Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gabbionata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GABBIONATA EN ITALIANO

gab · bio · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABBIONATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gabbionata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GABBIONATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gabbionata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

gaviones

Gabbionata

La col es una variación de fútbol que se juega en Livorno y en algunas partes de la provincia de Pisa. La gabbionata è una variante del calcio che si gioca a Livorno e in alcune parti della provincia di Pisa.

definición de gabbionata en el diccionario italiano

La definición de gabionata en el diccionario es una obra de defensa de los terraplenes hechos con una serie de gaviones llenos de piedras.

La definizione di gabbionata nel dizionario è opera di difesa degli argini fatta con una serie di gabbioni riempiti di pietrame.

Pulsa para ver la definición original de «gabbionata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GABBIONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GABBIONATA

gabbana
gabbanella
gabbano
gabbare
gabbasanti
gabbatore
gabbeo
gabbia
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabbro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GABBIONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinónimos y antónimos de gabbionata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GABBIONATA»

gabbionata rinverdita rete metallica variante calcio gioca livorno alcune parti della provincia pisa gabbionata zincata regione lazio descrizione sintetica gabbie doppia torsione maglia esagonale picchi allegri giornalisti eppure protagonisti sono pure allenatore milan massimiliano bomber cristiano lucarelli guazzotti gabbioni elementi forma prismatica realizzati dotati diaframmi tiranti interni vengono riempiti utilizzo strutture sostegno nelle opere borghi azio foto mette evidenza differente risposta alle sollecitazioni spinta struttura comportamento rigido muro traduzione dicios traduzioni gabionade gabionage miglior gratuito nazione scarpe yashin tradizione

Traductor en línea con la traducción de gabbionata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GABBIONATA

Conoce la traducción de gabbionata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gabbionata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

石笼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gaviones
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gabions
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gabions
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القفف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

габионы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gabiões
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gabions
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gabions
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gabions
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gabions
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

蛇籠
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

돌망태
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gabions
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rọ đá
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gabions
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gabions
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fildöfer
70 millones de hablantes

italiano

gabbionata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gabiony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

габіони
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gabioane
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συρματοκιβώτια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skanskorwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gabioner
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gabioner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gabbionata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GABBIONATA»

El término «gabbionata» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.460 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gabbionata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gabbionata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gabbionata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GABBIONATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gabbionata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gabbionata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gabbionata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GABBIONATA»

Descubre el uso de gabbionata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gabbionata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Facitor di essere (V. questa parola ). * GABBIONATA. Riparo di cumom (V. questa parola ). ' l GABBIONE. Specie di paniere senza fondo, di figura cilindrica che disponesi in due linee paralelle, e riempiesi di terra per ripararsi dalle palle ; è ...
‎1832
2
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Il dì detto, circa mezzanotte, pensando il signor Piero che gl'Imperiali facessero un corpo di guardia alla gabbionata del Prato, fece fare un' incamiciata di 1000 soldati pagati ; e cavati fuore della Castellacela , assalirlo la detta gabbionata ...
‎1842
3
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
Il di detto, circa mezzanotte, pensando il signor Piero che gl'lmperiali facessero un corpo di guardia alla gabbionata del Prato, fece fare un' incamiciata di 1000 soldati pagati; e cavati fuore della Castellaccia, assalirno la detta gabbionata, ...
Alessandro Sozzini, 1842
4
Nuovo Dizionario Universale
'Il cannone è innalzato 'in modo da poter tirare per di sopra la gabbionata della batteria, vale a dire a barb'otta, cosicché, presentando pochissima presa alle palle nemiche, si possono girare i pezzi circolarmente, e seguire su di una grand'  ...
‎1831
5
Diario delle cose avvenute in Siena: dai 20 Luglio 1550 ai ...
Il di detto, circa mezzanotte, pensando il signor Piero che gl'Imperiali facessero un corpo di guardia alla gabbionata del Prato, fece fare un' incamiciata di 1000 soldati pagati ; e cavati fuore della Castellaccia , assalirnl) la detta gabbionata ...
Alessandro Sozzini, 1842
6
Diario delle cose avvenute in Siena dal 20 luglio 1550 al 28 ...
Il di detto, circa mezzanotte, pensando il signor Piero che gl'lmperiali facessero un corpo di guardia alla gabbionata del Prato, fece fare un' incamiciata di 1000 soldati pagati; e cavati fuore della Castellaccia, assalirno la detta gabbionata ...
Alessandro Sozzini, 1842
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il cannone è innalzato in modo da poter tirare per di sopra la gabbionata della batteria, vale a dire a barbotla, cosicchè, presentando pochissima presa alle palle nemiche, si possono girare i pezzi circolarmente, e seguire un di una grand'  ...
‎1831
8
Giornale bibliografico universale ...
19. date le dimensioni d'una gabbionata da costruirsi , determinarne la larghezza d' un fosso in lunghezza uguale alla gabbionata , ed il di cui pendìo delle scarpe del fosso sia il terzo di profondità ; che le terre scavate possano servire alla ...
‎1810
9
Progettazione e relazione geotecnica
Il comportamento della struttura in gabbione utilizza l'interazione meccanica tra il materiale di riempimento e la rete metallica; si viene a creare, quindi, una struttura monolitica che permette al sistema complessivo dei gabbioni ( gabbionata) di ...
Piergiuseppe Froldi, 2012
10
Archivo Storico Italiano
Nella mezzanotte si levò la luna : andorno molti giovani nel Torrazzo di S. Lorenzo per vedere se avevano fatta nuova gabbionata, e non viddero cosa nessuna; e fiualmente, venendo l'aurora, ciascuno stava vigilante e desto, aspettando ...
‎1842

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GABBIONATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gabbionata en el contexto de las siguientes noticias.
1
A breve il via dei lavori lungo la Statale 212. Stanziati oltre 1 milione …
Inoltre, verrà realizzata una gabbionata stradale al piede della scarpata in corrispondenza del km.33+000, interessata da un cedimento. «Il Quaderno, Jul 15»
2
CHIUSI, INTERVENTI SULLA SICUREZZA IDRAULICA
... “gabbionata” in pietra in modo da mettere il letto del fiume in sicurezza e di conseguenza il centro abitato e le attività imprenditoriali di Chiusi ... «oksiena.it, Jun 15»
3
Allegri torna a casa Rimpatriata ai Lido tra gli amici di sempre
... del pronunciato accento livornese, così sfotte gli amici di una vita nella gabbionata al mare, la prima uscita ufficiale in pubblico post-Berlino. «Il Tirreno, Jun 15»
4
La gabbionata con Allegri ai Bagni LIdo
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «Il Tirreno, Jun 15»
5
Allegri vince la gabbionata di Livorno (Video)
Il tecnico toscano, vincitore di scudetto e Coppa Italia, è tornato nella sua Livorno per l'annuale 'gabbionata'. Si tratta di una partita di calcetto ... «Juvemania, Jun 15»
6
E' la festa del lavoro, ma il lavoro...
... d'una diecina di pucini e d'una gabbionata di 'unignoli di razza pisese. Ir caso ha voluto che si siano sarvati du' tacchini ameri'ani, che erano ... «Il Tirreno, May 15»
7
Frana nel comune di Travo, finito l'intervento per il ripristino
... la ditta Costa di Travo ha completato la realizzazione della sua opera di ingegneria naturalistica, una lunga gabbionata di 25 metri realizzata ... «Libertà, Abr 15»
8
Muore a 43 anni portuale e tifoso amaranto
Con la famiglia andava ai Fiorella, a Tirrenia, dove era considerato il re della gabbionata tanto da essere soprannominato “Penta Campeao” ... «Il Tirreno, Ene 15»
9
Da Picchi ad Allegri: Livorno e il calcio di Gabbionata
Eppure tra i protagonisti della “gabbionata” ci sono pure l'allenatore del Milan Massimiliano Allegri, l'ex bomber Cristiano Lucarelli (e suo ... «Corriere della Sera, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gabbionata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gabbionata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z