primo cinese: Lo sai che gli svizzeri ci hanno dichiarato guerra? Secondo cinese: Ah sì? E in che albergo stanno?
7
Mirco Stefanon
I ricchi vanno in albergo, i poveri in pensione.
8
Alfredo Accatino
Sarà. Ma io alle due di notte nella camera di albergo di Mike Tyson non ci andrei neanche se fossi Mike Tyson.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALBERGO»

Descubre el uso de albergo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con albergo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'albergo delle donne tristi
Un grande romanzo dedicato alle ombre dell'anima femminile.
Marcela Serrano, 2010
2
Questa casa non è un albergo!
È infine arrivato il giorno in cui vi chiedete disorientati: "Dov'è finito mio figlio?", sempre più incerti tra lasciarvi andare a un affetto incondizionato anche di fronte alle peggiori provocazioni o arroccarvi su posizioni di ...
Alberto Pellai, 2010
3
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
Residenza anagrafica Domanda Può essere concessa la residenza anagrafica presso un albergo? Risposta Con riferimento al quesito in oggetto posto dall' Ufficiale di Anagrafe del Comune di .... inerente la possibilità di concedere la ...
Mauro Parducci, 2003
4
Trattato della responsabilità contrattuale
IL DEPOSITO IN ALBERGO Premessa Il legislatore non ha definito specificamente il contratto di albergo (1), limitandosi a dettare alcune norme destinate a fissare la disciplina ad esso applicabile (2). Con il contratto di albergo , l'albergatore si ...
Giovanna Visintini, 2009
5
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Albergo al Paradiso in Piazza Pollarola Fienile nell'Albergo del Muletto in detta Piazza Fienile nell' Albergo della Lunetta nella sudetta Piazza fienile nell' Albergo del Sole nella sudetta Piazza Albergo sotto la Sapienza Albergo alla Porticella ...
Roman republic, 1798, 1798
6
Albergo Ristorante Tonino: Piazza Rosselli 24, Ancona, Tel 24213
Cassandra racconta gli incontri tra la sua famiglia e Guttuso, Mannucci, Trubbiani, Burri, Biancini, Sughi, Morlotti, i pittori milanesi di Via Procaccini, Pasetto, Pacheco, Rubiu, Crispolti, Bonito Oliva, Venturoli, Menna e tutta ...
Cassandra Mengarelli
7
Statistica dei colerici curati colla sola canfora in Napoli ...
ALBERGO DEI POVERI e Degli,0spizî e Stabilimenti riuniti. SEGRETARIATO GENERALE N.o Oggetto Signor D. Rocco Rubini Professore di medicina. Napoli Napoli 6 Novembre 1854. Signore Aderendo alle sue premure manifestatemi nel  ...
Rocco Rubini, 1866
8
L' albergo incantato: Dramma giocoso per musica
I/ ALBERGO l N G A N T A ТО ЮНАММА GIOCOSO PBR MUSICA SA RAPPRESENTARS1 NELL* IMF. E R. T&AT&O IN VIA DELLA PERGOLA IL CARNEVALE DEL 1828. SÖTTO LA PftOTEZIOHE SI S. A. I. E Ж. LEOPOLDO IL GRAN-DUCA ...
Giuseppe Mazza, 1828
9
Manuale delle attività alberghiere
La manutenzione dell'albergo è un esercizio quotidiano, senza fine, che influisce in modo decisivo sul funzionamento dell'albergo, la sua immagine e la soddisfazione della clientela. Un albergo con un buon servizio di manutenzione  ...
Claudio Nobbio
10
L'Ospizio Degli Orfanelli Azione Melodrammatica da ...
PERSON AGGI - ESEGUTORI Alunni del R. Albergo Ammrro - Direttore dell' Ospizz'o - Pasquale Ciardi F [LIPPO - Luigi de Cosimo POMPEO + Prefetto dell' Ospizio - Genn. Gaudioso GILLIO - Luzlqi Cammarota “ . . - M ' À. d M ti ÈÌ: IIÎISNIOO ...
Marco D' Arienzo, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALBERGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término albergo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cuoco all'ospedale malato, ma lavorava in un albergo: deve …
Un cuoco dell'ospedale di Bolzano è stato condannato dalla Corte dei conti al pagamento di 20.000 euro per aver lavorato in un albergo nel ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Costruito 61 anni fa e mai aperto: la storia infinita dell'hotel "San …
Telegraficamente si può riassumere così la storia infinita del “Grande Albergo San Calogero” di Sciacca, una delle cittadine dell'Agrigentino ... «TGCOM, Jul 15»
3
Agente di polizia si spara in albergo a Siracusa
Lo ha fatto mentre era libero dal servizio, nella stanza d'albergo dove alloggiava in questi giorni di trasferta assieme agli altri colleghi del VII ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
4
VeraTV Chiaravalle - Poliziotto si spara in una stanza d'albergo
Si è tolto la vita con la pistola d'ordinanza. Solo in una stanza di albergo di Siracusa. La notizia a Chiaravalle è arrivata in piena notte. «Vera TV, Jul 15»
5
Giovanardi rifiutato da un albergo di Cortina: "Non è un ospite gradito"
"Giovanardi è un ospite non gradito" questa è la motivazione con cui l'albergo Majestic Miramonti di Cortina ha rifiutato di ospitare la ... «L'Huffington Post, Jul 15»
6
Prenotare un albergo all'ultimo minuto non sarà più un problema …
Vi capita spesso di dover partire per un viaggio improvvisato, e trovarvi a cercare una sistemazione per la notte all'ultimo minuto? Se anche ... «AndroidWorld.it, Jul 15»
7
Da dieci anni in albergo, e lì lo trovano morto - Cronaca - Tribuna di …
Da una decina d'anni viveva all'albergo "Tre Santi" di via Postumia a Treviso. Marcello Gagliano, 65 anni, originario di Marsala, libero ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
8
Ritiro Moena: il direttore generale Andrea Rogg arrivato in albergo
paulo sousa pradè rogg Mentre slitta l'arrivo di Andrea Della Valle nel ritiro di Moena, proprio in questi minuti ha raggiunto la squadra il ... «Fiorentina.it, Jul 15»
9
Pluripregiudicato era in vacanza: arrestato in albergo
Era in vacanza quando è arrivata la revoca della sospensione dell'ordine di esecuzione, tramite il quale la procura della Repubblica presso il ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
10
La giunta sblocca il mega albergo E scatta la diffida
Da giorni sono tornate a muoversi le ruspe nei terreni di fronte al Cimitero Monumentale e i residenti sono sulle barricate. Sull'area occupata ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Albergo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/albergo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z