Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esopiano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESOPIANO EN ITALIANO

e · ʃo · pia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESOPIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esopiano es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESOPIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esopiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esopiano en el diccionario italiano

La definición de Esopiano en el diccionario es esópico.

La definizione di esopiano nel dizionario è esopico.


Pulsa para ver la definición original de «esopiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESOPIANO


altipiano
altipiano
altopiano
al·to·pia·no
andar piano
andar piano
autopiano
au·to·pia·no
bassopiano
bas·so·pia·no
bipiano
bi·pia·no
di primo piano
di primo piano
di secondo piano
di secondo piano
essere in primo piano
essere in primo piano
falsopiano
fal·so·pia·no
forte-piano
for·te·pia·no
interpiano
in·ter·pia·no
marcapiano
mar·ca·pia·no
mettere in secondo piano
mettere in secondo piano
mettere sullo stesso piano
mettere sullo stesso piano
piano
pia·no
porre in primo piano
porre in primo piano
primo piano
primo piano
ripiano
ri·pia·no
spiano
spia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESOPIANO

esogenesi
esogeno
esogetto
esoleto
esometamorfismo
esomorfismo
esondare
esonerare
esonerato
esonero
esopico
esorabile
esorbitante
esorbitantemente
esorbitanza
esorbitare
esorbitazione
esorcismo
esorcista
esorcistato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESOPIANO

australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
marciano
mariano
mediano
penepiano
posapiano
quotidiano
semipiano
soppiano
soriano
trottapiano

Sinónimos y antónimos de esopiano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESOPIANO»

esopiano esopiano grandi dizionari pià esopico libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana significato cosa scopri dizionarioitaliano informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso repubblica esometamorfismo esomorfismo esondare esondazione esonerare esonerato esonero esorabile esorbitante esorbitantemente garzanti linguistica termine isopico esopo isopo esorare esorato esorbitanza lett data etimo nome favolista dell antica grecia iano meaning italian

Traductor en línea con la traducción de esopiano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESOPIANO

Conoce la traducción de esopiano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esopiano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

esopiano
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

esopiano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

esopiano
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

esopiano
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

esopiano
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

esopiano
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esopiano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

esopiano
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

esopiano
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

esopiano
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

esopiano
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

esopiano
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

esopiano
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

esopiano
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

esopiano
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

esopiano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

esopiano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

esopiano
70 millones de hablantes

italiano

esopiano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

esopiano
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

esopiano
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

esopiano
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

esopiano
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

esopiano
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

esopiano
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

esopiano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esopiano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESOPIANO»

El término «esopiano» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.894 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esopiano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esopiano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esopiano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESOPIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esopiano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esopiano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esopiano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESOPIANO»

Descubre el uso de esopiano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esopiano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Favole esopiane del padre Giambatista Roberti della ...
Il vulm; Veliefliî'eigni cantino spezialmente moribondi , quando essi non cantano in alcun'tempo , e molto meno nell' ultima malattia , che non ' è quello tempo per nessuno da cantare "; ma un autoré'Esopiano.li po? tr'a far cantare. Il vulgo ...
Giovanni Battista Roberti, 1826
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
aggiunti dei racconti non esopiani, ma di Petronio, e di altro autore Iascivo. Questi ho levato dall'opera per non darli da leggere alla studiosa gioventù, e ne volli sostituire degli altri onesti e ingegnosamente piacevoli tolti dal Testo esopiano ...
‎1868
3
Miscellanea bibliografica in memoria di don Tommaso Accurti
Prima di affrontare l'esame di questa sottoscrizione e di parlare degli artefici della stampa dell'opuscolo, credo opportuno dire qualche cosa del testo esopiano che vi è contenuto. Come risulta dalle parole iniziali, il testo esopiano è quello in ...
Lamberto Donati, 1947
4
Favole settanta Esopiane con un discorso
Il vulgo crede co' poeti, che i cigni caminopezialmente moribondi; quando essi non cantano in alcun tempo , e molto meno -nell' ultima malattia, che non è quello tempo per nessuno da cantare (a); ma un autore Esopiano li potrà far cantare.
Giovanni Battista Roberti, 1773
5
L'utopia: rifondazione di un'idea e di una storia
Un'operazione che copre tutta la storia umana: le cui espressioni più note in Occidente sono il corpus esopiano, Fedro. il ciclo di Renati, La Fontaine; fino a Trilussa, alla Fattoria degli animali di Orwell. Ma le raccolte sono innumerevoli; così ...
Arrigo Colombo, 1997
6
Opere : Coll'aggiunta degli opuscoli postumi dello stesso ...
alcun tempo, e molto meno nell'ultima malattia , che non è quello tempo per nessuno da cantare (a); ma un autore Esopiano li potrà far cantare . Il vulgo crede co' predicatori , che le talpe sieno cieche ; quando hanno pur gli occhi , benchè ...
Giambattista Roberti, 1789
7
Annotazioni sopra Giovanni Villani
Chi tempo ha et tempo aspetta, tempo perdc. Prov[erbio]. pp. 113-136 Spogli commentati di un volgarizzamento esopiano. Inc.: Favole d'Esopo Volgarizzate a mio giuditio inanzi l'anno 1300, perché parlando degli animali come di persone ...
Vincenzo Borghini, Riccardo Drusi, 2001
8
Storia e politica nella prosa del Quattrocento
anche con il suo stile; il Collenuccio ha giuocato con la sua abilità letteraria a creare in quasi tutte le pagine un'atmosfera e insieme un linguaggio esopiano; non solo le cinque o sei favole, che sono inserite nel tessuto del dialogo, diventano, ...
Claudio Varese, 1961
9
Scelta di Poesie e Prose ed. e ined
Ne bevve a isonne, e cavossen la voglia; Nè mal lor feo : però che si conchiuda Convien, che all'acqua la crudezza togli» La qualità del nappo esopiano, Da mandarsen la stampa al mio Murano. E la ragion, se non m'appongo, è chiara Più ...
Angelo Dalmistro, 1840
10
Di nuovi scritti: 3: Dizionario estetico
Logos e jàbella indicano propriamente gli apologhi, il genere esopiano; onde Seneca (Consol. ad Polyb., c. ny):Fabellas quoque et Aesopaeas(i) logos solita tibi venustate connectas. E così Plauto.usa logi per cose ridicole; come Fedro ...
‎1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esopiano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esopiano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z