QUÉ SIGNIFICA GABELLARE EN ITALIANO
definición de gabellare en el diccionario italiano
La primera definición de gabellar en el diccionario es enviar a gabella: g. una mercancía. Otra definición de gabellar es suplantar, pasar una cosa por lo que no es: lo usaron como un santo. Gabellar también debe aceptar, admitir una cosa de verdad: esta estupidez no es el gabello.
CITAS EN ITALIANO CON «GABELLARE»
Citas y frases célebres con la palabra
gabellare.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Contrapporre alla conoscenza distinguente e compiuta, ovvero che cerca il suo compimento, e lo esige, questo unico sapere - che nell'Assoluto tutto è identico - o anche gabellare il proprio Assoluto per la notte nella quale, secondo l'espressione proverbiale, tutte le vacche sono nere - questa è l'ingenuità che deriva dall'esser vuoti di conoscenza.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GABELLARE»
Descubre el uso de
gabellare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
gabellare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Aver preso la gabella degli impacci, o Aver preso a riscuotere la gabella degli
impacci dicesi D' uno che s' affatica per questo o per quello. Per chi vogl' io far
tante cose e darmi sempre la gabella degl' impacci. GABELLARE (gabellare)
trans.
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
10 tengo, attesa la maggiore chiarezza, col Fanfani, o per meglio dire co'
Vocabolaristi di Bologna e di Napoli, i quali cosi bravamente notano: « Gabellare
. AH. Propriamente Sottomettere alla gabella ; e 11 suo contrario è Sgabellare ,
che ...
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GABELLARE. Verb. att. Pagar la gabella, Liberare una cosa pagandone la
gabella. §. 1. Gabellare, fìguratam., vale Passare una cosa ad alcuno, cioè
Credergliela, approvarla per buona e per vera. Ed al contrario, Non gabellare
una cosa ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1852
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Vedete mo', chiarissimi azzeccagarbugli, se può dirsi gabellare il bestiame! Con
questo però, vilupponi onorandi, che l'azione non la possono fare coloro che
agano la gabella, ma quelli che î'impongono, e i gabellieri. Le quali cose
dovevate ...
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Aver preso la gahclla degli impacci, o Aver preso a riscuotere la gabella degli
impacci dicesi D' una che s' afliztica per questo o per quello. Per chi vogl' io far
tante cose e darmi sempre la gabella degl' impacci. GABELLARE (gabellàre)
trans.
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
GABELLARE. Verb. att. Pagar la gabella, Liberare una cosa pagandone la
gabella. $. 4. Gabellare, figuratane, vale Passare una cosa ad alcuno, cioè
Credergliela, Approvarla per buona e per vera. Ed al contrario, Non gabellare
una cosa ...
Giovanni Gherardini,
1854
7
Dizionario della lingua italiana
+ GABELLARE. Sottomettere alla gnbella e il MIO contrario è Sgabellare, che
vale Liberar della gabella. Tuttavia il Vocabolario della Crusca dijfinirce: Pagar la
gabella, e Liberare alcuna coro, pagondane la gabella. Strntto delle Porte di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1822
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Ebbene, io suppongo che a Torino sia stata applicata con giusta proporzione la
quota del canone gabellare. Ora che cosa rimane a fare ? Rimane a vedere
quale è il consumo della città di Torino ed in quale proporzione col consumo stia
il ...
9
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
(4) E morendo l'Abbonatqre,o mancando di condizione,o per affenza dal Regno,
debba la Città gabellare detta gabelle a danni,e lpel't: del Dicitore, e funi Caratarj
, che s' intendano lempre obbligati alli lo« pradetti danni,cd intercllì della Città:e ...
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Che può sott0porai a gabella, ammissibile a pagar la gabella. a_-n. 2- - Fi;ur.
Censurabile, non ammissibile. non approral.ile per buono e per vero. Bellini. a.-N
. GABELLARE, alt. 'Btr;nllen. Propriamente Sottomettere a gabella; il suo
contrario ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GABELLARE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
gabellare en el contexto de las siguientes noticias.
Oh, vi pare poco? Accorciati i tempi dei processi del 24 e passa per …
Importante è quello che si può gabellare per vero. Che poi dei giudici rinviino le cause ad un paio d'anni più in là, è questione che riguarda ... «Italia Oggi, Jul 15»
I dogmi e gli interessi dei tecnocrati dell'Eurozona
Il modo più semplice di titillare questo riflesso condizionato, che permea la cultura greca sin dall'Ottocento, è quello di gabellare il referendum ... «il manifesto, Jul 15»
RENZI, I TERMINI PROCESSUALI E LE FERMATE DEI TRENI (E IL …
Importante è quello che si può gabellare per vero. Che poi dei giudici rinviino le cause ad un paio d'anni più in là, è questione che riguarda ... «La Valle Dei Templi, Jul 15»
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Bravograzie!"
Poi c'è il Foglio (lo citiamo per quelli che non lo leggono, cioè per tutti), che staziona direttamente nel surrealismo: non pago di gabellare la ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
Spoleto va all'Expo di Milano, serie di brindisi per suggellare la pace …
Non è imbroglio. Ma poco ci manca. Sfruttare un equivoco, costruito a tavolino, per gabellare una cosa per un'altra rientra nella comunicazione ... «Spoleto Online, Jun 15»
Undicesimo comandamento: non prendersi per i fondelli
Auto imbroglio, e del genere più ipocrita e volgare, è gabellare un'operazione di respingimento all'insegna della lotta contro i cattivi scafisti. «Avanti!, May 15»
Visani (Comitato Faventia) sul parcheggio a pagamento all …
... si reca in ospedale perché questo non è un modo per contrastare i parcheggiatori abusivi, ma solo un nuovo modo per gabellare i cittadini". «Faenzanotizie.it, May 15»
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Diamoci da fare con il …
Gabellare il voto di ieri per un mezzo successo, come fa Bersani, noto esperto in “non vittorie”, è ridicolo: se un Parlamento in maggioranza ... «Blitz quotidiano, May 15»
Il cerchio magico digitale di Renzi e le dimissioni di Alessandra …
Non consentiamo a nessuno di gabellare le proprie colpe con le colpe degli altri. Le persone responsabili non danno la colpa al sistema ... «L'Huffington Post, Mar 15»
Il mondo si sfama con la crescita Rallentare non è la soluzione
Lo stratagemma geniale, che ha consentito di gabellare queste posizioni come «progressiste», è stato collegare la critica dello sviluppo ... «il Giornale, Mar 15»