Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ereticare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERETICARE EN ITALIANO

e · re · ti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERETICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ereticare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ERETICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ereticare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ereticare en el diccionario italiano

La definición de ereticare en el diccionario está cayendo en la herejía.

La definizione di ereticare nel dizionario è cadere in eresia.


Pulsa para ver la definición original de «ereticare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ERETICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ERETICARE

eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo
eresipela
ereticale
ereticalmente
ereticamente
ereticità
eretico
eretismo
eretistico
erettile
eretto
erettore
ereutofobia
erezione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ERETICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de ereticare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ERETICARE»

ereticare ereticare significato dizionari repubblica erètico erèticano ereticànte ereticàto intr avere cadere eresia bestemmiare hoepli parola treccani eretico erètichi raro invia articolo pubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana ereticaue farsi eresiarca chiabr superbia gola tratto cammin vero fatto

Traductor en línea con la traducción de ereticare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERETICARE

Conoce la traducción de ereticare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ereticare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ereticare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ereticare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ereticare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ereticare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ereticare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ereticare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ereticare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ereticare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ereticare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ereticare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ereticare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ereticare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ereticare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ereticare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ereticare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ereticare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ereticare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ereticare
70 millones de hablantes

italiano

ereticare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ereticare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ereticare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ereticare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ereticare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ereticare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ereticare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ereticare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ereticare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERETICARE»

El término «ereticare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.080 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ereticare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ereticare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ereticare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERETICARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ereticare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ereticare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ereticare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ERETICARE»

Descubre el uso de ereticare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ereticare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
ERETICARE Enlmckns, v. n. Log.,«~ ài Mer., à Sol ereticare, dire, о caller in eresie. Eilkucu, m. ed ag. Dial. Coin. eretico. Emisión, Е Log., — zioni Mor. ere:l' òne. Elli-:TTI:Y m. Log. sito. Ag. diritto. V. Derellu. Ellìcßna, v. a.~Log.-ìgi#.\lcr., erigi ...
Giovanni Spano, 1851
2
Frasologia italiana
ARETICARE (ereticare) intrans, vocabolo fiorentino, che vale Venire in disperazione , divenir quasi eretico. Ma non è usalo che raramente, e solo in favellando. ARGANARE (arganàre) trans. Termine dell' arti di metalli, * vale Passar V oro , T ...
Antonio Lissoni, 1835
3
La città e lo stato, la casa e la famiglia: dizionario ...
Eretico, rctico, chi manifestamente professa eresia. Ereticacelo, peggior. di eretico. Ereticale, add. da eretico. Ereticare, cadere in eresia. — aggregare agli eretici. — per estensione, di chi dice errori madornali. Ereticalmente, avv. da ereticale.
Francesco Corazzini, 1885
4
I vessilli del cielo. La crociata contro i Catari
Prima di decidersi a compiere quell'atto egli volle intrattenere un lungo colloquio con entrambi, non tanto per convincerli a ereticare, sapeva che era inutile insistere, quanto per capire la reale natura del sentimento che li univa: furono gli 150.
Elga Battaglini, 2011
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ÂeÇerep , f. f- eresi?. ber niegen Äe^ere^ »erbad)tig , umno che pizzica d' ererieoí Äe^erep macben, ereticare; divenir ere^ rico. jlcÇerfreunb, f. m. amico, faUtore, favw reggiatore degli eretici. Ädjergeift, f. rn. fpirito d'eresía. ÂeÇergertdjt, f. п.
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
EItE'I'IGA'LI, agg. d'eresia, che ha, o contiene eresia, Erclicale. EBE'I'ICAIIIE'N'I' I, avv. da ERETICU, Ereticamentc. ERETICA'RI , v. n. cadere in eresia, divenire eretico, Ereticare. '2.-Per disperarsi detto per sim. vedi DISPIRARI num. 2.
‎1838
7
Opere di Tommaso Campanella scelte
... ch'e_ra seco carcerato, che pur dicesse eresie: ed « esso Campanella dall' altra banda disse, che questo' era « negozio più 'presto negoziato con Turchi e non col Papa: « ma per ereticare: e che però Maurizio era andato sopra « lè gaiere' ...
Tommaso Campanella, Alessandro D'Ancona, 1854
8
Biografia piemontese di Carlo Tenivelli. Decade prima ...
... dopo la sua conversione esemplari:simo cattolico . Ma questa ritrattaflone, che fece in Roma non fu ancor la buona, imperciocchì rivenuto in Francia dopo la morte del Re Arrigo incominciò di bel nuovo a'ereticare.' Papa Alessandro 11.
‎1789
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Stetttbtn. Meier, s. m. eretico. Hauptfrlzer, erefiarca. Kelzergcsxlyldptc, storia degli eretici. Samon” , s. n. libro eretico.v .Reflex-eo, s. s. eresîa, b:: wegen .memo veroachcig, uomo che pizzica d' eretico. Steam” machcn, ereticare; divenir ere“ Cfl- .
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
EKES1A, sf. (-cV-a) Hérésie. ERESIARCA , sm. (-ciar'-ka) Hérésiarque , auteur d' une hérésie. ERETICALE, adj. (.-ti-ka'-le) Hérétlque¡ blasphématoire. ERÉTICAMENTE , adv. (-men'-te) En hérétique. ERETICARE.vn. (-ка'че) Devenir hérétique ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ereticare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ereticare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z