Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esuvia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESUVIA EN ITALIANO

e · ʃu · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESUVIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esuvia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESUVIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esuvia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
esuvia

exuvia

Exuvia

Exuvia es un término usado en biología para describir los restos de un exoesqueleto después del moco de un artrópodo. La exuvia de un animal puede ser muy importante para el biólogo, ya que a menudo puede usarse para identificar la especie de un animal y también su sexo. Dado que no siempre es práctico estudiar insectos, crustáceos o arácnidos directamente, las exuvias, que se pueden recolectar con bastante facilidad, pueden desempeñar un papel importante para ayudar a determinar algunos aspectos generales del ciclo de vida de una especie como la distribución, los porcentajes de los sexos, presencia en un hábitat dado. Exuvie también se encuentra entre los fósiles, por ejemplo muchos restos trilobite son claramente los restos de exoesqueletos abandonados después de un barro. Exuvia de un Exuvia de Odonated de un Exuvia de cangrejo de un Grasshopper Exuvia de un Exuvia de Cycad de Mantodea Exuvia de un Tarantula ... Exuvia è un termine usato in biologia per descrivere i resti di un esoscheletro dopo la muta di un artropode. L'exuvia di un animale può essere molto importante per il biologo dato che può spesso essere usata per identificare la specie di un animale e anche il suo sesso. Non essendo sempre pratico studiare gli insetti, i crostacei o gli aracnidi direttamente, le exuviae, che possono essere raccolte abbastanza facilmente, possono giocare un ruolo importante nell'aiutare a determinare alcuni aspetti generali del ciclo vitale di una specie come la distribuzione, le percentuali dei sessi, la presenza in un determinato habitat. Le exuvie si rinvengono anche tra i fossili, per esempio molti resti di trilobiti sono chiaramente resti di esoscheletri abbandonati dopo una muta. Exuvia di un odonato Exuvia di un granchio Exuvia di una cavalletta Exuvia di una cicala Exuvia di Mantodea Exuvia di una tarantola...

definición de esuvia en el diccionario italiano

La definición de esuvia en el diccionario es una capa superficial del tegumento que en algunos animales se elimina periódicamente con el traje.

La definizione di esuvia nel dizionario è strato superficiale del tegumento che in alcuni animali viene eliminato periodicamente con la muta.

Pulsa para ver la definición original de «esuvia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESUVIA


andar via
andar via
autovia
autovia
buttare via
buttare via
cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
crocevia
cro·ce·vi·a
evia
e·via
exuvia
exuvia
ferrovia
fer·ro·vi·a
lascivia
la·sci·via
malluvia
mal·lu·via
o via
o via
pluvia
plu·via
salvia
sal·via
seggiovia
seg·gio·vi·a
silvia
sil·via
suvvia
suv·vi·a
tramvia
tramvia
tuttavia
tut·ta·vi·a
via
vi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESUVIA

esubero
esulare
esulare da
esulceramento
esulcerare
esulcerativo
esulceratore
esulcerazione
esule
esultante
esultanza
esultare
esultazione
esumare
esumato
esumazione
esuriente
esurirsi
esusto
et

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESUVIA

andare via
cabinovia
dare il via
e cosi via
e tuttavia
endivia
funivia
ignavia
indivia
mandare via
ovvia
portar via
portare via
prendere il via
riportare sulla retta via
segnavia
sinovia
spazzare via
tranvia
venir via

Sinónimos y antónimos de esuvia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESUVIA»

esuvia significato serpente ffxii cicala exuvia termine usato biologia descrivere resti esoscheletro dopo muta artropode animale può essere molto importante biologo dato spesso usata identificare specie anche sesso esuvia enciclopedia treccani esuvie strato superficiale tegumento animali perso periodicamente sotto forma membrana continua detta grandi dizionari ʃù zool viene eliminato repubblica ṣù pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione negli oryctes notate antenne restino ancora saranno ultime appendici fuoriuscire insetto durante conserverà forum entomologi italiani view topic cosa tratta salve tutti premetto entomologa appassionata soltanto persona curiosità qualche scopri dizionarioitaliano edizioni stazione posta editore della rivista fiorentina attività basata quasi esclusivamente sulla vita ciò impedito catalogo casa editrice disponibile presso garzanti linguistica eliminano libri

Traductor en línea con la traducción de esuvia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESUVIA

Conoce la traducción de esuvia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esuvia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蜕皮
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

exuviae
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

exuviae
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

exuviae
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سلخ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

остатки первобытной фауны
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

exuviae
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্মোক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

exuviae
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

exuviae
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

exuviae
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

脱皮殻
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

exuviae
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Exuviae
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

exuviae
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

exuviae
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्राण्यांनी टाकलेले कवच-कात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

exuviae
70 millones de hablantes

italiano

esuvia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wylinki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

залишки первісної фауни
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

exuviae
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

exuviae
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

exuviae
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

exuviae
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

exuviae
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esuvia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESUVIA»

El término «esuvia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esuvia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esuvia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esuvia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESUVIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esuvia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esuvia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esuvia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESUVIA»

Descubre el uso de esuvia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esuvia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
36 Stratagemmi
Quando l'esercito farà ritorno, dopo aver distrutto l'altro nemico, l'alleato e il nemico forse si renderanno conto [dell'astuzia] e forse no. «La cicala dorata abbandona l'esuvia» consiste, allorché si fronteggia il nemico, nell'inviare truppe scelte ...
Casacchia Giorgio, 1990
2
Tatsu-no-michi. La via del drago
TATSU-NO-MICH1 La falsa apparenza di una "esuvia" ha permesso alla Cicala Dorata di cantare vittoria... Al di là dell'interpretazione "da combattimento" (a proposito della quale, naturalmente, si potrebbero portare molti altri esempi, anche ...
Bruno Abietti, 1995
3
Il phylum Tardigrada
Una sola specie d'acqua dolce (Hypsibius annulatus) ed una sua varietà (minor) trasportano - ma non sempre - con loro, per un lungo periodo di tempo, l'esuvia contenente le uova (Fig. 46), anzichè abbandonarla dopo la muta, come di solito  ...
Giuseppe Ramazzotti, 1962
4
Camminare nei boschi: Il bosco italiano: folclore, natura, ...
Anche trovare un'esuvia, ovvero la spoglia lasciata da una vipera dopo la muta, è poco consueto e, pur non essendoci alcun pericolo _ l'animale non c'è, se n'è andato lasciando i vestiti vecchi _ l'impressione non è minore. L'esuvia è una ...
Lorenza Russo, 2013
5
Bollettino dell'Istituto di entomologia della R. Università ...
L'esuvia, che al momento della muta tappezza le pareti ancora esilissime, in questo stadio e a questo livello, della cavità dell'imbuto in via di formazione e si trova quindi all'interno, finisce in seguito col divenire praticamente esterna per ...
‎1963
6
Bollettino dell'Istituto di entomologia "Guido Grandi" della ...
L'estremità addominale della pupa rimane fissata al supporto mediante un filamento biancastro di alcuni millimetri, formato dall'ultima esuvia larvale, di cui l' estremità libera viene cementata alla foglia dalla massa essiccata degli escrementi ...
‎1962
7
La poesia italiana oggi: un'antologia critica
IV Chiusa nel vuoto d'aria che ha seguito il verminoso fuoco d'artificio si è dunque ormai dischiusa una covata espulsa da un'esuvia bruciacchiata. Non trulla la Lambretta, rugge l'Honda, la P38 oblitera la fionda, e al posto della sartoria in ...
Giorgio Manacorda, 2004
8
Gli insetti: un mondo fantastico
Quest'ultima abbandona infine per sempre l'acqua, si aggrappa saldamente ad un oggetto qualsiasi, la pelle le si lacera al centro della schiena e dallo squarcio sguscia la libellula, ancora molle ed incolore: l'involucro della pupa o esuvia, ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
9
Bollettino
L'esuvia, che al momento della muta tappezza le pareti ancora esilissime, in questo stadio e a questo livello, della cavità dell'imbuto in via di formazione e si trova quindi all'interno, finisce in seguito col divenire praticamente esterna per ...
Università di Bologna. Istituto di entomologia, 1964
10
Annali della Regia Scuola superiore di agricoltura in Portici
Follicolo femminile allungato, alle estremità. attenuato; esuvia larvale piccola, incolora, disposta ad un'estremità e per due terzi libera, sporgente ' 'Î"' "'_' cioè al di là. dell'esuvia ninfale. Colore dell'esuvia Iifivriflîa mwopro- Estremità posteriore  ...
‎1907

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESUVIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esuvia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pescara,conversazione sul “De reditu” di Claudio Rutilio Namaziano
... il Lerici-Pea, l'UTET, il Capoverso, il Fiore, l'Esuvia, il Cesare de Lollis, il Venilia, il Penne, il Teramo, il Giusti-Monsummano, il Parise, l'Anna ... «L'Opinionista, Feb 14»
2
Calendario del Parco: le migliori foto
... Alessandro Pulina, Francesco Guillot e Gianluigi Pinna, è stata catalizzata da tre scatti in assoluto: l´esuvia di cicala immortalata appunto da ... «Alguer.it, Ene 14»
3
I collage di Giovanna Ugolini in mostra a Fiesole
... presenta una serie di collage ispirati al libro “Marionette e miti” (Edizioni Esuvia) di Liliana Ugolini, che verrà presentato proprio in occasione ... «Il sito di Firenze, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esuvia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esuvia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z