Significado de "essere in amicizia con" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE ESSERE IN AMICIZIA CON EN ITALIANO

essere in amicizia con

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE IN AMICIZIA CON

Essere in amicizia con es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

SINÓNIMOS DE «ESSERE IN AMICIZIA CON» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «essere in amicizia con» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de essere in amicizia con

avere confidenza con · bazzicare · essere di casa · essere in relazione con · frequentare · incontrarsi con · praticare · vedere · vedersi con

TRADUCCIÓN DE ESSERE IN AMICIZIA CON

Conoce la traducción de essere in amicizia con a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de essere in amicizia con presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 成为朋友
• Traductor italiano - español: ser amigos
• Traductor italiano - inglés: Be in friendship with
• Traductor italiano - hindi: दोस्तों के साथ हो सकता है
• Traductor italiano - árabe: نكون اصدقاء مع
• Traductor italiano - ruso: быть друзьями
• Traductor italiano - portugués: ser amigos
• Traductor italiano - bengalí: বন্ধুদের সাথে হতে
• Traductor italiano - francés: être amis avec
• Traductor italiano - malayo: berkawan dengan
• Traductor italiano - alemán: Freunde mit
• Traductor italiano - japonés: と友達になります
• Traductor italiano - coreano: 과 친구가되어야합니다
• Traductor italiano - javanés: karo kanca-kanca
• Traductor italiano - vietnamita: làm bạn với
• Traductor italiano - tamil: நண்பர்களாக இருக்க
• Traductor italiano - maratí: मैत्री
• Traductor italiano - turco: arkadaş olmak
• italiano: essere in amicizia con
• Traductor italiano - polaco: zaprzyjaźnić się z
• Traductor italiano - ucraniano: бути друзями
• Traductor italiano - rumano: să fie prieteni cu
• Traductor italiano - griego: να είναι φίλοι με
• Traductor italiano - afrikáans: vriende wees met
• Traductor italiano - sueco: vara vän med
• Traductor italiano - noruego: være venner med

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESSERE IN AMICIZIA CON»

Descubre el uso de essere in amicizia con en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con essere in amicizia con y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario della lingua italiana

A dircela in amicizia (schiettamente). Essere in amicizia con uno, In buoni termini . Stare in amicizia, In confidenza senza soggezione, nel luogo medesimo convivendo o conversando. [t.] Usare dell'amicizia, Approfittarne per altri o per sé .

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Quell'oscuro intervallo è l'amore

Sii semplicemente in amicizia. Invece di crearti degli amici, crea amicizia. Lascia che diventi una qualità del tuo essere, un'atmosfera che ti permea, sì da essere in amicizia con chiunque incontri. Devi essere in amicizia con l'intera esistenza.

Osho, 2011

Giustizia e carità

... che «il livello più alto dell'amicizia è simile assai all'amore verso se stessi».64 Per questo raccomanda di essere buoni, perché «l'uomo cattivo non sembra essere in amicizia con se stesso, poiché non ha in sé nulla suscettibile di amicizia.

Reginaldo M. Pizzorni, 1995

I delitti contro la personalità dello Stato

... ci ripresenta sempre quel paradosso kantiano se si debba smettere di essere uomini per commettere crimini contro l'umanita`: Aristotele definiva la giustizia come “essere in amicizia con se stessi”. Quando il se stesso e` la comunita` umana ...

Adelmo Manna, Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, 2008

Mistiche dell'Asia. L'esperienza religiosa dell'induismo, ...

... «associare» qualcosa o qualcuno alla pura semplicità di Dio; di pensare che l' uomo miserabile possa avvicinarsi all'Onnipotente, unirsi a Lui in un dialogo che solo falsamente è tra pari; peggio ancora: vantarsi di essere in amicizia con Lui.

Joseph Masson, Annabella Piattelli Palmarini, Joseph Masson, 1995

Il grido del cuore Abbà, Padre. Commento al lezionario ...

gente infatti, che prima di unirsi ai grandi era al sicuro dai pericoli, smaniando d' entrare in amicizia con essi finì con l'incorrere nei loro stessi pericoli. Se ami la sicurezza, desidera essere in amicizia con Cristo. Egli desidera essere tuo ospite .

Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1998

Il mediano nella birra

Diceva di essere in amicizia con generali di carabinieri e questori di mezza Italia. Diceva pure che era stato in galera a Singapore e a Sidney per fatti di spionaggio ma che poi l'avevano liberato subito perché sapeva troppo, e qui allargava a ...

Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008

Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...

... a cedere all' alñ' tra . Tacito adunque ebbe gran ragione di dire di loro , come pure disse de" Germani loro vicini :é' Se essi non vorranno essere in amicizia con noi, fieno ,, almeno tra loro nädesnni n . ,, piacere e servigio ,'zq q n ;Kofi-u i .

‎1770

Tatuaggi, corpo, spirito

E ora dovremmo essere in amicizia con lui ! Ma che scemenze ! » FelixSalten , Bambi Quando Trevor - Roper asserisce che l ' Africa non abbia storia , egli intende dire che non abbia storia a lui utile . La gente che sapesse scrivere – gli scribi ...

‎1994

Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...

Saint-Euremont , la duchessa Mazarìni , e quante vi eranp persone le più pulite e le più ingegnose in corte, ebbero piacere di essere in amicizia con esso lui. Questo yjnacreonte d' Inghilterra mori nel 1687 con gran riputazione di probità.

Louis Mayeul Chaudon, 1794